61,833 sentences — page 1536 of 3092

30701. 我希望我们可以建立一些新的东西。

       wǒ xī​wàng wǒ​men kě​yǐ jiàn​lì yī​xiē xīn de dōng​xi.

       I hope that we can build something new.

       Source: CCMatrix

30702. 在他的眼里他自己永远都是正确的。

       zài tā de yǎn​li tā zì​jǐ yǒng​yuǎn dōu shì zhèng​què de.

       In his eyes, he is always right.

       Source: CCMatrix

30703. 要是我有个像你这样的妈妈就好了。

       yào​shi wǒ yǒu ge xiàng nǐ zhè​yàng de mā​ma jiù hǎo le.

       I wish I had a mom like you.

       Source: OpenSubtitles

30704. 每星期四他们都和村里的姑娘跳舞。

       měi xīng​qī​sì tā​men dōu hé cūn li de gū​niang tiào wǔ.

       Every Thursday they dance with the village girls.

       Source: CCMatrix

30705. 一千多年来，河内一直是越南的首都。

       yī​qiān duō​nián lái, hé​nèi yī​zhí shì yuè​nán de shǒu​dū.

       Hanoi has been the capital of Vietnam for more than a thousand years.

       Source: CCMatrix

30706. 耳朵感染是大多数人童年的一部分。

       ěr​duo gǎn​rǎn shì dà​duō​shù rén tóng​nián de yī​bù​fen.

       Ear infections are a part of most people's childhood.

       Source: CCMatrix

30707. 他回答说这个名字对他来说是新的。

       tā huí​dá shuō zhè​ge míng​zi duì tā lái​shuō shì xīn de.

       He answered that the name was new to him.

       Source: CCMatrix

30708. 关注你的婚姻，你的孩子和你的家庭。

       guān​zhù nǐ de hūn​yīn, nǐ de hái​zi hé nǐ de jiā​tíng.

       Focus on your marriage, your children, and your family.

       Source: CCMatrix

30709. 不同的维生素B存在于不同的食物中。

       bù​tóng de wéi​shēng​sùB cún​zài yú bù​tóng de shí​wù zhōng.

       Different B vitamins are found in different foods.

       Source: CCMatrix

30710. 这对你来说意味着大量的额外工作。

       zhè duì nǐ lái​shuō yì​wèi​zhe dà​liàng de é​wài gōng​zuò.

       This means a lot of extra work for you.

       Source: CCMatrix

30711. 我不知道她的名字，她也不知道我的。

       wǒ bù​zhī​dào tā de míng​zi, tā yě bù​zhī​dào wǒ​de.

       I do not know her name and she does not know mine.

       Source: CCMatrix

30712. 停止伪装，开始按照你的价值观生活。

       tíng​zhǐ wěi​zhuāng, kāi​shǐ àn​zhào nǐ de jià​zhí​guān shēng​huó.

       Stop pretending and start living according to your values.

       Source: CCMatrix

30713. 你似乎认为婚姻意味着一生的承诺。

       nǐ sì​hū rèn​wéi hūn​yīn yì​wèi​zhe yī​shēng de chéng​nuò.

       You seem to think that marriage means a lifetime commitment.

       Source: CCMatrix

30714. 他发现了你在这些船上的所作所为。

       tā fā​xiàn le nǐ zài zhè​xiē chuán shang de suǒ​zuò​suǒ​wéi.

       He found out what you were doing on these ships.

       Source: OpenSubtitles

30715. 我不能再失去这间屋子里的任何人。

       wǒ bù​néng zài shī​qù zhè jiān wū​zi li de rèn​hé​rén.

       I can't lose anyone else in this room.

       Source: OpenSubtitles

30716. 佛罗伦萨是意大利文艺复兴的中心。

       fó​luó​lún​sà shì yì​dà​lì wén​yì​fù​xīng de zhōng​xīn.

       Florence is the center of the Italian Renaissance.

       Source: CCMatrix

30717. 在西班牙种植着超过200个品种的橄榄。

       zài xī​bān​yá zhòng​zhí zhe chāo guò200 ge pǐn​zhǒng de gǎn​lǎn.

       More than 200 varieties of olives are grown in Spain.

       Source: CCMatrix

30718. 在理想的情况下，你应该每天都练习。

       zài lǐ​xiǎng de qíng​kuàng xià, nǐ yīng​gāi měi​tiān dōu liàn​xí.

       Ideally you should practice every day.

       Source: CCMatrix

30719. 你告诉自己，你现在是最好的球员了。

       nǐ gào​sù zì​jǐ, nǐ xiàn​zài shì zuì​hǎo de qiú​yuán le.

       You tell yourself that you are the best player now.

       Source: CCMatrix

30720. 他父亲的小屋仍然在湖中央的岛上。

       tā fù​qīn de xiǎo​wū réng​rán zài hú zhōng​yāng de dǎo shang.

       His father's cabin is still there on the island in the middle of the lake.

       Source: CCMatrix