to pass the imperial examinations or rise from low status to a position of fame and wealth; based on the legend of the carp jumping over the Dragon Gate
to find a powerful patron
to receive the hospitality or favor of a person of great influence and reputation, thereby enhancing one's own status