created reference approved 瓶罄罍耻/瓶罄罍恥 → 物伤其类/物傷其類 (synonym) — "Initial import from upstream dictionary"
瓶罄罍耻 / 瓶罄罍恥 píngqìngléichǐ
物伤其类 / 物傷其類 wùshāngqílèi
synonym
Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type
created sense approved 瓶罄罍耻/瓶罄罍恥 · píngqìngléichǐ · neglect of parents — "Initial import from upstream dictionary"
瓶罄罍耻 / 瓶罄罍恥
píngqìngléichǐ
neglect of parents
it is a disgrace to let one's parents live in poverty in their old age
瓶 (literal) → 瓶 · píng · bottle 罄 (literal) → 罄 · qìng · to exhaust 罍 (literal) → 罍 · léi · wine vessel 耻 (literal) → 耻/恥 · chǐ · shame
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition
created sense approved 瓶罄罍耻/瓶罄罍恥 · píngqìngléichǐ · interconnected misfortune — "Initial import from upstream dictionary"
瓶罄罍耻 / 瓶罄罍恥
píngqìngléichǐ
interconnected misfortune
metaphor for people or things being so closely related that the failure of one brings shame or harm to the other; to feel for those of one's own kind
瓶 (literal) → 瓶 · píng · bottle 罄 (literal) → 罄 · qìng · to exhaust 罍 (literal) → 罍 · léi · wine vessel 耻 (literal) → 耻/恥 · chǐ · shame
Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition