1,136 sentences — page 52 of 57

1021. 没有人愿意看到可怕的事情发生，尤其是我。

      méi​yǒu​rén yuàn​yi kàn dào kě​pà de shì​qing fā​shēng, yóu​qí shì wǒ.

      Nobody wants to see terrible things happen, especially me.

      Source: CCMatrix

1022. 调查人员问他是否知道火灾是怎么发生的。

      diào​chá​rén​yuán wèn tā shì​fǒu zhī​dao huǒ​zāi shì zěn​me fā​shēng de.

      The investigators asked him if he knew how the fire started.

      Source: CCMatrix

1023. 当她看到正在发生什么时，她也尖叫了起来。

      dāng tā kàn dào zhèng​zài fā​shēng shén​me shí, tā yě jiān​jiào le qǐ lai.

      When she saw what was happening, she too screamed.

      Source: CCMatrix

1024. 所有的事情都很好笑，直到它发生在你身上。

      suǒ​yǒu de shì​qing dōu hěn hǎo​xiào, zhí​dào tā fā​shēng zài nǐ shēn​shang.

      Everything is funny until it happens to you.

      Source: CCMatrix

1025. 当环境发生变化时，人们的行为会有所不同。

      dāng huán​jìng fā​shēng biàn​huà shí, rén​men de xíng​wéi huì yǒu​suǒ​bù​tóng.

      People behave differently when the environment changes.

      Source: CCMatrix

1026. 我希望人们知道我和我的家人发生了什么。

      wǒ xī​wàng rén​men zhī​dao wǒ hé wǒ​de jiā​rén fā​shēng le shén​me.

      I want people to know what happened to me and to my family.

      Source: CCMatrix

1027. 自从我上次和你谈话以来，发生了很多事情。

      zì​cóng wǒ shàng​cì hé nǐ tán​huà yǐ​lái, fā​shēng le hěn​duō shì​qing.

      A lot has happened since I last spoke with you.

      Source: CCMatrix

1028. 二十五年后我的太阳能电池板会发生什么？

      èr shí wǔ nián hòu wǒ​de tài​yáng​néng diàn​chí bǎn huì fā​shēng shén​me?

      What will happen to my solar panels after 25 years?

      Source: CCMatrix

1029. 我们需要人们站出来告诉我们发生了什么。

      wǒ​men xū​yào rén​men zhàn chū​lai gào​sù wǒ​men fā​shēng le shén​me.

      We need people to come forward and tell us what happened.

      Source: CCMatrix

1030. 现在问自己，“什么是可能发生的最好的事情？”

      xiàn​zài wèn zì​jǐ,“ shén​me shì kě​néng fā​shēng de zuì​hǎo de shì​qing?”

      Now ask yourself, “What’s the best thing that could happen?”

      Source: CCMatrix

1031. 我妈妈总是说任何事情的发生都是有原因的。

      wǒ mā​ma zǒng​shì shuō rèn​hé shì​qing de fā​shēng dōu shì yǒu yuán​yīn de.

      My mom always says that everything happens for a reason.

      Source: CCMatrix

1032. 当你开始变成你假扮的那个人时，会发生什么？

      dāng nǐ kāi​shǐ biàn​chéng nǐ jiǎ​bàn de nà ge rén shí, huì fā​shēng shén​me?

      What happens when you start becoming the person you're pretending to be?

      Source: OpenSubtitles

1033. 溺水可发生非常快，而且经常发生得非常安静。

      nì shuǐ kě fā​shēng fēi​cháng kuài, ér​qiě jīng​cháng fā​shēng de fēi​cháng ān​jìng.

      Drowning can occur very quickly and often happens very quietly.

      Source: CCMatrix

1034. 图书馆在社区中所扮演的角色正在发生变化。

      tú​shū​guǎn zài shè​qū zhōng suǒ bàn​yǎn de jué​sè zhèng​zài fā​shēng biàn​huà.

      The role of libraries in communities is changing.

      Source: CCMatrix

1035. 这件事使我回想起我上大学时发生的一件事。

      zhè jiàn shì shǐ wǒ huí xiǎng qǐ wǒ shàng dà​xué shí fā​shēng de yī jiàn shì.

      This reminds me of something that happened when I was in college.

      Source: CCMatrix

1036. 不管你是多么小心，有时候意外事故会发生的。

      bù​guǎn nǐ shì duō​me xiǎo​xīn, yǒu shí​hou yì​wài​shì​gù huì fā​shēng de.

      No matter how careful you are, sometimes accidents happen.

      Source: CCMatrix

1037. 他担心她会生病，或者发生了什么严重的事情。

      tā dān xīn tā huì shēng bìng, huò​zhě fā​shēng le shén​me yán​zhòng de shì​qing.

      He was worried she might be ill, or that something serious had happened.

      Source: CCMatrix

1038. 他们通过倾听和观察正在发生的事情来学习。

      tā​men tōng​guò qīng​tīng hé guān​chá zhèng​zài fā​shēng de shì​qing lái xué​xí.

      They learn by listening and observing what is happening.

      Source: CCMatrix

1039. 警察会问你一系列关于发生了什么事的问题。

      jǐng​chá huì wèn nǐ yī​xì​liè guān​yú fā​shēng le shén​me shì de wèn​tí.

      The Police will ask you a series of questions about what happened.

      Source: CCMatrix

1040. 事故发生后，她再也没有给家人或朋友打电话。

      shì​gù fā​shēng hòu, tā zài​yě méi​yǒu gěi jiā​rén huò péng​you dǎ diàn​huà.

      After the accident, she never called her family or friends.

      Source: CCMatrix