的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1119 of 3092

  1. 黑暗和艰难的时刻就在眼前。

    hēi'àn hé jiān​nán de shí​kè jiù zài yǎn​qián.

    Dark and difficult times are ahead.

    Source: CCMatrix

  2. 我知道我不停犯相同的错误。

    wǒ zhī​dao wǒ bù​tíng fàn xiāng​tóng de cuò​wù.

    I know I keep making the same mistakes.

    Source: CCMatrix

  3. 别忘了你的茶。

    bié wàng le nǐ de chá.

    Don't forget your tea.

    Source: OpenSubtitles

  4. 这种态度上的转变令人振奋。

    zhè​zhǒng tài​du shang de zhuǎn​biàn lìng​rén zhèn​fèn.

    This shift in attitude is encouraging.

    Source: CCMatrix

  5. 不是所有的友谊，都值得维系。

    bù​shì suǒ​yǒu de yǒu​yì, dōu zhí​de wéi​xì.

    Not every friendship is worth maintaining.

    Source: CCMatrix

  6. 一种新的艺术语言就此诞生。

    yī​zhǒng xīn de yì​shù yǔ​yán jiù​cǐ dàn​shēng.

    A new artistic language was born.

    Source: CCMatrix

  7. 不是为了她，是为了她的家人。

    bù​shì wèi​le tā, shì wèi​le tā de jiā​rén.

    It's not for her, but for her family.

    Source: CCMatrix

  8. 这样的声音并不总是愉快的。

    zhè​yàng de shēng​yīn bìng​bù zǒng​shì yú​kuài de.

    Such sounds are not always pleasant.

    Source: CCMatrix

  9. 这就是你理想的生活方式吗？

    zhè jiù​shì nǐ lǐ​xiǎng de shēng​huó​fāng​shì ma?

    Is this your ideal lifestyle?

    Source: CCMatrix

  10. 我对他的个人生活一无所知。

    wǒ duì tā de gè​rén shēng​huó yī​wú​suǒ​zhī.

    I don’t know anything about his personal life.

    Source: CCMatrix

  11. 有时年轻父亲的家人会帮忙。

    yǒu​shí nián​qīng fù​qīn de jiā​rén huì bāng máng.

    Sometimes the young father’s family helps out.

    Source: CCMatrix

  12. 建筑以其独特的设计而闻名。

    jiàn​zhù yǐ qí dú​tè de shè​jì ér wén​míng.

    The building is known for its unique design.

    Source: CCMatrix

  13. 不管怎样，我们的理解改变了。

    bù​guǎn​zěn​yàng, wǒ​men de lǐ​jiě gǎi​biàn le.

    Either way, our understanding has changed.

    Source: CCMatrix

  14. 看看她的签名。

    kàn​kan tā de qiān​míng.

    Look at her signature.

    Source: CCMatrix

  15. 一个女人的脸出现在屏幕上。

    yī​ge nǚ​rén de liǎn chū​xiàn zài píng​mù shang.

    A woman’s face appeared on the screen.

    Source: CCMatrix

  16. 他的父亲是一个铅笔制造商。

    tā de fù​qīn shì yī​ge qiān​bǐ zhì​zào​shāng.

    His father was a pencil manufacturer.

    Source: CCMatrix

  17. 昨晚我做了一个最疯狂的梦。

    zuó​wǎn wǒ zuò le yī​ge zuì fēng​kuáng de mèng.

    I had the craziest dream last night.

    Source: OpenSubtitles

  18. 是什么拖住了你的写作速度？

    shì shén​me tuō zhù le nǐ de xiě​zuò sù​dù?

    What slowed down your writing pace?

    Source: CCMatrix

  19. 我们真的需要更多的科技吗？

    wǒ​men zhēn​de xū​yào gèng​duō de kē​jì ma?

    Do we really need more technology?

    Source: CCMatrix

  20. 种子是黑色的。

    zhǒng​zi shì hēi​sè de.

    The seeds are black.

    Source: CCMatrix