的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 1460 of 3092 1…14581459146014611462…3092 Go to page Go 在她母亲家的方向，她看到了一盏灯。 zài tā mǔqīn jiā de fāngxiàng, tā kàn dào le yī zhǎn dēng. In the direction of her mother's house she saw a light. Source: CCMatrix对地震的恐惧是加州生活的一部分。 duì dìzhèn de kǒngjù shì jiāzhōu shēnghuó de yībùfen. Fear of earthquakes is part of life in California. Source: CCMatrix我们都知道，车子的心脏就是发动机。 wǒmen dōu zhīdao, chēzi de xīnzàng jiùshì fādòngjī. We all know that the heart of the car is its engine. Source: CCMatrix他的话在她耳边回响：我不能失去你。 tā de huà zài tā ěrbiān huíxiǎng: wǒ bùnéng shīqù nǐ. His words echoed in her ears: I can’t lose you. Source: CCMatrix你不打算把我介绍给你的朋友们吗？ nǐ bù dǎsuàn bǎ wǒ jièshào gěi nǐ de péngyou men ma? Aren't you going to introduce me to your friends? Source: OpenSubtitles他应该为他儿子买一台新的脚踏车。 tā yīnggāi wèi tā érzi mǎi yī tái xīn de jiǎotàchē. He should buy a new bicycle for his son. Source: Tatoeba他们不允许别人来掌控他们的人生。 tāmen bù yǔnxǔ biéren lái zhǎngkòng tāmen de rénshēng. They do not allow others to control their lives. Source: CCMatrix试着分配时间去寻找你的理想伴侣。 shìzhe fēnpèi shíjiān qù xúnzhǎo nǐ de lǐxiǎng bànlǚ. Try to allocate time to finding your ideal partner. Source: CCMatrix椰子是一颗和你的头一样大的种子。 yēzi shì yī kē hé nǐ de tóu yīyàng dà de zhǒngzi. A coconut is a seed as big as your head. Source: CCMatrix圣诞节在印度是一个全国性的节日。 shèngdànjié zài yìndù shì yīge quánguóxìng de jiérì. Christmas is a national holiday in India. Source: CCMatrix也许，你依旧能找到属于自己的幸福。 yěxǔ, nǐ yījiù néng zhǎo dào shǔyú zìjǐ de xìngfú. Maybe, you can still find your own happiness. Source: Tatoeba我们构建软件的方式正在发生变化。 wǒmen gòujiàn ruǎnjiàn de fāngshì zhèngzài fāshēng biànhuà. The way we build software is changing. Source: CCMatrix如果你不喜欢你的工作，你可以离开。 rúguǒ nǐ bù xǐhuan nǐ de gōngzuò, nǐ kěyǐ lí kāi. If you don’t like your job, you can leave. Source: CCMatrix适度锻炼对大多数人来说是安全的。 shìdù duànliàn duì dàduōshù rén láishuō shì ānquán de. Moderate exercise is safe for most people. Source: CCMatrix我们没有预见我们即将遇到的问题。 wǒmen méiyǒu yùjiàn wǒmen jíjiāng yù dào de wèntí. We didn’t foresee the problems we were about to encounter. Source: CCMatrix你不会在任何的海图上找到那个岛。 nǐ bùhuì zài rènhé de hǎitú shang zhǎo dào nàge dǎo. You won't find that island on any chart. Source: OpenSubtitles通过薄薄的墙壁，我能听到你的哭声。 tōngguò báobáo de qiángbì, wǒ néng tīng dào nǐ de kūshēng. Through the thin walls, I could hear you cry. Source: CCMatrix我清楚地看到他动了动右手的手指。 wǒ qīng chǔ de kàn dào tā dòng le dòng yòushǒu de shǒuzhǐ. I clearly saw him move the fingers of his right hand. Source: OpenSubtitles我们都有自己的生活跟自己的问题。 wǒmen dōu yǒu zìjǐ de shēnghuó gēn zìjǐ de wèntí. We all have our own lives and our own problems. Source: OpenSubtitles他们不专注于他们无法控制的事情。 tāmen bù zhuānzhù yú tāmen wúfǎ kòngzhì de shìqing. They don't focus on things they can't control. Source: CCMatrix 1…14581459146014611462…3092 Go to page Go