發生
fā​shēng HSK3

to happen

1,136 sentences — page 35 of 57

  1. 两个小时过去了，没有发生意外。

    liǎng​ge xiǎo​shí guò​qù le, méi​yǒu fā​shēng yì​wài.

    Two hours passed without any incident.

    Source: CCMatrix

  2. 游戏规则一夜之间发生了变化。

    yóu​xì​guī​zé yī​yè​zhī​jiān fā​shēng le biàn​huà.

    The rules of the game changed overnight.

    Source: CCMatrix

  3. 所有这一切都发生在一天之内！

    suǒ​yǒu zhè yī​qiè dōu fā​shēng zài yī​tiān zhī​nèi!

    All of this happened within a single day!

    Source: CCMatrix

  4. 你永远不知道会发生什么，对吧？

    nǐ yǒng​yuǎn bù​zhī​dào huì fā​shēng shén​me, duì ba?

    You never know what will happen, right?

    Source: OpenSubtitles

  5. 许多奇怪的事情发生在他身上。

    xǔ​duō qí​guài de shì​qing fā​shēng zài tā shēn​shang.

    Many strange things happened to him.

    Source: CCMatrix

  6. 我睁开眼睛，什么事都没有发生。

    wǒ zhēng kāi yǎn​jing, shén​me shì dōu méi​yǒu fā​shēng.

    I opened my eyes and nothing had happened.

    Source: CCMatrix

  7. 他是正在发生的事情的一部分。

    tā shì zhèng​zài fā​shēng de shì​qing de yī​bù​fen.

    He's part of what's going on.

    Source: CCMatrix

  8. 抑郁症可能发生在任何人身上。

    yì​yù​zhèng kě​néng fā​shēng zài rèn​hé​rén shēn​shang.

    Depression can happen to anybody.

    Source: CCMatrix

  9. 我不知道最近几年发生了什么。

    wǒ bù​zhī​dào zuì​jìn​jǐ​nián fā​shēng le shén​me.

    I don’t know what has happened in recent years.

    Source: CCMatrix

  10. 我不知道如果拒绝会发生什么。

    wǒ bù​zhī​dào rú​guǒ jù​jué huì fā​shēng shén​me.

    I don’t know what will happen if I refuse.

    Source: CCMatrix

  11. 同样的事情在夏威夷也发生了。

    tóng​yàng de shì​qing zài xià​wēi​yí yě fā​shēng le.

    The same thing happened in Hawaii.

    Source: CCMatrix

  12. 如果收件人不在家，会发生什么？

    rú​guǒ shōu​jiàn​rén bù zài jiā, huì fā​shēng shén​me?

    What happens if the recipient isn’t at home?

    Source: CCMatrix

  13. 不管发生什么事，我会活下来的。

    bù​guǎn fā​shēng shén​me shì, wǒ huì huó xià lái de.

    No matter what happens, I will survive.

    Source: CCMatrix

  14. 告诉我们你11岁那年发生了什么。

    gào​sù wǒ​men nǐ11 suì nà nián fā​shēng le shén​me.

    Tell us what happened when you were 11 years old.

    Source: CCMatrix

  15. 晚饭时发生了一件有趣的事情。

    wǎn​fàn shí fā​shēng le yī​jiàn yǒu qù de shì​qing.

    Something interesting happened at dinner.

    Source: CCMatrix

  16. 我们祈祷时天国里发生了什么？

    wǒ​men qí​dǎo shí tiān​guó li fā​shēng le shén​me?

    What happens in heaven when we pray?

    Source: CCMatrix

  17. 接下来的三天什么也没有发生。

    jiē​xià​lai de sān tiān shén​me yě méi​yǒu fā​shēng.

    For the next three days nothing happened.

    Source: CCMatrix

  18. 他知道发生的事情不是你的错。

    tā zhī​dao fā​shēng de shì​qing bù​shi nǐ de cuò.

    He knows that what happened wasn't your fault.

    Source: OpenSubtitles

  19. 又有一件令人振奋的事情发生！

    yòu yǒu yī​jiàn lìng​rén​zhèn​fèn de shì​qing fā​shēng!

    Another exciting thing has happened!

    Source: CCMatrix

  20. 我会分享发生在我身上的事情。

    wǒ huì fēn​xiǎng fā​shēng zài wǒ shēn​shang de shì​qing.

    I will share what happened to me.

    Source: CCMatrix