的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 1349 of 3092 1…13471348134913501351…3092 Go to page Go 否则，你所有的努力都将是徒劳的。 fǒuzé, nǐ suǒyǒu de nǔlì dōu jiāng shì túláo de. Otherwise, all your efforts will be in vain. Source: CCMatrix我跟另外两个女人穿一样的礼服。 wǒ gēn lìngwài liǎngge nǚrén chuān yīyàng de lǐfú. I am wearing the same dress as two other women. Source: OpenSubtitles感谢你写了这么重要的一篇文章。 gǎnxiè nǐ xiě le zhème zhòngyào de yī piān wénzhāng. Thank you for writing such an important article. Source: CCMatrix酒店甚至雇用自己的图书管理员。 jiǔdiàn shènzhì gùyòng zìjǐ de túshūguǎnlǐyuán. The hotel even employs its own librarian. Source: CCMatrix俄罗斯的地表面积略大于冥王星。 éluósī de dìbiǎo miànjī lüè dàyú míngwángxīng. The surface area of Russia is slightly larger than that of Pluto. Source: CCMatrix许多人都受到怨恨和愤怒的驱使。 xǔduō rén dōu shòu dào yuànhèn hé fènnù de qūshǐ. Many people are driven by resentment and anger. Source: CCMatrix当你批量购买，每单位的成本较低。 dāng nǐ pīliànggòumǎi, měi dānwèi de chéngběn jiào dī. When you buy in bulk, the cost per unit is lower. Source: CCMatrix你和你的家人总是在我的祈祷中。 nǐ hé nǐ de jiārén zǒngshì zài wǒde qídǎo zhōng. You and your family are always in my prayers. Source: CCMatrix所有的客人都被她的好客感动了。 suǒyǒu de kèren dōu bèi tā de hào kè gǎndòng le. All the guests were touched by her hospitality. Source: Tatoeba2011年，我在台湾的一家工厂做电焊工。 2011 nián, wǒ zài táiwān de yījiā gōngchǎng zuò diànhàngōng. In 2011, I worked as a welder in a factory in Taiwan. Source: CCMatrix我从来没有做过他做的那些事情。 wǒ cóngláiméiyǒu zuò guo tā zuò de nàxiē shìqing. I’ve never done the things he did. Source: CCMatrix如何能找到某个特定作者的文章？ rúhé néng zhǎo dào mǒugè tèdìng zuòzhě de wénzhāng? How can I find articles by a specific author? Source: CCMatrix感谢您使我们的逗留尽可能舒适。 gǎnxiè nín shǐ wǒmen de dòuliú jǐnkěnéng shūshì. Thank you for making our stay as comfortable as possible. Source: CCMatrix有超过一半的房间可以看到大海。 yǒu chāo guò yībàn de fángjiān kěyǐ kàn dào dàhǎi. More than half of the rooms have sea views. Source: CCMatrix你的植物看起来会是什么样子的？ nǐ de zhíwù kànqilai huì shì shénme yàngzi de? What will your plant look like? Source: AI Challenger 2017他会错过接下来的至少两场比赛。 tā huì cuòguò jiēxiàlai de zhìshǎo liǎng chǎng bǐsài. He will miss at least the next two games. Source: CCMatrix这给冷却系统带来了额外的负担。 zhè gěi lěngquè xìtǒng dài lái le éwài de fùdān. This puts an extra strain on the cooling system. Source: CCMatrix非常感谢你分享你的生活和想法。 fēichánggǎnxiè nǐ fēnxiǎng nǐ de shēnghuó hé xiǎngfa. Thank you so much for sharing your life and thoughts. Source: CCMatrix我想不出一个比现在更好的时间。 wǒ xiǎngbuchū yīge bǐ xiànzài gènghǎo de shíjiān. I can’t think of a better time than now. Source: CCMatrix我们会准备一些特别的东西给你。 wǒmen huì zhǔnbèi yīxiē tèbié de dōngxi gěi nǐ. We'll prepare something special for you. Source: OpenSubtitles 1…13471348134913501351…3092 Go to page Go