61,833 sentences — page 1333 of 3092

26641. 他们仍在试图确定男人的身份。

       tā​men réng zài shì​tú què​dìng nán​rén de shēn​fèn.

       They are still trying to determine the man’s identity.

       Source: CCMatrix

26642. 我想我们找到我们的木乃伊了。

       wǒ xiǎng wǒ​men zhǎo dào wǒ​men de mù​nǎi​yī le.

       I think we found our mummy.

       Source: AI Challenger 2017

26643. 你正处于一个非常特别的地方。

       nǐ zhèng chǔ​yú yī​ge fēi​cháng tè​bié de dì​fang.

       You're in a very special place.

       Source: CCMatrix

26644. 我父亲可不是一个有耐心的人。

       wǒ fù​qīn kě bù​shì yī​ge yǒu nài​xīn de rén.

       My father's not a patient man.

       Source: OpenSubtitles

26645. 我觉得你的信仰有点不切实际。

       wǒ jué​de nǐ de xìn​yǎng yǒu​diǎn bù​qiè​shí​jì.

       I think your beliefs are a bit unrealistic.

       Source: CCMatrix

26646. 山在呼唤你，你的心定在新西兰。

       shān zài hū​huàn nǐ, nǐ de xīn dìng zài xīn​xī​lán.

       The mountains are calling you, and your heart is set on New Zealand.

       Source: CCMatrix

26647. 几乎所有的副作用都是可逆的。

       jī​hū suǒ​yǒu de fù​zuò​yòng dōu shì kě​nì de.

       Almost all side effects are reversible.

       Source: CCMatrix

26648. 我相信最好的礼物是源于真心。

       wǒ xiāng​xìn zuì​hǎo de lǐ​wù shì yuán​yú zhēn​xīn.

       I believe the best gifts come from the heart.

       Source: OpenSubtitles

26649. 学校里的人都知道发生了什么。

       xué​xiào li de rén dōu zhī​dao fā​shēng le shén​me.

       Everyone at school knows what happened.

       Source: OpenSubtitles

26650. 把你的双脚放得尽可能宽一点。

       bǎ nǐ de shuāng​jiǎo fàng de jǐn​kě​néng kuān yī​diǎn.

       Place your feet as wide apart as possible.

       Source: CCMatrix

26651. 我要你做我女儿们的家庭教师。

       wǒ yào nǐ zuò wǒ nǚ'ér men de jiā​tíng​jiào​shī.

       I want you to tutor my daughters.

       Source: OpenSubtitles

26652. 我知道我需要一个更好的方案。

       wǒ zhī​dao wǒ xū​yào yī​ge gèng​hǎo de fāng'àn.

       I know I need a better plan.

       Source: CCMatrix

26653. 她甚至没有读胰腺活检的同意书。

       tā shèn​zhì méi​yǒu dú yí​xiàn huó​jiǎn de tóng​yì​shū.

       She didn't even read the consent form for the pancreatic biopsy.

       Source: AI Challenger 2017

26654. 我们见证了社区努力的真正力量。

       wǒ​men jiàn​zhèng le shè​qū nǔ​lì de zhēn​zhèng lì​liang.

       We have witnessed the true power of a community effort.

       Source: CCMatrix

26655. 现在你欠他的唯一的事就是宽恕。

       xiàn​zài nǐ qiàn tā de wéi​yī de shì jiù​shì kuān​shù.

       The only thing you owe him now is forgiveness.

       Source: CCMatrix

26656. 你可以使用自己喜欢的任何音乐。

       nǐ kě​yǐ shǐ​yòng zì​jǐ xǐ​huan de rèn​hé yīn​yuè.

       You can use any music you like.

       Source: CCMatrix

26657. 他本可以找到和他年龄相仿的人。

       tā běn kě​yǐ zhǎo dào hé tā nián​líng xiāng​fǎng de rén.

       He could have found someone his age.

       Source: CCMatrix

26658. 我想成为未来的一部分，不是过去。

       wǒ xiǎng chéng​wéi wèi​lái de yī​bù​fen, bù​shì guò​qù.

       I want to be part of the future, not the past.

       Source: CCMatrix

26659. 这当然不是一个无关紧要的细节。

       zhè dāng​rán bù​shì yī​ge wú​guān​jǐn​yào de xì​jié.

       This is certainly not an insignificant detail.

       Source: CCMatrix

26660. 在太空中，没有人能听到你的尖叫。

       zài tài​kōng zhōng, méi​yǒu rén néng tīng dào nǐ de jiān​jiào.

       In space, no one can hear you scream.

       Source: OpenSubtitles