61,833 sentences — page 1615 of 3092

32281. 人们害怕的时候会做一些奇怪的事情。

       rén​men hài​pà de shí​hou huì zuò yī​xiē qí​guài de shì​qing.

       People do strange things when they are afraid.

       Source: CCMatrix

32282. 我们取得联系并开始谈起我们的经历。

       wǒ​men qǔ​dé lián​xì bìng kāi​shǐ tán qǐ wǒ​men de jīng​lì.

       We got in contact and began talking about our experiences.

       Source: CCMatrix

32283. 爱尔兰的气候主要受到大西洋的影响。

       ài'ěr​lán de qì​hou zhǔ​yào shòu dào dà​xī​yáng de yǐng​xiǎng.

       Ireland’s climate is primarily influenced by the Atlantic Ocean.

       Source: CCMatrix

32284. 我们的大脑会尽一切可能来节省能量。

       wǒ​men de dà​nǎo huì jǐn yī​qiè kě​néng lái jié​shěng néng​liàng.

       Our brains do everything they can to preserve energy.

       Source: CCMatrix

32285. 不要指望认出这份名单上的许多动物。

       bù​yào zhǐ​wang rèn chū zhè fèn míng​dān shang de xǔ​duō dòng​wù.

       Do not expect to recognize many of the animals on this list.

       Source: CCMatrix

32286. 您的医生将和你一起讨论所有的选择。

       nín de yī​shēng jiāng hé nǐ yī​qǐ tǎo​lùn suǒ​yǒu de xuǎn​zé.

       Your doctor will discuss all options with you.

       Source: CCMatrix

32287. 通常激活您的卡需要几个小时的时间。

       tōng​cháng jī​huó nín de kǎ xū​yào jǐ​ge xiǎo​shí de shí​jiān.

       It usually takes a few hours to activate your card.

       Source: CCMatrix

32288. 这些人会吸干你的能量，浪费你的时间。

       zhè​xiē rén huì xī gān nǐ de néng​liàng, làng​fèi nǐ de shí​jiān.

       They will drain your energy and waste your time.

       Source: CCMatrix

32289. 我没有留下来看到接下来发生的事情。

       wǒ méi​yǒu liú xià​lai kàn dào jiē​xià​lai fā​shēng de shì​qing.

       I didn’t stay to see what happened next.

       Source: CCMatrix

32290. 她赢了，因为她是一位强有力的辩论者。

       tā yíng le, yīn​wèi tā shì yī wèi qiáng​yǒu​lì de biàn​lùn zhě.

       She won because she’s a strong debater.

       Source: UM-Corpus: News

32291. 这是我在佛罗伦萨最喜欢的教堂之一。

       zhè shì wǒ zài fó​luó​lún​sà zuì xǐ​huan de jiào​táng zhī​yī.

       This is one of my favorite churches in Florence.

       Source: CCMatrix

32292. 他们不喜欢做繁琐或非常详细的工作。

       tā​men bù xǐ​huan zuò fán​suǒ huò fēi​cháng xiáng​xì de gōng​zuò.

       They don't like to do tedious or highly detailed work.

       Source: CCMatrix

32293. 现在还不是时候引入新的想法或内容。

       xiàn​zài hái bù​shì shí​hou yǐn rù xīn de xiǎng​fa huò nèi​róng.

       Now is not the time to introduce new ideas or content.

       Source: CCMatrix

32294. 他甚至设法回去写作和出版更多的书。

       tā shèn​zhì shè fǎ huí qu xiě​zuò hé chū​bǎn gèng​duō de shū.

       He even managed to go back to writing and publishing more books.

       Source: CCMatrix

32295. 他曾与世界上最好的音乐家一起学习。

       tā céng yǔ shì​jiè​shang zuì​hǎo de yīn​yuè​jiā yī​qǐ xué​xí.

       He has studied with some of the best musicians in the world.

       Source: CCMatrix

32296. 该手机最大的优势就是高分辨率屏幕。

       gāi shǒu​jī zuì​dà de yōu​shì jiù​shì gāo​fēn​biàn​lǜ píng​mù.

       The best feature of the phone is its high-resolution screen.

       Source: CCMatrix

32297. 将来的事情任何人都没办法预测，对吧？

       jiāng​lái de shì​qing rèn​hé​rén dōu méi​bàn​fǎ yù​cè, duì ba?

       No one can predict the future, right?

       Source: CCMatrix

32298. 您将看到一个包含三个不同块的窗口。

       nín jiāng kàn dào yī​ge bāo​hán sān​ge bù​tóng kuài de chuāng​kǒu.

       You will see a window containing three different blocks.

       Source: CCMatrix

32299. 我只是不得不用不同的方式来做事情。

       wǒ zhǐ​shì bù​dé​bù yòng bù​tóng de fāng​shì lái zuò shì​qing.

       I just had to do things differently.

       Source: CCMatrix

32300. 在前面的某个地方他能听到鸟儿歌唱。

       zài qián​miàn de mǒu​gè dì​fang tā néng tīng dào niǎo​r gē​chàng.

       Somewhere ahead he could hear birds singing.

       Source: CCMatrix