的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 1616 of 3092 1…16141615161616171618…3092 Go to page Go 没人会比译者更仔细地阅读你的文本。 méirén huì bǐ yìzhě gèng zǐxì de yuèdú nǐ de wénběn. No one reads your text more carefully than your translator. Source: CCMatrix人们可以以任何他们喜欢的风格建造。 rénmen kěyǐ yǐ rènhé tāmen xǐhuan de fēnggé jiànzào. People can build in whatever style they like. Source: CCMatrix悉尼歌剧院的顶部形似一艘船的风帆。 xīní gējùyuàn de dǐngbù xíngsì yī sōu chuán de fēngfān. The Sydney Opera House's roof is shaped like a ship's sails. Source: UM-Corpus: Education接下来识别F，它位于三个黑键组的左侧。 jiēxiàlai shíbiéF, tā wèiyú sānge hēi jiàn zǔ de zuǒcè. Next identify F, which is to the left of the group of three black keys. Source: CCMatrix海峡是两片陆地之间的一条狭窄水道。 hǎixiá shì liǎng piàn lùdì zhījiān de yī tiáo xiázhǎi shuǐdào. A strait is a narrow water channel between two land masses. Source: UM-Corpus: Education你童年时做过的最搞笑的事情是什么？ nǐ tóngnián shí zuò guo de zuì gǎo xiào de shìqing shì shénme? What is the funniest thing you did in your childhood? Source: CCMatrix也许不是整个世界，而是某个人的世界。 yěxǔ bùshì zhěnggè shìjiè, érshì mǒugè rén de shìjiè. Maybe not the entire world, but someone’s world. Source: CCMatrix许多人知道白面粉对我们的健康不利。 xǔduō rén zhīdao bái miànfěn duì wǒmen de jiànkāng bùlì. Many people know that white flour isn’t good for our health. Source: CCMatrix奥林匹亚宙斯神庙是希腊最大的神庙。 àolínpǐyà zhòusī shénmiào shì xīlà zuìdà de shénmiào. The Temple of Olympian Zeus is the biggest temple in Greece. Source: CCMatrix中世纪威尼斯的主要交通形式是什么？ zhōngshìjì wēinísī de zhǔyào jiāotōng xíngshì shì shénme? What was the main form of transportation in medieval Venice? Source: CCMatrix我朝他们点了点头，我的舌头冻在嘴里。 wǒ cháo tāmen diǎn le diǎn tóu, wǒ de shétou dòng zài zuǐli. I nodded at them, my tongue frozen in my mouth. Source: CCMatrix毕竟，没有什么比糟糕的宣传更糟糕了。 bìjìng, méiyǒushénme bǐ zāogāo de xuānchuán gèng zāogāo le. After all, there’s nothing worse than bad publicity. Source: CCMatrix这两个地方几乎在彼此的视线范围内。 zhè liǎngge dìfang jīhū zài bǐcǐ de shìxiàn fànwéi nèi. The two locations are almost within sight of each other. Source: CCMatrix我听到了一位文学评论家有趣的评论。 wǒ tīng dào le yī wèi wénxué pínglùnjiā yǒu qù de pínglùn. I heard an interesting remark from a literary critic. Source: UM-Corpus: Spoken非常感谢您支持我们的家庭旅游博客。 fēichánggǎnxiè nín zhīchí wǒmen de jiātíng lǚyóu bókè. Thank you so much for supporting our family travel blog. Source: CCMatrix我不是每天都看报纸上的每一篇社论。 wǒ bùshì měitiān dōu kàn bàozhǐ shang de měi yī piān shèlùn. I do not read every editorial in the newspaper every day. Source: CCMatrix我在他们身上看到了我自己的一部分。 wǒ zài tāmen shēnshang kàn dào le wǒzìjǐ de yībùfen. I saw a piece of myself in them. Source: CCMatrix我们的太阳系遵循着一个明确的模式。 wǒmen de tàiyángxì zūnxún zhe yīge míngquè de móshì. Our solar system follows a clear pattern. Source: CCMatrix我帮他拾起了他的书，并问他住在哪里。 wǒ bāng tā shí qǐ le tā de shū, bìng wèn tā zhù zài nǎli. I helped him to pick up his books, and asked him where he lived. Source: CCMatrix有人在我们的花园里鬼鬼祟祟地走动。 yǒurén zài wǒmen de huāyuán li guǐguǐsuìsuì de zǒudòng. Someone's sneaking around in our garden. Source: OpenSubtitles 1…16141615161616171618…3092 Go to page Go