61,833 sentences — page 1378 of 3092

27541. 秋天是吃螃蟹和牡蛎的最佳季节。

       qiū​tiān shì chī páng​xiè hé mǔ​lì de zuì​jiā jì​jié.

       Autumn is the best season to eat crabs and oysters.

       Source: CCMatrix

27542. 仔细选择你的同伴，或者自己学习。

       zǐ​xì xuǎn​zé nǐ de tóng​bàn, huò​zhě zì​jǐ xué​xí.

       Choose your companions carefully or study by yourself.

       Source: CCMatrix

27543. 很多内墙都是未经粉刷的胶合板。

       hěn​duō nèi qiáng dōu shì wèi​jīng fěn​shuā de jiāo​hé​bǎn.

       Many of the internal walls are unpainted plywood.

       Source: UM-Corpus: News

27544. 我们生活在一个非常安静的区域。

       wǒ​men shēng​huó zài yī​ge fēi​cháng ān​jìng de qū​yù.

       We live in a very quiet area.

       Source: CCMatrix

27545. 6个月大以后的狗每天可以喂两次。

       6 ge yuè dà yǐ​hòu de gǒu měi​tiān kě​yǐ wèi liǎng cì.

       Dogs older than 6 months can be fed twice daily.

       Source: CCMatrix

27546. 她已经为他的家人工作了两年多。

       tā yǐ​jing wèi tā de jiā​rén gōng​zuò le liǎng nián duō.

       She has been working for his family for more than two years.

       Source: CCMatrix

27547. 我在大学时学会接受自己的身体。

       wǒ zài dà​xué shí xué huì jiē​shòu zì​jǐ de shēn​tǐ.

       I learnt to accept my body when I was in college.

       Source: CCMatrix

27548. 总有一天他们会为你做同样的事。

       zǒng​yǒu​yì​tiān tā​men huì wèi nǐ zuò tóng​yàng de shì.

       They will do the same for you someday.

       Source: CCMatrix

27549. 没有人能够永远做出正确的决定。

       méi​yǒu​rén néng​gòu yǒng​yuǎn zuò chū zhèng​què de jué​dìng.

       No one can always make the right decision.

       Source: CCMatrix

27550. 她保持着长距离游泳的世界纪录。

       tā bǎo​chí zhe cháng​jù​lí yóu​yǒng de shì​jiè​jì​lù.

       She holds the world record for long distance swimming.

       Source: UM-Corpus: Spoken

27551. 你想让你的客户明白你在说什么。

       nǐ xiǎng ràng nǐ de kè​hù míng​bai nǐ zài shuō shén​me.

       You want your customers to understand what you’re saying.

       Source: CCMatrix

27552. 《圣经》记录了早期教会的若干冲突。

       《 shèng​jīng》 jì​lù le zǎo​qī jiào​huì de ruò​gān chōng​tū.

       The Bible records several conflicts in the early church.

       Source: CCMatrix

27553. 我把你的东西放在一个箱子里了。

       wǒ bǎ nǐ de dōng​xi fàng zài yī​ge xiāng​zi li le.

       I put your things in a box.

       Source: OpenSubtitles

27554. 我无法描述接下来所发生的事情。

       wǒ wú​fǎ miáo​shù jiē​xià​lai suǒ fā​shēng de shì​qing.

       I cannot describe what happened next.

       Source: CCMatrix

27555. 接下来的两个小时慢慢地过去了。

       jiē​xià​lai de liǎng​ge xiǎo​shí màn​màn de guò​qù le.

       The next two hours passed slowly.

       Source: CCMatrix

27556. 他们因为不同的理由害怕你和我。

       tā​men yīn​wèi bù​tóng de lǐ​yóu hài​pà nǐ hé wǒ.

       They're scared of you and me for different reasons.

       Source: OpenSubtitles

27557. 结婚誓词是婚礼上最重要的部分。

       jié​hūn shì​cí shì hūn​lǐ shang zuì zhòng​yào de bù​fen.

       Wedding vows are the most important part of the wedding.

       Source: CCMatrix

27558. 我没有太多的时间，我正忙着生活。

       wǒ méi​yǒu tài​duō de shí​jiān, wǒ zhèng máng​zhe shēng​huó.

       I don’t have much time, I’m busy living.

       Source: CCMatrix

27559. 对不起，我失礼了，我收回说过的话。

       duì​bu​qǐ, wǒ shī lǐ le, wǒ shōu huí shuō guo de huà.

       I'm sorry I was rude; I take back what I said.

       Source: UM-Corpus: Spoken

27560. 没有人是完美的，直到你和他相爱。

       méi​yǒu​rén shì wán​měi de, zhí​dào nǐ hé tā xiāng'ài.

       No one is perfect, until you fall in love with them.

       Source: CCMatrix