{"type":"character","character":{"character":"痒","codepoint":"U+75D2","gloss":"variant of 癢|痒[yǎng]","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 疒 represents the meaning and 羊 represents the sound. Simplified form of 癢. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"疒","pinyin":["nè"],"gloss":"sick","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"羊","pinyin":["yáng"],"gloss":"sheep","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":["痒"],"traditionalVariants":["癢","痒"],"variantOf":null,"junDaRank":2646,"junDaFrequency":3055,"junDaPerMillion":15.7877858639607,"subtlexRank":2227,"subtlexCount":636,"subtlexPerMillion":13.58,"subtlexContextDiversity":379,"hsk2Level":5,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[495,839],[577,805],[622,757]],[[368,671],[465,668],[782,720]],[[289,708],[335,661],[299,374],[237,196],[122,15]],[[123,587],[221,498]],[[48,296],[112,297],[285,435]],[[469,614],[536,531]],[[684,663],[708,625],[625,538]],[[420,466],[780,515]],[[427,342],[757,369]],[[312,201],[370,192],[823,247],[916,229]],[[546,455],[590,408],[591,-72]]],"strokes":["M523,803C543,791 563,775 586,758C595,751 605,749 615,749C621,750 626,755 629,764C631,774 627,788 620,806C614,819 602,831 580,836C529,850 499,853 492,847C488,845 487,839 490,831C491,825 503,816 523,803Z","M370,650C388,642 420,640 466,647C546,661 627,674 711,688C751,696 775,704 782,709C787,714 789,719 786,724C781,732 770,739 752,744C733,749 692,739 627,721C533,697 445,685 367,679C357,679 361,654 370,650Z","M280,408C261,299 207,174 119,31C105,10 118,2 133,16C304,176 334,391 357,569C360,600 364,632 370,650C374,659 375,673 367,679C356,690 341,699 323,707C296,722 274,714 285,692C299,674 299,645 299,605C297,557 290,470 286,444C282,420 282,420 280,408Z","M133,555C160,524 183,502 205,492C213,489 221,492 227,501C231,509 233,519 231,528C224,555 194,576 145,590C135,593 127,593 121,591C117,590 116,587 118,579C119,573 124,565 133,555Z","M286,444C156,360 77,316 52,308C45,307 41,301 42,294C42,286 46,279 54,276C70,270 90,264 114,259C120,258 126,263 133,270C174,314 206,344 280,408C289,416 296,451 286,444Z","M464,594C491,549 513,527 526,524C534,523 541,526 546,537C549,545 547,556 543,568C538,579 528,587 516,594C494,606 480,615 472,618C466,621 462,618 461,610C460,606 460,600 464,594Z","M671,625C660,605 641,579 619,543C610,530 624,529 632,535C677,572 711,600 735,612C744,617 748,620 745,626C740,635 733,644 722,653C709,663 697,669 686,668C677,668 672,662 675,650C676,644 675,635 671,625Z","M592,458C714,480 777,495 782,498C787,503 789,508 786,513C781,520 771,527 754,532C737,537 696,526 628,508C561,491 494,484 429,477C406,475 402,467 419,457C462,431 499,443 540,449C575,455 575,455 592,458Z","M618,333C709,347 755,359 757,360C763,364 764,369 762,374C758,381 748,387 732,392C718,397 681,386 620,374C582,367 582,367 563,363C522,356 480,354 437,351C416,350 411,341 427,332C476,307 517,319 564,325C600,330 600,330 618,333Z","M617,207C686,215 760,218 894,212C906,212 916,215 919,220C922,228 918,238 908,246C872,274 841,283 818,278C767,269 700,254 617,244C582,240 582,240 564,238C487,230 405,220 317,210C302,209 300,203 311,191C319,183 330,176 343,171C356,167 369,168 380,170C436,186 498,194 564,201C599,205 599,205 617,207Z","M571,-40C581,-105 605,-82 614,-13C615,3 617,77 617,207C617,232 617,232 617,244C617,271 616,301 618,333C619,360 619,360 620,374C622,421 633,438 592,458C577,467 533,465 540,449C553,417 562,397 563,363C564,338 564,338 564,325C564,297 564,267 564,238C564,213 564,213 564,201C564,121 557,42 571,-40Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[497,842],[576,805],[612,766]],[[375,672],[397,662],[454,666],[730,719],[773,719]],[[296,700],[334,662],[335,648],[314,453],[295,356],[261,247],[229,176],[185,98],[121,18]],[[127,583],[187,540],[211,510]],[[56,294],[109,296],[256,405],[274,427]],[[472,607],[510,571],[529,541]],[[736,622],[704,628],[624,537]],[[421,468],[458,461],[498,463],[602,479],[736,510],[776,508]],[[430,343],[470,335],[516,337],[629,353],[690,369],[753,369]],[[314,201],[370,192],[530,217],[827,246],[870,240],[909,226]],[[547,445],[586,422],[592,402],[591,-69]]],"strokes":["M 523 803 Q 553 784 586 758 Q 601 748 615 749 Q 625 750 629 764 Q 632 779 620 806 Q 613 825 580 836 Q 504 854 492 847 Q 488 843 490 831 Q 494 821 523 803 Z","M 370 650 Q 397 637 466 647 Q 586 668 711 688 Q 772 701 782 709 Q 791 716 786 724 Q 780 736 752 744 Q 724 751 627 721 Q 485 688 367 679 C 337 677 342 660 370 650 Z","M 280 408 Q 255 243 119 31 Q 115 24 112 18 Q 109 8 120 9 Q 154 16 233 136 Q 249 164 265 197 Q 329 332 357 569 Q 358 609 369 647 Q 370 648 370 650 C 376 672 376 672 367 679 Q 351 695 323 707 Q 304 719 290 713 Q 278 706 285 692 Q 306 664 301 605 Q 286 451 286 444 L 280 408 Z","M 133 555 Q 173 507 205 492 Q 218 488 227 501 Q 233 513 231 528 Q 219 568 145 590 Q 130 594 121 591 Q 115 590 118 579 Q 119 569 133 555 Z","M 286 444 Q 91 318 52 308 Q 42 304 42 294 Q 43 281 54 276 Q 79 267 114 259 Q 124 258 133 270 Q 151 300 274 403 Q 275 406 280 408 C 303 427 311 460 286 444 Z","M 464 594 Q 507 527 526 524 Q 538 521 546 537 Q 549 549 543 568 Q 536 584 516 594 Q 485 613 472 618 Q 463 621 461 610 Q 460 603 464 594 Z","M 671 625 Q 655 594 619 543 Q 615 536 619 531 Q 626 530 632 535 Q 701 590 735 612 Q 750 616 745 626 Q 739 639 722 653 Q 704 668 686 668 Q 673 667 675 650 Q 678 640 671 625 Z","M 592 458 Q 775 492 782 498 Q 791 505 786 513 Q 780 523 754 532 Q 729 538 628 508 Q 528 486 429 477 Q 396 473 419 457 Q 458 433 510 444 Q 522 448 540 449 L 592 458 Z","M 618 333 Q 754 358 757 360 Q 766 366 762 374 Q 756 384 732 392 Q 711 398 620 374 L 563 363 Q 502 354 437 351 Q 406 348 427 332 Q 460 311 527 321 Q 543 324 564 325 L 618 333 Z","M 617 207 Q 668 213 894 212 Q 913 212 919 220 Q 923 232 908 246 Q 854 285 818 278 Q 742 263 617 244 L 564 238 Q 449 225 317 210 Q 295 209 311 191 Q 324 178 343 171 Q 364 165 380 170 Q 465 192 564 201 L 617 207 Z","M 571 -40 Q 575 -65 582 -73 Q 588 -80 595 -78 Q 610 -69 614 -13 Q 615 11 617 207 L 617 244 Q 617 284 618 333 L 620 374 Q 623 398 627 418 Q 630 434 617 443 Q 602 453 592 458 C 566 473 530 477 540 449 Q 550 419 563 389 Q 562 388 563 385 Q 563 375 563 363 L 564 325 Q 564 285 564 238 L 564 201 Q 565 156 565 103 Q 566 -5 571 -40 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4],[5,6,7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%97%92_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"新乙1.3(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%97%92_1.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧疒部"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"disease; suffer","pinyin":"yáng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[ɢ](r)aŋ","middleChinese":"yang"},{"gloss":"disease; harm","pinyin":"yáng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*s.[ɢ]aŋ","middleChinese":"zjang"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"ljaŋ","rhymeGroup":"陽","phoneticSeries":"羊"},{"notes":"說文作蛘釋名作癢","source":"zhengzhang","oldChinese":"laŋʔ","rhymeGroup":"陽","phoneticSeries":"羊"}],"shuowenExplanation":"瘍也。从疒羊聲。","shuowenPronunciation":"似陽切","shuowenPinyin":"yang","pinyinFrequencies":[{"count":16,"pinyin":"yǎng"}],"pinyin":["yǎng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"痒","traditional":"痒","pinyin":"yang3","gloss":"itch","definition":"to have an itchy sensation on the skin, often requiring scratching","perMillion":9.93},{"simplified":"痒痒","traditional":"癢癢","pinyin":"yang3 yang5","gloss":"tickle","definition":"to tickle someone or to feel ticklish","perMillion":3.13},{"simplified":"瘙痒","traditional":"瘙癢","pinyin":"sao4 yang3","gloss":"itchiness","definition":"an uncomfortable sensation on the skin that causes a desire to scratch; the medical condition of pruritus","perMillion":2.20149425088636},{"simplified":"发痒","traditional":"發癢","pinyin":"fa1 yang3","gloss":"itch","definition":"to experience an irritating or tingling sensation on the skin that causes a desire to scratch","perMillion":1.00094959353931},{"simplified":"无关痛痒","traditional":"無關痛癢","pinyin":"wu2 guan1 tong4 yang3","gloss":"irrelevant","definition":"(idiom) to not affect someone; irrelevant; of no importance; insignificant","perMillion":0.889201851588404},{"simplified":"手痒","traditional":"手癢","pinyin":"shou3 yang3","gloss":"itchy","definition":"(fig.) to itch (to do something)","perMillion":0.82578607027216},{"simplified":"不痛不痒","traditional":"不痛不癢","pinyin":"bu4 tong4 bu4 yang3","gloss":"mild","definition":"literally not hurting or itching; a vague physical sensation that is minor or hard to pinpoint","perMillion":0.661988524560857},{"simplified":"搔痒","traditional":"搔癢","pinyin":"sao1 yang3","gloss":"scratch","definition":"to scratch an itch","perMillion":0.387877262104296},{"simplified":"痛痒","traditional":"痛癢","pinyin":"tong4 yang3","gloss":"importance","definition":"significance, consequence, or degree of importance","perMillion":0.25175109165745},{"simplified":"隔靴搔痒","traditional":"隔靴搔癢","pinyin":"ge2 xue1 sao1 yang3","gloss":"ineffectual","definition":"literally scratching an itch from outside the boot; failing to get to the heart of the matter or address the root of a problem; beside the point","perMillion":0.236242374618637},{"simplified":"挠痒痒","traditional":"撓癢癢","pinyin":"nao2 yang3 yang5","gloss":"tickle","definition":"to tickle","perMillion":0.210961041363585},{"simplified":"技痒","traditional":"技癢","pinyin":"ji4 yang3","gloss":"itching","definition":"to itch to demonstrate one's skill","perMillion":0.128106251704171},{"simplified":"抓痒","traditional":"抓癢","pinyin":"zhua1 yang3","gloss":"scratch","definition":"to scratch an itch","perMillion":0.127946915570211},{"simplified":"怕痒","traditional":"怕癢","pinyin":"pa4 yang3","gloss":"ticklish","definition":"to be ticklish","perMillion":0.0936365347240686},{"simplified":"痒痒挠","traditional":"癢癢撓","pinyin":"yang3 yang5 nao2","gloss":"backscratcher","definition":"backscratcher (made from bamboo etc)","perMillion":0.034310380846142},{"simplified":"不关痛痒","traditional":"不關痛癢","pinyin":"bu4 guan1 tong4 yang3","gloss":"unimportant","definition":"of no consequence; irrelevant to one's vital interests; trivial","perMillion":0.0318672267920823},{"simplified":"虱多不痒","traditional":"蝨多不癢","pinyin":"shi1 duo1 bu4 yang3","gloss":"past worrying","definition":"to be past worrying or indifferent to problems or debts because they have become so numerous","perMillion":0.0131186750294072},{"simplified":"羊瘙痒病","traditional":"羊瘙癢病","pinyin":"yang2 sao4 yang3 bing4","gloss":"scrapie","definition":"scrapie (a prion disease of sheep and goats)","perMillion":0},{"simplified":"羊瘙痒症","traditional":"羊瘙癢症","pinyin":"yang2 sao4 yang3 zheng4","gloss":"scrapie","definition":"scrapie (prion disease of sheep)","perMillion":0},{"simplified":"虱子多了不痒，债多了不愁","traditional":"虱子多了不癢，債多了不愁","pinyin":"shi1 zi5 duo1 le5 bu4 yang3 , zhai4 duo1 le5 bu4 chou2","gloss":"desensitized","definition":"To be past worrying about problems, criticisms, or debts because they have become so numerous that one has become numb or indifferent to them.","perMillion":0},{"simplified":"七年之痒","traditional":"七年之癢","pinyin":"qi1 nian2 zhi1 yang3","gloss":"seven-year itch","definition":"seven-year itch","perMillion":0},{"simplified":"心里痒痒","traditional":"心裡癢癢","pinyin":"xin1 li3 yang3 yang5","gloss":"itching","definition":"to feel a strong urge to do something","perMillion":0},{"simplified":"不知痛痒","traditional":"不知痛癢","pinyin":"bu4 zhi1 tong4 yang3","gloss":"inconsequential","definition":"of no importance or having little impact on a situation","perMillion":0},{"simplified":"瘙痒病","traditional":"瘙癢病","pinyin":"sao4 yang3 bing4","gloss":"scrapie","definition":"scrapie (prion disease of sheep)","perMillion":0},{"simplified":"瘙痒症","traditional":"瘙癢症","pinyin":"sao4 yang3 zheng4","gloss":"pruritus","definition":"a medical condition or symptom characterized by persistent and intense itching of the skin","perMillion":0},{"simplified":"皮痒","traditional":"皮癢","pinyin":"pi2 yang3","gloss":"asking for it","definition":"(coll.) to need a spanking","perMillion":0},{"simplified":"羊痒疫","traditional":"羊癢疫","pinyin":"yang2 yang3 yi4","gloss":"scrapie","definition":"scrapie (prion disease of sheep)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"痒","traditional":"痒","senses":[{"id":495889,"simplified":"痒","traditional":"痒","pinyin":"yang3","gloss":"itch","definition":"to have an itchy sensation on the skin, often requiring scratching","example":"蚊子咬过的地方非常痒。","variantPinyin":[],"posTags":["a","v","an"],"source":"cedict","occurrences":5,"sentenceCount":5,"exampleSentenceHtml":"蚊子咬过的地方非常痒。"},{"id":495892,"simplified":"痒","traditional":"癢","pinyin":"yang3","gloss":"tickle","definition":"to feel a tingling sensation or to be sensitive to being touched in a way that causes laughter","example":"那个小孩特别怕痒，一碰到他的腋下就笑得停不下来。","variantPinyin":[],"posTags":["a","v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"那个小孩特别怕痒，一碰到他的腋下就笑得停不下来。"},{"id":495890,"simplified":"痒","traditional":"痒","pinyin":"yang3","gloss":"tickle","definition":"to be ticklish or experience a tickling sensation","example":"别碰我的腋下，我怕痒。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"别碰我的腋下，我怕痒。"},{"id":495891,"simplified":"痒","traditional":"癢","pinyin":"yang3","gloss":"itch","definition":"to have or cause an irritating sensation on the skin that makes one want to scratch","example":"我的后背被蚊子叮了一个包，抓挠了半天还是很痒。","variantPinyin":[],"posTags":["a"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"我的后背被蚊子叮了一个包，抓挠了半天还是很痒。"}],"references":[{"id":6088,"sourceSimplified":"痒","sourceTraditional":"痒","sourcePinyin":"yang3","targetSimplified":"痒","targetTraditional":"癢","targetPinyin":"yang3","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":9.93,"subtlexContextDiversityPct":4,"bccPerMillion":9.067128927106534,"hsk2Level":5,"hsk3Level":7}}}