的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 1455 of 3092 1…14531454145514561457…3092 Go to page Go 我们已经讲过了我们想讲的故事。 wǒmen yǐjing jiǎng guo le wǒmen xiǎng jiǎng de gùshi. We’ve told the story we wanted to tell. Source: CCMatrix今天训练的时候被问到一个问题。 jīntiān xùnliàn de shíhou bèi wèn dào yīge wèntí. I was asked a question during training today. Source: OpenSubtitles每个人都应该是自己最好的朋友。 měigerén dōu yīnggāi shì zìjǐ zuìhǎo de péngyou. Everyone should be their own best friend. Source: CCMatrix在他年轻的时候，他是一个牧羊人。 zài tā niánqīng de shíhou, tā shì yīge mùyángrén. In his youth, he was a shepherd. Source: CCMatrix我们不再是一种尊重沉默的文化。 wǒmen bùzài shì yīzhǒng zūnzhòng chénmò de wénhuà. We are no longer a culture that respects silence. Source: CCMatrix请允许我把你带回不遥远的过去。 qǐng yǔnxǔ wǒ bǎ nǐ dài huí bù yáoyuǎn de guòqù. Allow me to take you back to the not-so-distant past. Source: CCMatrix你在婚姻中是扮演什么样的角色？ nǐ zài hūnyīn zhōng shì bànyǎn shénme yàng de juésè? What role do you play in your marriage? Source: CCMatrix这可能会帮助你做出正确的决定。 zhè kěnéng huì bāngzhù nǐ zuò chū zhèngquè de juédìng. It might help you to make the correct decision. Source: CCMatrix没有你的笑声，这房子只算是废墟。 méiyǒu nǐ de xiàoshēng, zhè fángzi zhǐ suànshì fèixū. This house is a ruin without your laughter. Source: OpenSubtitles中午的时候，他们来到一个小村子。 zhōngwǔ de shíhou, tāmen lái dào yīge xiǎo cūnzi. At noon, they reached a small village. Source: CCMatrix金星是唯一自东向西自转的行星。 jīnxīng shì wéiyī zì dōng xiàng xī zìzhuàn de xíngxīng. Venus is the only planet that rotates from east to west. Source: CCMatrix现在我成为了一个更有自信的人。 xiànzài wǒ chéngwéi le yīge gèng yǒu zìxìn de rén. I am now a more confident person. Source: CCMatrix与此同时我开始思考自己的未来。 yǔcǐtóngshí wǒ kāishǐ sīkǎo zìjǐ de wèilái. At the same time I began to think about my own future. Source: CCMatrix今晚的那个男人，你对他做了什么？ jīnwǎn de nàge nánrén, nǐ duì tā zuò le shénme? What did you do to that man tonight? Source: OpenSubtitles你的工作要求你住在一个大城市。 nǐ de gōngzuò yāoqiú nǐ zhù zài yīge dàchéngshì. Your job requires you to live in a big city. Source: CCMatrix我拉起一把椅子，摸了摸她的胳膊。 wǒ lā qǐ yībǎ yǐzi, mō le mō tā de gēbo. I pulled up a chair and touched her arm. Source: CCMatrix一如既往，我学到了一些新的东西。 yīrújìwǎng, wǒ xué dào le yīxiē xīn de dōngxi. As always, I learned something new. Source: CCMatrix教学和翻译是需要不同的技能的。 jiàoxué hé fānyì shì xūyào bùtóng de jìnéng de. Teaching and translating require different skills. Source: CCMatrix回想一下你上次经历停电的时候。 huíxiǎng yīxià nǐ shàngcì jīnglì tíng diàn de shíhou. Think back to the last time you experienced a power outage. Source: CCMatrix那是六月里一个典型的夏季黄昏。 nà shì liùyuè li yīge diǎnxíng de xiàjì huánghūn. It was a typical summer evening in June. Source: CCMatrix 1…14531454145514561457…3092 Go to page Go