yù​sāo​tóu

jade hairpin

  • created reference approved 玉搔头/玉搔頭 → 支 (classifier) — "Initial import from upstream dictionary"

    玉搔头 / 玉搔頭 yù​sāo​tóu

    支 zhī

    classifier

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created reference approved 玉搔头/玉搔頭 → 玉簪 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    玉搔头 / 玉搔頭 yù​sāo​tóu

    玉簪 yù​zān

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 玉搔头/玉搔頭 · yù​sāo​tóu · jade hairpin — "Initial import from upstream dictionary"

    玉搔头 / 玉搔頭

    yù​sāo​tóu

    jade hairpin

    a hairpin made of jade

    玉 (literal) → 玉 · yù · jade 搔头 (literal) → 搔头/搔頭 · sāo​tóu · hairpin

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 玉搔头/玉搔頭 · yù​sāo​tóu · Jade Hairpin — "Initial import from upstream dictionary"

    玉搔头 / 玉搔頭

    yù​sāo​tóu

    Jade Hairpin

    one of the plays in the collection [[笠翁十种曲|笠翁十種曲|li4 weng1 shi2 zhong4 qu3]] by Li Yu of the Qing Dynasty, depicting the romance between Emperor Wuzong of the Ming Dynasty and the courtesan Liu Qianqian

    玉 (literal) → 玉 · yù · jade 搔头 (literal) → 搔头/搔頭 · sāo​tóu · hairpin

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense

  • created sense approved 玉搔头/玉搔頭 · yù​sāo​tóu · beautiful woman — "Initial import from upstream dictionary"

    玉搔头 / 玉搔頭

    yù​sāo​tóu

    beautiful woman

    a literary metaphor for a beautiful woman

    玉 (literal) → 玉 · yù · exquisite 搔头 (literal) → 搔头/搔頭 · sāo​tóu · hairpin

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense