61,833 sentences — page 1486 of 3092

29701. 他已经理解了老国王告诉他的故事。

       tā yǐ​jing lǐ​jiě le lǎo guó​wáng gào​sù tā de gù​shi.

       He had understood the story the old king had told him.

       Source: CCMatrix

29702. 接下来的两天以同样的方式过去了。

       jiē​xià​lai de liǎng tiān yǐ tóng​yàng de fāng​shì guò​qù le.

       The next two days passed by in the same manner.

       Source: CCMatrix

29703. 他们需要一个潮湿的环境才能生存。

       tā​men xū​yào yī​ge cháo​shī de huán​jìng cái​néng shēng​cún.

       They need a moist environment to survive.

       Source: CCMatrix

29704. 我正坐在一把摇摇晃晃的塑料椅上。

       wǒ zhèng zuò zài yī​bǎ yáo​yáo​huàng​huàng de sù​liào yǐ shàng.

       I was sitting on a wobbly plastic chair.

       Source: AI Challenger 2017

29705. 你记得上个春天她看望你的时候吗？

       nǐ jì de shàng ge chūn​tiān tā kàn​wàng nǐ de shí​hou ma?

       Do you remember when she visited you last spring?

       Source: OpenSubtitles

29706. 你可以在家里尝试一个简单的实验。

       nǐ kě​yǐ zài jiā li cháng​shì yī​ge jiǎn​dān de shí​yàn.

       You can try a simple experiment at home.

       Source: CCMatrix

29707. 你有没有注意到什么文化上的差异？

       nǐ yǒu​méi​yǒu zhù​yì dào shén​me wén​huà shang de chā​yì?

       Have you noticed any cultural differences?

       Source: CCMatrix

29708. 确定一个你想要改进或发展的领域。

       què​dìng yī​ge nǐ xiǎng​yào gǎi​jìn huò fā​zhǎn de lǐng​yù.

       Identify an area you want to improve or develop.

       Source: CCMatrix

29709. 赫尔辛基在北欧的城市中是独特的。

       hè'ěr​xīn​jī zài běi'ōu de chéng​shì zhōng shì dú​tè de.

       Helsinki is unique among Northern European cities.

       Source: CCMatrix

29710. 下面的地图显示了墨西哥南部海岸。

       xià​mian de dì​tú xiǎn​shì le mò​xī​gē nán​bù hǎi'àn.

       The map below shows the southern coast of Mexico.

       Source: CCMatrix

29711. 除了这段对话之外，，我的人生很完美。

       chú​le zhè duàn duì​huà zhī​wài,, wǒ de rén​shēng hěn wán​měi.

       Except for this conversation, my life is perfect.

       Source: OpenSubtitles

29712. 观察面试官，去配合他的风格和节奏。

       guān​chá miàn​shì​guān, qù pèi​hé tā de fēng​gé hé jié​zòu.

       Observe the interviewer and match their style and pace.

       Source: CCMatrix

29713. 想象一下，站在一座中世纪的教堂里。

       xiǎng​xiàng yī​xià, zhàn zài yī​zuò zhōng​shì​jì de jiào​táng li.

       Imagine standing in a medieval church.

       Source: CCMatrix

29714. 有时通过别人的眼睛看自己很奇怪。

       yǒu​shí tōng​guò bié​ren de yǎn​jing kàn zì​jǐ hěn qí​guài.

       It's strange sometimes to see yourself through other people's eyes.

       Source: CCMatrix

29715. 伊拉克儿童在巴格达的雪地里玩耍。

       yī​lā​kè ér​tóng zài bā​gé​dá de xuě​dì li wán​shuǎ.

       Iraqi children play in the snow in Baghdad.

       Source: CCMatrix

29716. 另一个需要考虑的因素是你的预算。

       lìng yī​ge xū​yào kǎo​lǜ de yīn​sù shì nǐ de yù​suàn.

       Another factor to consider is your budget.

       Source: CCMatrix

29717. 有些人只是坐着等待着事情的来临。

       yǒu​xiē​rén zhǐ​shì zuò zhe děng​dài zhe shì​qing de lái​lín.

       Some people just sit around and wait for things to happen.

       Source: CCMatrix

29718. 章鱼有3个心脏，9个大脑，血液是蓝色的。

       zhāng​yú yǒu3 ge xīn​zàng,9 ge dà​nǎo, xuè​yè shì lán​sè de.

       An octopus has three hearts, nine brains and blue blood.

       Source: CCMatrix

29719. 黑海形成了伊斯坦布尔的北方边界。

       hēi​hǎi xíng chéng le yī​sī​tǎn​bù'ěr de běi​fāng biān​jiè.

       The Black Sea forms the northern boundary of Istanbul.

       Source: CCMatrix

29720. 我对诊所的清洁和卫生也非常满意。

       wǒ duì zhěn​suǒ de qīng​jié hé wèi​shēng yě fēi​cháng mǎn​yì.

       I'm also very satisfied with cleanliness and hygiene at the clinic.

       Source: CCMatrix