{"type":"character","character":{"character":"甩","codepoint":"U+7529","gloss":"throw away","iconicGloss":null,"hint":"The opposite of \"to use\" 用","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":5,"strokeCountTrad":5,"isVerified":null,"components":[{"type":["meaning"],"character":"月","pinyin":["yuè","yue"],"gloss":"moon","iconicGloss":null},{"type":["meaning"],"character":"乚","pinyin":["yǐn","yà"],"gloss":"turning stroke","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2603,"junDaFrequency":3208,"junDaPerMillion":16.5784671199954,"subtlexRank":1607,"subtlexCount":1719,"subtlexPerMillion":36.7,"subtlexContextDiversity":1099,"hsk2Level":5,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[221,722],[267,663],[261,407],[224,258],[139,106]],[[296,704],[322,692],[625,748],[695,716],[695,241],[672,198],[566,256]],[[350,508],[593,548]],[[311,359],[605,387]],[[413,688],[470,645],[456,243],[473,140],[507,86],[648,35],[865,52],[922,90],[919,236]]],"strokes":["M287,709Q274,719 251,725Q232,735 218,728Q208,719 215,706Q245,676 242,467Q241,463 241,458Q237,391 223,333Q202,249 140,120Q136,113 134,106Q133,96 143,98Q182,110 244,246Q248,261 255,275Q300,404 300,623Q300,641 303,667C306,682 299,700 287,709Z","M463,701Q626,737 647,718Q657,712 662,661Q675,489 665,294Q665,266 654,257Q641,247 573,262Q557,265 558,255Q559,248 572,242Q633,197 664,164Q685,145 698,147Q710,150 721,178Q737,224 735,289Q720,542 720,635Q720,675 732,699Q744,721 733,733Q723,748 674,772Q656,781 578,760Q404,723 287,709C272,706 288,664 303,667Q310,668 317,669Q357,679 403,689C443,697 443,697 463,701Z","M486,507Q591,534 596,537Q603,544 599,551Q592,560 569,565Q542,569 491,547C450,536 450,536 429,530Q395,523 358,518Q328,512 350,500Q381,484 428,493C467,502 467,502 486,507Z","M479,356Q533,368 597,377Q606,376 614,388Q615,398 594,407Q564,431 484,399Q481,399 480,398C445,389 445,389 427,384Q351,372 319,366Q294,362 314,347Q344,326 367,331Q394,338 428,345C462,352 462,352 479,356Z","M962,60Q978,75 960,105Q939,157 931,225Q931,235 922,244Q912,250 909,226Q902,201 893,161Q886,122 874,107Q865,88 824,78Q761,59 674,63Q610,63 568,79Q511,98 490,165Q477,205 479,356C480,384 480,384 480,398Q480,425 486,507C489,534 489,534 491,547Q494,617 511,641Q518,663 500,677Q484,692 463,701C444,709 389,703 403,689Q427,668 430,608Q429,580 429,530C428,505 428,505 428,493Q427,438 427,384C428,358 428,358 428,345Q431,132 477,80Q492,64 517,47Q619,-16 833,8Q855,12 876,17Q937,36 962,60Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[227,716],[260,687],[268,662],[271,538],[260,392],[235,288],[211,223],[171,145],[143,107]],[[294,704],[317,691],[630,748],[669,741],[694,714],[700,364],[696,248],[681,216],[637,225],[566,255]],[[351,510],[373,505],[417,508],[546,544],[591,545]],[[315,357],[360,351],[539,392],[564,395],[604,389]],[[411,689],[446,671],[468,650],[453,423],[455,246],[463,176],[474,138],[491,104],[515,79],[589,44],[658,33],[760,33],[819,40],[873,55],[917,86],[919,235]]],"strokes":["M 287 709 Q 274 719 251 725 Q 232 735 218 728 Q 208 719 215 706 Q 245 676 242 467 Q 241 463 241 458 Q 237 391 223 333 Q 202 249 140 120 Q 136 113 134 106 Q 133 96 143 98 Q 182 110 244 246 Q 248 261 255 275 Q 300 404 300 623 Q 300 641 303 667 C 306 697 306 698 287 709 Z","M 463 701 Q 626 737 647 718 Q 657 712 662 661 Q 675 489 665 294 Q 665 266 654 257 Q 641 247 573 262 Q 557 265 558 255 Q 559 248 572 242 Q 633 197 664 164 Q 685 145 698 147 Q 710 150 721 178 Q 737 224 735 289 Q 720 542 720 635 Q 720 675 732 699 Q 744 721 733 733 Q 723 748 674 772 Q 656 781 578 760 Q 404 723 287 709 C 257 705 274 661 303 667 Q 310 668 317 669 Q 357 679 403 689 L 463 701 Z","M 486 507 Q 591 534 596 537 Q 603 544 599 551 Q 592 560 569 565 Q 542 569 491 547 L 429 530 Q 395 523 358 518 Q 328 512 350 500 Q 381 484 428 493 L 486 507 Z","M 479 356 Q 533 368 597 377 Q 606 376 614 388 Q 615 398 594 407 Q 564 431 484 399 Q 481 399 480 398 L 427 384 Q 351 372 319 366 Q 294 362 314 347 Q 344 326 367 331 Q 394 338 428 345 L 479 356 Z","M 962 60 Q 978 75 960 105 Q 939 157 931 225 Q 931 235 922 244 Q 912 250 909 226 Q 902 201 893 161 Q 886 122 874 107 Q 865 88 824 78 Q 761 59 674 63 Q 610 63 568 79 Q 511 98 490 165 Q 477 205 479 356 L 480 398 Q 480 425 486 507 L 491 547 Q 494 617 511 641 Q 518 663 500 677 Q 484 692 463 701 C 437 717 388 715 403 689 Q 427 668 430 608 Q 429 580 429 530 L 428 493 Q 427 438 427 384 L 428 345 Q 431 132 477 80 Q 492 64 517 47 Q 619 -16 833 8 Q 855 12 876 17 Q 937 36 962 60 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":48,"pinyin":"shuǎi"}],"pinyin":["shuǎi"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"甩","traditional":"甩","pinyin":"shuai3","gloss":"dump","definition":"to abandon or break up with a romantic partner","perMillion":35.77},{"simplified":"甩掉","traditional":"甩掉","pinyin":"shuai3 diao4","gloss":"dump","definition":"to abandon someone or end a romantic relationship abruptly","perMillion":10.91},{"simplified":"甩开","traditional":"甩開","pinyin":"shuai3 kai1","gloss":"leave behind","definition":"to outstrip or distance oneself from a pursuer or competitor","perMillion":2.09},{"simplified":"甩卖","traditional":"甩賣","pinyin":"shuai3 mai4","gloss":"sell off","definition":"to mark down the price of goods or sell them off cheaply, often for clearance","perMillion":1.22},{"simplified":"甩手","traditional":"甩手","pinyin":"shuai3 shou3","gloss":"relinquish","definition":"to wash one's hands of something; to stop taking responsibility for a matter","perMillion":1.09517036075456},{"simplified":"甩头","traditional":"甩頭","pinyin":"shuai3 tou2","gloss":"toss head","definition":"to fling back one's head","perMillion":0.39},{"simplified":"甩开膀子","traditional":"甩開膀子","pinyin":"shuai3 kai1 bang3 zi5","gloss":"go all out","definition":"to throw off inhibitions and exert oneself fully; to work hard or act without restraint","perMillion":0.160929495300016},{"simplified":"甩袖子","traditional":"甩袖子","pinyin":"shuai3 xiu4 zi5","gloss":"storm out","definition":"to swing one's sleeves in anger; to leave a meeting or conversation abruptly in a huff","perMillion":0.0485444088132721},{"simplified":"甩车","traditional":"甩車","pinyin":"shuai3 che1","gloss":"uncouple","definition":"to uncouple wagons or trucks from a train","perMillion":0.0128531148061399},{"simplified":"甩手顿脚","traditional":"甩手頓腳","pinyin":"shuai3 shou3 dun4 jiao3","gloss":"fume and stamp","definition":"to fling one's arms and stamp one's feet in anger or despair","perMillion":0},{"simplified":"甩棍","traditional":"甩棍","pinyin":"shuai3 gun4","gloss":"expandable baton","definition":"expandable baton","perMillion":0},{"simplified":"甩脸子","traditional":"甩臉子","pinyin":"shuai3 lian3 zi5","gloss":"scowl","definition":"to show displeasure or anger through a facial expression or a cold attitude towards someone","perMillion":0},{"simplified":"甩远","traditional":"甩遠","pinyin":"shuai3 yuan3","gloss":"cast away","definition":"to throw or cast something to a great distance","perMillion":0},{"simplified":"甩钟","traditional":"甩鍾","pinyin":"shuai3 zhong1","gloss":"dice cup","definition":"dice cup","perMillion":0},{"simplified":"沙拉甩干器","traditional":"沙拉甩乾器","pinyin":"sha1 la1 shuai3 gan1 qi4","gloss":"salad spinner","definition":"salad spinner","perMillion":0},{"simplified":"甩锅","traditional":"甩鍋","pinyin":"shuai3 guo1","gloss":"pass the buck","definition":"to shift the blame; to pass the buck","perMillion":0},{"simplified":"清仓大甩卖","traditional":"清倉大甩賣","pinyin":"qing1 cang1 da4 shuai3 mai4","gloss":"clearance sale","definition":"A promotional sale where items are sold at heavily discounted prices to dispose of stock or liquidate inventory.","perMillion":0},{"simplified":"狂甩","traditional":"狂甩","pinyin":"kuang2 shuai3","gloss":"fling","definition":"to throw, toss, or shake something with great force or vigor","perMillion":0},{"simplified":"甩上","traditional":"甩上","pinyin":"shuai3 shang4","gloss":"slam","definition":"to slam or shut a door with force","perMillion":0},{"simplified":"甩动","traditional":"甩動","pinyin":"shuai3 dong4","gloss":"lash","definition":"to move a flexible object like a tail or whip with force or speed","perMillion":0},{"simplified":"甩包袱","traditional":"甩包袱","pinyin":"shuai3 bao1 fu5","gloss":"discard bundle","definition":"to physically fling off or throw away a bundle or heavy pack","perMillion":0},{"simplified":"甩尾","traditional":"甩尾","pinyin":"shuai3 wei3","gloss":"drifting","definition":"drifting (motorsport)","perMillion":0},{"simplified":"甩干","traditional":"甩乾","pinyin":"shuai3 gan1","gloss":"spin-dry","definition":"to remove excess moisture by spinning; to put (clothes) through the spin cycle","perMillion":0},{"simplified":"甩手掌柜","traditional":"甩手掌櫃","pinyin":"shuai3 shou3 zhang3 gui4","gloss":"hands-off manager","definition":"Someone who delegates all tasks to others while doing no work themselves; a person who shirks responsibility while remaining in a position of authority.","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"甩","traditional":"甩","senses":[{"id":494457,"simplified":"甩","traditional":"甩","pinyin":"shuai3","gloss":"dump","definition":"to abandon or break up with a romantic partner","example":"听说他被女朋友甩了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":15,"sentenceCount":15,"exampleSentenceHtml":"听说他被女朋友甩了。"},{"id":494458,"simplified":"甩","traditional":"甩","pinyin":"shuai3","gloss":"leave behind","definition":"to outpace, outrun, or leave others behind in a race or competition","example":"他猛地一加速，把其他选手远远地甩在后头。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他猛地一加速，把其他选手远远地甩在后头。"},{"id":494460,"simplified":"甩","traditional":"甩","pinyin":"shuai3","gloss":"throw","definition":"to throw, fling, or toss something with a swinging motion","example":"他把湿毛巾甩到了杆子上。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他把湿毛巾甩到了杆子上。"},{"id":494459,"simplified":"甩","traditional":"甩","pinyin":"shuai3","gloss":"swing","definition":"to move something back and forth, or to wag","example":"小牛在草地上甩着尾巴。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"小牛在草地上甩着尾巴。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":35.77,"subtlexContextDiversityPct":13,"bccPerMillion":20.570719790646375,"hsk2Level":5,"hsk3Level":7}}}