的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1617 of 3092

  1. 巴西利亚自1960年以来一直是巴西的首都。

    bā​xī​lì​yà zì1960 nián yǐ​lái yī​zhí shì bā​xī de shǒu​dū.

    Brasília has been the capital of Brazil since 1960.

    Source: CCMatrix

  2. 不同语言以不同方式解决相同的问题。

    bù​tóng yǔ​yán yǐ bù​tóng fāng​shì jiě​jué xiāng​tóng de wèn​tí.

    Different languages solve the same problems in different ways.

    Source: CCMatrix

  3. 他是世界冠军，他是一名伟大的运动员。

    tā shì shì​jiè​guàn​jūn, tā shì yī​míng wěi​dà de yùn​dòng​yuán.

    He's a world champion and he is a great athlete.

    Source: CCMatrix

  4. 80%以上的德国家庭至少拥有一辆自行车。

    80% yǐ​shàng de dé​guó jiā​tíng zhì​shǎo yōng​yǒu yī liàng zì​xíng​chē.

    More than 80% of German households own at least one bicycle.

    Source: CCMatrix

  5. 他在黑暗的出租车里对我咧嘴笑了笑。

    tā zài hēi'àn de chū​zū​chē li duì wǒ liě zuǐ xiào le xiào.

    He grinned at me in the dark cab.

    Source: CCMatrix

  6. 并不是所有的音乐对我们是有好处的。

    bìng​bù​shì suǒ​yǒu de yīn​yuè duì wǒ​men shì yǒu hǎo​chu de.

    Not all music is good for us.

    Source: CCMatrix

  7. 总而言之，这些游戏旨在欺骗你的大脑。

    zǒng'ér​yán​zhī, zhè​xiē yóu​xì zhǐ​zài qī​piàn nǐ de dà​nǎo.

    All in all, these games are designed to trick your brain.

    Source: CCMatrix

  8. 或许生命是珍贵的，因为它是如此脆弱。

    huò​xǔ shēng​mìng shì zhēn​guì de, yīn​wèi tā shì rú​cǐ cuì​ruò.

    Life is precious because it’s so fragile.

    Source: CCMatrix

  9. 纤维是一种重要的营养素，常常被忽视。

    xiān​wéi shì yī​zhǒng zhòng​yào de yíng​yǎng​sù, cháng​cháng bèi hū​shì.

    Fiber is an important nutrient that is often overlooked.

    Source: CCMatrix

  10. 这似乎就是鸽子如此长寿的原因之一。

    zhè sì​hū jiù​shì gē​zi rú​cǐ cháng​shòu de yuán​yīn zhī​yī.

    That seems to be one of the reasons why pigeons live so long.

    Source: CCMatrix

  11. 我没话说，当时没有，晚餐的时候也没有。

    wǒ méi huà​shuō, dāng​shí méi​yǒu, wǎn​cān de shí​hou yě méi​yǒu.

    I had nothing to say, not then or at dinner.

    Source: UM-Corpus: News

  12. 他们对对照组没有做任何特别的事情。

    tā​men duì duì​zhào​zǔ méi​yǒu zuò rèn​hé tè​bié de shì​qing.

    They didn’t do anything special with the control group.

    Source: CCMatrix

  13. 天知道他们有多需要一个温暖的拥抱。

    tiān​zhī​dao tā​men yǒu duō xū​yào yī​ge wēn​nuǎn de yōng​bào.

    God knows how much they need a warm hug.

    Source: CCMatrix

  14. 你也想看看他是否能为你做同样的事。

    nǐ yě xiǎng kàn​kan tā shì​fǒu néng wèi nǐ zuò tóng​yàng de shì.

    You also want to see if he can do the same for you.

    Source: CCMatrix

  15. 她的姐姐和姐夫被埋在同一个坟墓里。

    tā de jiě​jie hé jiě​fu bèi mái zài tóng​yī​ge fén​mù li.

    Her sister and brother-in-law were buried in the same grave.

    Source: CCMatrix

  16. 我在去图书馆的路上经过了那家商店。

    wǒ zài qù tú​shū​guǎn de lù​shang jīng​guò le nà jiā shāng​diàn.

    I passed the store on my way to the library.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  17. 昨天你的衬衫上有草莓甜甜圈的污渍。

    zuó​tiān nǐ de chèn​shān shang yǒu cǎo​méi tián​tián​quān de wū​zì.

    You had a strawberry donut stain on your shirt yesterday.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我是一名居住在墨西哥的加拿大公民。

    wǒ shì yī​míng jū​zhù zài mò​xī​gē de jiā​ná​dà gōng​mín.

    I’m a Canadian citizen living in Mexico.

    Source: CCMatrix

  19. 唯一的区别是，50多岁的男人离退休更近。

    wéi​yī de qū​bié shì,50 duō suì de nán​rén lí tuì​xiū gèng jìn.

    The only difference is that fifty-something men are closer to retirement.

    Source: CCMatrix

  20. 用一本物理书，你可以借或转卖你的书。

    yòng yī​běn wù​lǐ shū, nǐ kě​yǐ jiè huò zhuǎn​mài nǐ de shū.

    With a physical book, you can lend or resell your book.

    Source: CCMatrix