的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1278 of 3092

  1. 我们得对警察说，不是我们的错。

    wǒ​men děi duì jǐng​chá shuō, bù​shì wǒ​men de cuò.

    We have to tell the police it wasn't our fault.

    Source: OpenSubtitles

  2. 所有人都承认，时间是有价值的。

    suǒ​yǒu​rén dōu chéng​rèn, shí​jiān shì yǒu​jià​zhí de.

    Everyone agrees: time is valuable.

    Source: CCMatrix

  3. 你怎么能做出这么愚蠢的决定？

    nǐ zěn​me néng zuò chū zhè​me yú​chǔn de jué​dìng?

    How could you make such a stupid decision?

    Source: OpenSubtitles

  4. 利用自己的影响力去帮助他人。

    lì​yòng zì​jǐ de yǐng​xiǎng​lì qù bāng​zhù tā​rén.

    Use your influence to help others.

    Source: CCMatrix

  5. 我可怜的丈夫不知道该做什么。

    wǒ kě​lián de zhàng​fu bù​zhī​dào gāi zuò​shén​me.

    My poor husband didn’t know what to do.

    Source: CCMatrix

  6. 我知道你以自己的方式爱着我。

    wǒ zhī​dao nǐ yǐ zì​jǐ de fāng​shì ài zhe wǒ.

    I know you love me in your own way.

    Source: OpenSubtitles

  7. 一个信封特别吸引了她的注意。

    yī​ge xìn​fēng tè​bié xī​yǐn le tā de zhù​yì.

    One envelope in particular caught her notice.

    Source: CCMatrix

  8. 每个人都有太多的东西可失去。

    měi​ge​rén dōu yǒu tài​duō de dōng​xi kě shī​qù.

    Everyone has too much to lose.

    Source: CCMatrix

  9. 人们希望使他们的生活简单化。

    rén​men xī​wàng shǐ tā​men de shēng​huó jiǎn​dān​huà.

    People want to simplify their lives.

    Source: CCMatrix

  10. 我在路上的时候总是睡得更好。

    wǒ zài lù​shang de shí​hou zǒng​shì shuì de gèng​hǎo.

    I always sleep better when I'm on the road.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我们生活在完全不同的世界中。

    wǒ​men shēng​huó zài wán​quán bù​tóng de shì​jiè zhōng.

    We live in completely different worlds.

    Source: OpenSubtitles

  12. 现在，我们知道自己的共同点了。

    xiàn​zài, wǒ​men zhī​dao zì​jǐ de gòng​tóng​diǎn le.

    Now we know what we have in common.

    Source: OpenSubtitles

  13. 世界并不总是一个安全的地方。

    shì​jiè bìng​bù zǒng​shì yī​ge ān​quán de dì​fang.

    The world isn’t always a safe place.

    Source: CCMatrix

  14. 我听到些关于你和你队友的事。

    wǒ tīng dào xiē guān​yú nǐ hé nǐ duì​yǒu de shì.

    I heard some things about you and your teammates.

    Source: OpenSubtitles

  15. 每对夫妇都有他们自己的问题。

    měi duì fū​fù dōu yǒu tā​men zì​jǐ de wèn​tí.

    Every couple has their own problems.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他爱他的家人胜过世上的一切。

    tā ài tā de jiā​rén shèng guo shì​shàng de yī​qiè.

    He loved his family more than anything in the world.

    Source: CCMatrix

  17. 我想我或许给了你错误的印象。

    wǒ xiǎng wǒ huò​xǔ gěi le nǐ cuò​wù de yìn​xiàng.

    I think I may have given you the wrong impression.

    Source: OpenSubtitles

  18. 太空针塔的原始昵称是“太空笼”。

    tài​kōng​zhēn​tǎ de yuán​shǐ nì​chēng shì“ tài​kōng lóng”.

    The original nickname of the Space Needle was “The Space Cage.”

    Source: CCMatrix

  19. 今晚，我们有另一个庆祝的理由。

    jīn​wǎn, wǒ​men yǒu lìng yī​ge qìng​zhù de lǐ​yóu.

    Tonight we have another reason for celebration.

    Source: CCMatrix

  20. 城市的街道上充满了人和动物。

    chéng​shì de jiē​dào shang chōng​mǎn le rén hé dòng​wù.

    The streets of the city were filled with people and animals.

    Source: CCMatrix