的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1665 of 3092

  1. 昨晚上她告诉你有关狂欢节的故事了吗？

    zuó wǎn​shang tā gào​sù nǐ yǒu​guān kuáng​huān​jié de gù​shi le ma?

    Did she tell you the story about the carnival last night?

    Source: OpenSubtitles

  2. 从那时候起，音乐就成了他生活的一部分。

    cóng nà​shí​hou qǐ, yīn​yuè jiù chéng le tā shēng​huó de yī​bù​fen.

    From then on, music became part of his life.

    Source: CCMatrix

  3. 过去十年来，我们砍掉的树超过五百亿棵。

    guò​qù shí nián​lái, wǒ​men kǎn diào de shù chāo guò wǔ bǎi yì kē.

    In the last 10 years, we’ve cut down more than 50 billion trees.

    Source: CCMatrix

  4. 花点时间，想象一下你认识的最幸福的人。

    huā diǎn shí​jiān, xiǎng​xiàng yī​xià nǐ rèn​shi de zuì xìng​fú de rén.

    Take a moment and imagine the happiest person you know.

    Source: CCMatrix

  5. 舒适的步行鞋也是一个明智的时尚之选。

    shū​shì de bù​xíng xié yě​shì yī​ge míng​zhì de shí​shàng zhī xuǎn.

    Comfortable walking shoes are also a wise fashion choice.

    Source: CCMatrix

  6. 感谢你让我们享受这样一个美丽的地方。

    gǎn​xiè nǐ ràng wǒ​men xiǎng​shòu zhè​yàng yī​ge měi​lì de dì​fang.

    Thank you for letting us enjoy such a beautiful place.

    Source: CCMatrix

  7. 新的照片很快就会出现在我们的网站上。

    xīn de zhào​piàn hěn kuài jiù huì chū​xiàn zài wǒ​men de wǎng​zhàn shang.

    New photos will soon appear on our website.

    Source: CCMatrix

  8. 桥下还有一个周四很受欢迎的农贸市场。

    qiáo xià hái yǒu yī​ge zhōu​sì hěn shòu huān​yíng de nóng​mào​shì​chǎng.

    Also under the bridge is a popular farmers market on Thursdays.

    Source: CCMatrix

  9. 我让他们做他们的事情，而我做我的事情。

    wǒ ràng tā​men zuò tā​men de shì​qing, ér wǒ zuò wǒ​de shì​qing.

    I just let them do their thing, and I do mine.

    Source: CCMatrix

  10. 他可以爱你，对你好，因为你是个可爱的人。

    tā kě​yǐ ài nǐ, duì nǐ hǎo, yīn​wèi nǐ shì ge kě'ài de rén.

    He can love you and be good to you, because you’re a lovable person.

    Source: CCMatrix

  11. 食物需要在正确的时间送到正确的地方。

    shí​wù xū​yào zài zhèng​què de shí​jiān sòng dào zhèng​què de dì​fang.

    Food needs to be delivered to the right place at the right time.

    Source: CCMatrix

  12. 她生活在自由的国家，但却感觉不到自由。

    tā shēng​huó zài zì​yóu de guó​jiā, dàn què gǎn​jué bù dào zì​yóu.

    She lives in a free country, but she does not feel free.

    Source: UM-Corpus: Education

  13. 要么保持你的承诺，要么就不要做出承诺。

    yào​me bǎo​chí nǐ de chéng​nuò, yào​me jiù bù​yào zuò chū chéng​nuò.

    Either keep your promises, or don’t make them.

    Source: CCMatrix

  14. 你所需要的只是一个稳定的互联网连接。

    nǐ suǒ xū​yào de zhǐ​shì yī​ge wěn​dìng de hù​lián​wǎng lián​jiē.

    All you need is a stable internet connection.

    Source: CCMatrix

  15. 麻雀在我们这个城市里是一种常见的鸟。

    má​què zài wǒ​men zhè​ge chéng​shì li shì yī​zhǒng cháng​jiàn de niǎo.

    The sparrow is a common bird in our city.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  16. 我大部分最好的朋友都是在营地认识的。

    wǒ dà​bù​fen zuì​hǎo de péng​you dōu shì zài yíng​dì rèn​shi de.

    I have met almost all of my best friends at camp.

    Source: CCMatrix

  17. 技术问题很可能影响了今年的门票销售。

    jì​shù wèn​tí hěn kě​néng yǐng​xiǎng le jīn​nián de mén​piào xiāo​shòu.

    The technical issues likely affected ticket sales this year.

    Source: CCMatrix

  18. 有很多专业的艺术家，这里经常举办展览。

    yǒu hěn​duō zhuān​yè de yì​shù​jiā, zhè​lǐ jīng​cháng jǔ​bàn zhǎn​lǎn.

    There are many professional artists, and exhibitions are often held here.

    Source: CCMatrix

  19. 许多低收入家庭将会买不起自己的房子。

    xǔ​duō dī​shōu​rù jiā​tíng jiāng​huì mǎi bù qǐ zì​jǐ de fáng​zi.

    Many families on low incomes will be unable to afford to buy their own home.

    Source: UM-Corpus: Education

  20. 受苦的原因有很多，大部份都不是崇高的。

    shòu kǔ de yuán​yīn yǒu hěn​duō, dà​bù​fen dōu bù​shì chóng​gāo de.

    There are many reasons for suffering, and most of them are not noble.

    Source: CCMatrix