的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 1619 of 3092 1…16171618161916201621…3092 Go to page Go 很难找到语言来表达我们的感激之情。 hěn nán zhǎo dào yǔyán lái biǎodá wǒmen de gǎnjī zhī qíng. It is hard to find words to express our gratitude. Source: CCMatrix他们雇用我们做一项非常具体的工作。 tāmen gùyòng wǒmen zuò yī xiàng fēicháng jùtǐ de gōngzuò. They hired us to do a very specific job. Source: CCMatrix你的数据应该归你所有，且只归你所有。 nǐ de shùjù yīnggāi guī nǐ suǒyǒu, qiě zhǐ guī nǐ suǒyǒu. Your data should belong to you and only you. Source: CCMatrix永远要记住，你的健康掌握在自己手里。 yǒngyuǎn yào jì zhu, nǐ de jiànkāng zhǎngwò zài zìjǐ shǒulǐ. Always remember that your health is in your own hands. Source: CCMatrix他们花更多的时间工作，更少的时间玩。 tāmen huā gèngduō de shíjiān gōngzuò, gèng shǎo de shíjiān wán. They spend more time working and less time playing. Source: CCMatrix你可以按自己的口味增加或减少大蒜。 nǐ kěyǐ àn zìjǐ de kǒuwèi zēngjiā huò jiǎnshǎo dàsuàn. You can increase or decrease the garlic according to your own taste. Source: CCMatrix泡茶时，茶壶的大小取决于喝茶的人数。 pào chá shí, cháhú de dàxiǎo qǔjuéyú hē chá de rénshù. When making tea, the size of the teapot depends on the number of people drinking tea. Source: CCMatrix我们甚至有自己的设备齐全的录音棚。 wǒmen shènzhì yǒu zìjǐ de shèbèi qíquán de lùyīn péng. We even have our own fully-equipped recording studio. Source: CCMatrix我是在一个多元文化的社会里长大的。 wǒ shì zài yīge duōyuánwénhuà de shèhuì li zhǎng dà de. I grew up in a multicultural society. Source: CCMatrix他在错误的时间出现在了错误的地点。 tā zài cuòwù de shíjiān chūxiàn zài le cuòwù de dìdiǎn. He was in the wrong place at the wrong time. Source: OpenSubtitles在墨尔本，任何事物都有着自己的节日。 zài mò'ěrběn, rènhé shìwù dōu yǒuzhe zìjǐ de jiérì. Everything in Melbourne has its own festival. Source: CCMatrix目前，我们需要我们能得到的一切帮助。 mùqián, wǒmen xūyào wǒmen néng dé dào de yīqiè bāngzhù. Today, we need all the help we can get. Source: CCMatrix在圣诞节时，我们不送那些传统的礼物。 zài shèngdànjié shí, wǒmen bù sòng nàxiē chuántǒng de lǐwù. We don't give traditional gifts at Christmas. Source: OpenSubtitles移动让你的双腿感觉更好，但时间不长。 yídòng ràng nǐ de shuāngtuǐ gǎnjué gènghǎo, dàn shíjiān bù cháng. Moving makes your legs feel better, but not for long. Source: CCMatrix肉，家禽，鱼通常是我们吃的最贵的食物。 ròu, jiāqín, yú tōngcháng shì wǒmen chī de zuì guì de shíwù. Meat, poultry, and fish are usually the most expensive foods we eat. Source: CCMatrix我们家务活的分工实际上是很传统的。 wǒmen jiāwùhuó de fēngōng shíjìshang shì hěn chuántǒng de. Our division of household chores is actually pretty traditional. Source: CCMatrix头枕甚至可以调整到两个不同的位置。 tóuzhěn shènzhì kěyǐ tiáozhěng dào liǎngge bùtóng de wèizhi. The headrest can even be adjusted to two different positions. Source: CCMatrix你觉得在音乐界有足够的女性代表吗？ nǐ juéde zài yīnyuè jiè yǒu zúgòu de nǚxìng dàibiǎo ma? Do you think there is enough female representation within the music industry? Source: CCMatrix这些公司雇用的大多数工人来自中国。 zhèxiē gōngsī gùyòng de dàduōshù gōngrén láizì zhōngguó. Most of the workers employed by these companies are from China. Source: CCMatrix为了成为更优秀的人，你得愿意去改变。 wèile chéngwéi gèng yōuxiù de rén, nǐ děi yuànyi qù gǎibiàn. In order to become a better person, you have to be willing to change. Source: CCMatrix 1…16171618161916201621…3092 Go to page Go