的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 1409 of 3092 1…14071408140914101411…3092 Go to page Go 您怎么可能比我还了解我的人生？ nín zěnme kěnéng bǐ wǒ hái liǎojiě wǒ de rénshēng? How can you know more about my own life than I do? Source: OpenSubtitles感谢您成为我生命中最大的启发。 gǎnxiè nín chéngwéi wǒ shēngmìng zhōng zuìdà de qǐfā. Thank you for being the greatest inspiration in my life. Source: CCMatrix和你的牙医谈谈最适合你的频率。 hé nǐ de yáyī tántan zuì shìhé nǐ de pínlǜ. Talk with your dentist about the frequency that is best for you. Source: CCMatrix几乎每间旅店的餐厅都供应西餐。 jīhū měi jiān lǚdiàn de cāntīng dōu gōngyìng xīcān. Almost every hotel restaurant serves western food. Source: CCMatrix我是我认识的最幸福的已婚男人。 wǒ shì wǒ rènshi de zuì xìngfú de yǐhūn nánrén. I’m the happiest married man that I know. Source: CCMatrix你还没带我去你最喜欢的地方呢。 nǐ háiméi dài wǒ qu nǐ zuì xǐhuan de dìfang ne. You still haven't taken me to your favorite place. Source: OpenSubtitles练习瑜伽需要思想和身体的集中。 liànxí yújiā xūyào sīxiǎng hé shēntǐ de jízhōng. Practicing yoga requires concentration of both the mind and the body. Source: CCMatrix让你们的新关系有一个新的开始。 ràng nǐmen de xīn guānxi yǒu yīge xīn de kāishǐ. Give your new relationship a fresh start. Source: CCMatrix他的夫人是我们的意大利语老师。 tā de fūrén shì wǒmen de yìdàlìyǔ lǎoshī. His wife is our Italian teacher. Source: CCMatrix癌症会对您的家庭产生巨大影响。 áizhèng huì duì nín de jiātíng chǎnshēng jùdà yǐngxiǎng. Cancer can have a huge impact on your family. Source: CCMatrix我们都会被一张美丽的脸所吸引。 wǒmen dōuhuì bèi yī zhāng měilì de liǎn suǒ xīyǐn. We’re all attracted to a beautiful face. Source: CCMatrix有些单词是较长单词的缩短版本。 yǒuxiē dāncí shì jiào cháng dāncí de suōduǎn bǎnběn. Some words are shortened versions of longer words. Source: CCMatrix你知道哪能找到咬你的那条狗吗？ nǐ zhīdao nǎnéng zhǎo dào yǎo nǐ de nà tiáo gǒu ma? Do you know where to find the dog that bit you? Source: OpenSubtitles回家的路上，我一直在思索他的话。 huí jiā de lùshang, wǒ yīzhí zài sīsuǒ tā de huà. On the way home, I kept thinking about his words. Source: CCMatrix坐三英里的出租车要花你十美元。 zuò sān yīnglǐ de chūzūchē yào huā nǐ shí měiyuán. A three-mile taxi ride will cost you $10. Source: CCMatrix那是一座白色的房子，站在高地上。 nà shì yīzuò báisè de fángzi, zhàn zài gāodì shang. It was a white house, standing on high ground. Source: CCMatrix我一直在寻找一张像你这样的脸。 wǒ yīzhí zài xúnzhǎo yī zhāng xiàng nǐ zhèyàng de liǎn. I’ve been looking for a face like yours. Source: CCMatrix为什么我不可以选一条自己的路？ wèishénme wǒ bùkěyǐ xuǎn yī tiáo zìjǐ de lù? Why can't I choose my own path? Source: OpenSubtitles我意识到你们才是我真正的家人。 wǒ yìshi dào nǐmen cái shì wǒ zhēnzhèng de jiārén. I realized that you guys are my real family. Source: OpenSubtitles毕竟，幸福不是生活中唯一的事情。 bìjìng, xìngfú bùshì shēnghuó zhōng wéiyī de shìqing. After all, happiness isn’t the only thing in life. Source: CCMatrix 1…14071408140914101411…3092 Go to page Go