的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1251 of 3092

  1. 作家的大脑就像魔术师的帽子。

    zuò​jiā de dà​nǎo jiù xiàng mó​shù​shī de mào​zi.

    A writer’s brain is like a magician’s hat.

    Source: CCMatrix

  2. 我们不想成为我们孩子的负担。

    wǒ​men bù​xiǎng chéng​wéi wǒ​men hái​zi de fù​dān.

    We don't want to be a burden to our children.

    Source: CCMatrix

  3. 你可以在评论中分享你的故事。

    nǐ kě​yǐ zài píng​lùn zhōng fēn​xiǎng nǐ de gù​shi.

    You can share your story in the comments.

    Source: CCMatrix

  4. 什么是储存葡萄酒的最佳条件？

    shén​me shì chǔ​cún pú​tao​jiǔ de zuì​jiā tiáo​jiàn?

    What are the best conditions to store wine?

    Source: CCMatrix

  5. 她活在一个自己幻想的世界里。

    tā huó zài yī​ge zì​jǐ huàn​xiǎng de shì​jiè li.

    She lives in her own fantasy world.

    Source: CCMatrix

  6. 金星有时被称为地球的姐妹星。

    jīn​xīng yǒu​shí bèi chēng​wéi dì​qiú de jiě​mèi xīng.

    Venus is sometimes referred to as Earth’s sister planet.

    Source: CCMatrix

  7. 今年的比赛将于9月6日和7日举行。

    jīn​nián de bǐ​sài jiāng yú9 yuè6 rì hé7 rì jǔ​xíng.

    This year’s competition will be held on September 6 and 7.

    Source: CCMatrix

  8. 我会永远记住这个特别的生日。

    wǒ huì yǒng​yuǎn jì zhu zhè​ge tè​bié de shēng​rì.

    I’ll always remember this special birthday.

    Source: CCMatrix

  9. 那一天他犯了一个可怕的错误。

    nà yī​tiān tā fàn le yī​ge kě​pà de cuò​wù.

    That day he made a terrible mistake.

    Source: OpenSubtitles

  10. 菜单是一个海鲜爱好者的梦想。

    cài​dān shì yī​ge hǎi​xiān ài​hào​zhě de mèng​xiǎng.

    The menu is a seafood lover’s dream.

    Source: CCMatrix

  11. 我很抱歉你有如此难熬的一天。

    wǒ hěn bào​qiàn nǐ yǒu rú​cǐ nán'áo de yī​tiān.

    I’m sorry that you had such a tough day.

    Source: CCMatrix

  12. 如你所见，我更换了博客的主题。

    rú nǐ suǒ jiàn, wǒ gēng​huàn le bó​kè de zhǔ​tí.

    As you can see, I’ve changed my blog theme.

    Source: CCMatrix

  13. 感谢你给了我如此美丽的生活。

    gǎn​xiè nǐ gěi le wǒ rú​cǐ měi​lì de shēng​huó.

    Thank you for giving me such a beautiful life.

    Source: CCMatrix

  14. 你爱着纽约的理由又是什么呢？

    nǐ ài zhe niǔ​yuē de lǐ​yóu yòu shì shén​me ne?

    What are your reasons for loving New York?

    Source: CCMatrix

  15. 我很高兴看到你们所有人的脸。

    wǒ hěn gāo​xìng kàn dào nǐ​men suǒ​yǒu​rén de liǎn.

    I'm so happy to see all your faces.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他换工作是为了拯救他的婚姻。

    tā huàn gōng​zuò shì wèi​le zhěng​jiù tā de hūn​yīn.

    He switched jobs to save his marriage.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这个商店出售各种各样的商品。

    zhè​ge shāng​diàn chū​shòu gè​zhǒng​gè​yàng de shāng​pǐn.

    This shop sells a wide variety of goods.

    Source: CCMatrix

  18. 您的所有数据都将被永久删除。

    nín de suǒ​yǒu shù​jù dōu jiāng bèi yǒng​jiǔ shān​chú.

    All of your data will be permanently deleted.

    Source: CCMatrix

  19. 写作帮助我们整理自己的思想。

    xiě​zuò bāng​zhù wǒ​men zhěng​lǐ zì​jǐ de sī​xiǎng.

    Writing helps us organize our thoughts.

    Source: CCMatrix

  20. 随后的几天里，他一直躺在床上。

    suí​hòu de jǐ​tiān li, tā yī​zhí tǎng zài chuáng​shang.

    Over the next few days, he stayed in bed.

    Source: CCMatrix