琴瑟和鸣
qín​sè​hé​míng

marital harmony

  • created reference approved 琴瑟和鸣/琴瑟和鳴 → 琴瑟调和/琴瑟調和 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"

    琴瑟和鸣 / 琴瑟和鳴 qín​sè​hé​míng

    琴瑟调和 / 琴瑟調和 qín​sè​tiáo​hé

    synonym

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 琴瑟和鸣/琴瑟和鳴 · qín​sè​hé​míng · marital harmony — "Initial import from upstream dictionary"

    琴瑟和鸣 / 琴瑟和鳴

    qín​sè​hé​míng

    marital harmony

    (idiom) to be in perfect harmony; refers to a married couple whose relationship is deeply happy and in sync; literally "the [[琴|琴|qin2]] and [[瑟|瑟|se4]] play together in harmony"

    琴瑟 (literal) → 琴瑟 · qín​sè · qin and se 和鸣 (literal) → 和鸣/和鳴 · hé​míng · to sound in harmony

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense