的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1300 of 3092

  1. 因为你从来都不是预定的目标。

    yīn​wèi nǐ cóng​lái dōu bù​shì yù​dìng de mù​biāo.

    Because you were never the intended target.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他把我想知道的事情告诉我了。

    tā bǎ wǒ xiǎng zhī​dao de shì​qing gào​sù wǒ le.

    He told me what I wanted to know.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这是我人生中最酷的时刻之一。

    zhè shì wǒ rén​shēng zhōng zuì kù de shí​kè zhī​yī.

    This is one of the coolest moments of my life.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他一遍又一遍地重复她的名字。

    tā yī​biàn​yòu​yī​biàn de chóng​fù tā de míng​zi.

    He repeated her name over and over again.

    Source: CCMatrix

  5. 我错过了一些非常明显的东西。

    wǒ cuò​guò le yī​xiē fēi​cháng míng​xiǎn de dōng​xi.

    I missed a really obvious thing.

    Source: CCMatrix

  6. 你将能够再次选择自己的医生。

    nǐ jiāng néng​gòu zài​cì xuǎn​zé zì​jǐ de yī​shēng.

    You will be able to choose your own doctor again.

    Source: CCMatrix

  7. 谢谢你提供了一个分享的地方。

    xiè​xie nǐ tí​gōng le yī​ge fēn​xiǎng de dì​fang.

    Thanks for providing a place to share.

    Source: CCMatrix

  8. 他问我一个关于天王星的问题。

    tā wèn wǒ yī​ge guān​yú tiān​wáng​xīng de wèn​tí.

    He asked me a question about Uranus.

    Source: OpenSubtitles

  9. 今天对你来说是很重要的一天。

    jīn​tiān duì nǐ lái​shuō shì hěn zhòng​yào de yī​tiān.

    Today is a very important day for you.

    Source: OpenSubtitles

  10. 查看您的航班何时抵达或起飞。

    chá​kàn nín de háng​bān hé​shí dǐ​dá huò qǐ​fēi.

    Check when your flight arrives or departs.

    Source: CCMatrix

  11. 所以，是的，这是我妈妈的工作室。

    suǒ​yǐ, shì​de, zhè shì wǒ mā​ma de gōng​zuò​shì.

    So, yeah, this is my mom's studio.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你是我认识的最聪明的人之一。

    nǐ shì wǒ rèn​shi de zuì cōng​ming de rén zhī​yī.

    You're one of the smartest people I know.

    Source: OpenSubtitles

  13. 两人都有各自的家庭需要照料。

    liǎng rén dōu yǒu gè​zì de jiā​tíng xū​yào zhào​liào.

    Both of them have their own families to take care of.

    Source: CCMatrix

  14. 每月或每周的目标更容易实现。

    měi​yuè huò měi​zhōu de mù​biāo gèng róng​yì shí​xiàn.

    Monthly or weekly goals are easier to achieve.

    Source: CCMatrix

  15. 她不知道要创建什么样的业务。

    tā bù​zhī​dào yào chuàng​jiàn shén​me yàng de yè​wù.

    She didn’t know what kind of business to create.

    Source: CCMatrix

  16. 吃掉威胁你的国王的那颗棋子。

    chī diào wēi​xié nǐ de guó​wáng de nà kē qí​zǐ.

    Capture the piece threatening your king.

    Source: CCMatrix

  17. 她要我给她的洋娃娃做些衣服。

    tā yào wǒ gěi tā de yáng​wá​wa zuò xiē yī​fu.

    She asked me to make some clothes for her doll.

    Source: UM-Corpus: News

  18. 基本上他们的目的是生产牛奶。

    jī​běn​shang tā​men de mù​dì shì shēng​chǎn niú​nǎi.

    Basically their purpose is to produce milk.

    Source: CCMatrix

  19. 增加你每天吃的水果和蔬菜量。

    zēng​jiā nǐ měi​tiān chī de shuǐ​guǒ hé shū​cài liàng.

    Increase the amount of fruits and vegetables you eat daily.

    Source: CCMatrix

  20. 我从未做过任何一件“有用的事”。

    wǒ cóng​wèi zuò guo rèn​hé yī​jiàn“ yǒu yòng de shì”.

    I have never done anything ‘useful.’

    Source: CCMatrix