玉台新咏
yù​tái​xīn​yǒng

New Songs from a Jade Terrace

  • created reference approved 玉台新咏/玉臺新詠 → 玉台集/玉臺集 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    玉台新咏 / 玉臺新詠 yù​tái​xīn​yǒng

    玉台集 / 玉臺集 yù​tái​jí

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 玉台新咏/玉臺新詠 · yù​tái​xīn​yǒng · New Songs from a Jade Terrace — "Initial import from upstream dictionary"

    玉台新咏 / 玉臺新詠

    yù​tái​xīn​yǒng

    New Songs from a Jade Terrace

    An influential 6th-century anthology of Chinese poetry compiled by Xu Ling during the Southern dynasties; it is known for its focus on love and the court style, including famous works like [[孔雀东南飞|孔雀東南飛|kong3 que4 dong1 nan2 fei1]]

    玉台 (literal) → 玉台/玉臺 · yù​tái · dressing table 新 (literal) → 新 · xīn · new 咏 (literal) → 咏/詠 · yǒng · to express in poetry

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense