{"type":"word","wordData":{"simplified":"现场","traditional":"現場","senses":[{"id":24648,"simplified":"现场","traditional":"現場","pinyin":"xian4 chang3","gloss":"scene","definition":"The place where an event, accident, or crime occurred; the site or spot.","variantPinyin":["xian4 chang2"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":22,"sentenceCount":22,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":280964,"html":"警方把现场拍摄了下来。","enText":"The police photographed the scene.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":24649,"simplified":"现场","traditional":"現場","pinyin":"xian4 chang3","gloss":"on-site","definition":"The actual location where an activity is being performed, such as a production, performance, or broadcast; often used to mean \"live\" or \"on the spot\".","variantPinyin":["xian4 chang2"],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":11,"sentenceCount":11,"posTags":["ADJ","NOUN"],"featuredExamples":[{"id":193395,"html":"她不能唱现场，只能假唱。","enText":"She cannot sing live, she can only lip-sync.","sourceName":"AI Challenger 2017","sourceUrl":"https://github.com/AIChallenger/AI_Challenger_2017"}]}],"references":[{"id":10113,"sourceSimplified":"现场","sourceTraditional":"現場","sourcePinyin":"xian4 chang3","targetSimplified":"个","targetTraditional":"個","targetPinyin":"ge4","type":"classifier","source":"manual"}],"decomposition":{"24648":[{"orderIndex":0,"segmentText":"现","partId":24717,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"现","partTraditional":"現","partPinyin":"xian4","partGloss":"extempore","partDefinition":"at the time; on the spot; improvised for immediate use; specifically used in the pattern xiàn V1 xiàn V2 meaning to do something and immediately do something else","partPosTags":["ADV"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"场","partId":2965,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"场","partTraditional":"場","partPinyin":"chang3","partGloss":"place","partDefinition":"large open area or building used for a specific purpose, such as a plaza, stadium, or airport; gathering place; stage","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"24649":[{"orderIndex":0,"segmentText":"现","partId":24717,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"现","partTraditional":"現","partPinyin":"xian4","partGloss":"extempore","partDefinition":"at the time; on the spot; improvised for immediate use; specifically used in the pattern xiàn V1 xiàn V2 meaning to do something and immediately do something else","partPosTags":["ADV"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"场","partId":2965,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"场","partTraditional":"場","partPinyin":"chang3","partGloss":"place","partDefinition":"large open area or building used for a specific purpose, such as a plaza, stadium, or airport; gathering place; stage","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":146.57,"subtlexContextDiversityPct":31,"bccPerMillion":205.27837125793164,"hsk2Level":6,"hsk3Level":3}},"commonWords":[{"simplified":"现场","traditional":"現場","pinyin":"xian4 chang3","gloss":"scene","definition":"The place where an event, accident, or crime occurred; the site or spot.","perMillion":205.278371257932},{"simplified":"现场直播","traditional":"現場直播","pinyin":"xian4 chang3 zhi2 bo1","gloss":"live broadcast","definition":"on-the-spot live broadcast","perMillion":4.16727724760061},{"simplified":"现场会","traditional":"現場會","pinyin":"xian4 chang3 hui4","gloss":"on-the-spot meeting","definition":"A meeting held at the actual site of an event or activity to exchange experience or learn from mistakes.","perMillion":2.31648182756112},{"simplified":"现场办公","traditional":"現場辦公","pinyin":"xian4 chang3 ban4 gong1","gloss":"to work on-site","definition":"to handle official business or work at the actual location where things are happening","perMillion":1.223542172682},{"simplified":"现场报道","traditional":"現場報道","pinyin":"xian4 chang3 bao4 dao4","gloss":"on-the-spot report","definition":"a news report delivered directly from the location where an event is happening","perMillion":0},{"simplified":"现场视察","traditional":"現場視察","pinyin":"xian4 chang3 shi4 cha2","gloss":"on-site inspection","definition":"an inspection or examination carried out at the actual location where an event or activity is taking place","perMillion":0},{"simplified":"现场调查","traditional":"現場調查","pinyin":"xian4 chang3 diao4 cha2","gloss":"field survey","definition":"To investigate on the scene; spot investigation or field study.","perMillion":0},{"simplified":"案发现场","traditional":"案發現場","pinyin":"an4 fa1 xian4 chang3","gloss":"crime scene","definition":"the scene of a crime; the location where a legal case or incident occurred","perMillion":0},{"simplified":"现场采访","traditional":"現場採訪","pinyin":"xian4 chang3 cai3 fang3","gloss":"on-the-spot interview","definition":"an interview conducted at the scene of an event","perMillion":0},{"simplified":"犯罪现场","traditional":"犯罪現場","pinyin":"fan4 zui4 xian4 chang3","gloss":"crime scene","definition":"The location where a crime occurred, including the place of its preparation, execution, and the resulting physical evidence.","perMillion":0},{"simplified":"现场会议","traditional":"現場會議","pinyin":"xian4 chang3 hui4 yi4","gloss":"on-the-spot meeting","definition":"a meeting held at the location of the event or activity being discussed; an on-site meeting","perMillion":0},{"simplified":"现场投注","traditional":"現場投注","pinyin":"xian4 chang3 tou2 zhu4","gloss":"live betting","definition":"Betting on a sporting event or race while it is in progress","perMillion":0}]}