61,833 sentences — page 1474 of 3092

29461. 当我年轻的时候，我也有同样的感觉。

       dāng wǒ nián​qīng de​shí​hou, wǒ yě yǒu tóng​yàng de gǎn​jué.

       When I was young, I felt just the same.

       Source: CCMatrix

29462. 他把所有的时间都花在图书馆里了。

       tā bǎ suǒ​yǒu de shí​jiān dōu huā zài tú​shū​guǎn li le.

       He spends all his time in the library.

       Source: CCMatrix

29463. 有时候最好的构图需要你站在水里。

       yǒu shí​hou zuì​hǎo de gòu​tú xū​yào nǐ zhàn zài shuǐ li.

       Sometimes the best composition requires you to stand in the water.

       Source: CCMatrix

29464. 疼痛是一种让人十分不愉快的感觉。

       téng​tòng shì yī​zhǒng ràng​rén shí​fēn bù​yú​kuài de gǎn​jué.

       Pain is a very unpleasant feeling.

       Source: CCMatrix

29465. 与宝宝分享您的房间，而不是您的床。

       yǔ bǎo​bao fēn​xiǎng nín de fáng​jiān, ér bù​shì nín de chuáng.

       Share a room with your baby, but not your bed.

       Source: CCMatrix

29466. 几乎每个人的家庭都来自其他地方。

       jī​hū měi​gè rén de jiā​tíng dōu lái​zì qí​tā dì​fang.

       Just about everyone’s family is from somewhere else.

       Source: CCMatrix

29467. 父母教育他们的孩子说谎是不好的。

       fù​mǔ jiào​yù tā​men de hái​zi shuō huǎng shì bù​hǎo de.

       Parents teach their children that it's wrong to lie.

       Source: CCMatrix

29468. 飞机准备好的时候我会给你打电话。

       fēi​jī zhǔn​bèi hǎo de shí​hou wǒ huì gěi nǐ dǎ diàn​huà.

       I'll call you when the plane's ready.

       Source: OpenSubtitles

29469. 也许她想要一个不依赖妻子的男人。

       yě​xǔ tā xiǎng​yào yī​ge bù yī​lài qī​zi de nán​rén.

       Maybe she wants a man who is not dependent on his wife.

       Source: CCMatrix

29470. 我们每一个人都有自己的内心世界。

       wǒ​men měi yí​ge​rén dōu yǒu zì​jǐ de nèi​xīn​shì​jiè.

       Each one of us has our own inner world.

       Source: CCMatrix

29471. 现在，想象自己坐在一个漂亮的地方。

       xiàn​zài, xiǎng xiàng zì​jǐ zuò​zài yī​ge piào​liang de dì​fang.

       Now imagine yourself sitting in a beautiful place.

       Source: CCMatrix

29472. 感受你的感受——它们只需要被感受到。

       gǎn​shòu nǐ de gǎn​shòu— tā​men zhǐ xū​yào bèi gǎn​shòu dào.

       Feel your feelings—they just need to be felt.

       Source: CCMatrix

29473. 你对世界最大的影响也许还未到来。

       nǐ duì shì​jiè zuì​dà de yǐng​xiǎng yě​xǔ hái​wèi dào​lái.

       Your greatest impact on the world may be yet to come.

       Source: CCMatrix

29474. 该和我生命中最大的错误说再见了。

       gāi hé wǒ shēng​mìng zhōng zuì​dà de cuò​wù shuō zài​jiàn le.

       It's time to say goodbye to the biggest mistake of my life.

       Source: OpenSubtitles

29475. 我们的学生开发和设计未来的城市。

       wǒ​men de xué​sheng kāi​fā hé shè​jì wèi​lái de chéng​shì.

       Our students develop and design the cities of the future.

       Source: CCMatrix

29476. 如果我伤害了你的感情，我非常抱歉。

       rú​guǒ wǒ shāng​hài le nǐ de gǎn​qíng, wǒ fēi​cháng bào​qiàn.

       If I hurt your feelings, I am very sorry.

       Source: CCMatrix

29477. 有时目的地有一个非常有趣的历史。

       yǒu​shí mù​dì​dì yǒu yī​ge fēi​cháng yǒu qù de lì​shǐ.

       Sometimes a destination has a very interesting history.

       Source: CCMatrix

29478. 孩子们的笑容就是我们最大的收获。

       hái​zi​men de xiào​róng jiù​shì wǒ​men zuì​dà de shōu​huò.

       The children’s smiles are our greatest reward.

       Source: CCMatrix

29479. 理想情况下，婚礼是一生一次的体验。

       lǐ​xiǎng qíng​kuàng xià, hūn​lǐ shì yī​shēng yī​cì de tǐ​yàn.

       Ideally, a wedding is a once in a lifetime experience.

       Source: CCMatrix

29480. 恐慌发作的另一个症状是肌肉紧张。

       kǒng​huāng​fā​zuò de lìng yī​ge zhèng​zhuàng shì jī​ròu jǐn​zhāng.

       Another symptom of a panic attack is muscle tension.

       Source: CCMatrix