痛失知音
tòng​shī​zhī​yīn

to grieve for a soulmate

  • created reference approved 痛失知音 → 知音 (see) — "Initial import from upstream dictionary"

    痛失知音 tòng​shī​zhī​yīn

    知音 zhī​yīn

    see

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 痛失知音 · tòng​shī​zhī​yīn · to grieve for a soulmate — "Initial import from upstream dictionary"

    痛失知音

    tòng​shī​zhī​yīn

    to grieve for a soulmate

    To deeply mourn the loss of a true friend or someone who truly understood you; often used in funeral elegies or memorial messages for friends.

    痛失 (literal) → 痛失 · tòng​shī · to suffer the painful loss of 知音 (literal) → 知音 · zhī​yīn · soul mate

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense