unable to afford the cost or stakes required to participate in an activity or game

这种高筹码的赌局，普通人根本玩不起。

unable to accept losing or take a joke; lacking the necessary temperament or sportsmanship

如果你输了就生气，那就是玩不起。