的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 1432 of 3092 1…14301431143214331434…3092 Go to page Go 你为什么要给他买辆这么贵的车？ nǐ wèishénme yào gěi tā mǎi liàng zhème guì de chē? Why did you buy him such an expensive car? Source: OpenSubtitles哈萨克斯坦也有丰富的音乐遗产。 hāsàkèsītǎn yě yǒu fēngfù de yīnyuè yíchǎn. Kazakhstan also has a rich musical heritage. Source: CCMatrix微笑让你对生活有更积极的看法。 wēixiào ràng nǐ duì shēnghuó yǒu gèng jījí de kànfǎ. Smiling gives you a more positive outlook on life. Source: CCMatrix我觉得与他们有一种真正的联系。 wǒ juéde yǔ tāmen yǒu yīzhǒng zhēnzhèng de liánxì. I feel a real connection to them. Source: CCMatrix他的声音听起来好像我侮辱了他。 tā de shēngyīn tīng qilai hǎoxiàng wǒ wǔrǔ le tā. His voice sounded as if I’d insulted him. Source: CCMatrix谁都想要有一个可以叫“家”的地方。 shéi dōu xiǎngyào yǒu yīge kěyǐ jiào“ jiā” de dìfang. Everyone wants to have a place that they can call home. Source: CCMatrix精神上的疾病不是什么可耻的事。 jīngshén shang de jíbìng bùshì shénme kěchǐ de shì. Mental illness is nothing to be ashamed of. Source: AI Challenger 2017你能跟我说说你和父母的关系吗？ nǐ néng gēn wǒ shuōshuo nǐ hé fùmǔ de guānxi ma? Can you tell me about your relationship with your parents? Source: OpenSubtitles你是她的一部分，她是你的一部分。 nǐ shì tā de yībùfen, tā shì nǐ de yībùfen. You are part of her, and she is part of you. Source: CCMatrix受到如此热烈的欢迎真是太好了。 shòu dào rúcǐ rèliè de huānyíng zhēnshi tài hǎo le. It is wonderful to be welcomed so warmly. Source: CCMatrix听众对他的每一句话都报以掌声。 tīngzhòng duì tā de měi yī jù huà dōu bàoyǐ zhǎngshēng. The audience applauded his every word. Source: CCMatrix写这本书的时候，法国还被占领着。 xiě zhè běn shū de shíhou, fǎguó hái bèi zhànlǐng zhe. When this book was written, France was still occupied. Source: CCMatrix我已经跟踪你的博客一段时间了。 wǒ yǐjing gēn zōng nǐ de bókè yī duàn shíjiān le. I’ve been following your blog for some time. Source: CCMatrix“你会如何测试最喜欢的应用程序？” “ nǐ huì rúhé cèshì zuì xǐhuan de yìngyòngchéngxù?” “How would you test your favorite app?” Source: CCMatrix注意你吃完不同的食物后的感觉。 zhùyì nǐ chī wán bùtóng de shíwù hòu de gǎnjué. Pay attention to how you feel after eating different foods. Source: CCMatrix任何故事中最重要的元素是“冲突”。 rènhé gùshi zhōng zuì zhòngyào de yuánsù shì“ chōngtū”. The most important element of any story is ‘conflict’. Source: CCMatrix16岁时他发表了自己的第一篇故事。 16 suì shí tā fābiǎo le zìjǐ de dìyī piān gùshi. At the age of 16 he published his first story. Source: CCMatrix游戏的“最终”版本将会有三张地图。 yóuxì de“ zuìzhōng” bǎnběn jiānghuì yǒu sān zhāng dìtú. The ‘final’ version of the game will have three maps. Source: CCMatrix我开始对你的这些想法不耐烦了。 wǒ kāishǐ duì nǐ de zhèxiē xiǎngfa bùnàifán le. I'm beginning to lose patience with these ideas of yours. Source: OpenSubtitles他们只是在履行自己的职责而已。 tāmen zhǐshì zài lǚxíng zìjǐ de zhízé éryǐ. They are merely doing their duty. Source: CCMatrix 1…14301431143214331434…3092 Go to page Go