的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 1711 of 3092 1…17091710171117121713…3092 Go to page Go 所以，展示她的纹身实际上有助于她的事业。 suǒyǐ, zhǎnshì tā de wén shēn shíjìshang yǒuzhùyú tā de shìyè. So, showing her tattoos actually helps her career. Source: CCMatrix这两种新颜色会取代目前的珊瑚色和蓝色。 zhè liǎng zhǒng xīn yánsè huì qǔdài mùqián de shānhú sè hé lánsè. These two new colors will replace the current coral and blue. Source: CCMatrix必要时加入更多的糖粉混合物以防止粘连。 bìyào shí jiārù gèngduō de tángfěn hùnhéwù yǐ fángzhǐ zhānlián. Add more powdered sugar mix as necessary to prevent sticking. Source: CCMatrix他们很少让自己的切身感受干预商业决定。 tāmen hěn shǎo ràng zìjǐ de qièshēn gǎnshòu gānyù shāngyè juédìng. They rarely let their personal feelings interfere with business decisions. Source: UM-Corpus: News我的父母总是鼓励我去尝试一些新的东西。 wǒde fùmǔ zǒngshì gǔlì wǒ qù chángshì yīxiē xīn de dōngxi. My parents always encouraged me to try new things. Source: CCMatrix毕竟，如果来电者有重要的话要说，她会留言。 bìjìng, rúguǒ láidiàn zhě yǒu zhòngyào de huà yào shuō, tā huì liú yán. After all, if the caller has something important to say, she’ll leave a message. Source: CCMatrix我们在他的房间里发现了一张给你的纸条。 wǒmen zài tā de fángjiān li fāxiàn le yī zhāng gěi nǐ de zhǐtiáo. We found a note for you in his room. Source: OpenSubtitles拱起你的背，慢慢向后弯，直到你不能再弯曲。 gǒng qǐ nǐ de bēi, mànmàn xiànghòu wān, zhídào nǐ bùnéng zài wānqū. Arch your back and slowly bend backward until you can bend no farther. Source: CCMatrix但他的大部分工作都是在幕后默默进行的。 dàn tā de dàbùfen gōngzuò dōu shì zài mùhòu mòmò jìnxíng de. Much of his work was done quietly behind the scenes. Source: CCMatrix听起来您偏爱用更手工的方法来处理工作。 tīng qilai nín piān'ài yòng gèng shǒugōng de fāngfǎ lái chǔlǐ gōngzuò. It sounds like you prefer a more manual approach to your work. Source: CCMatrix我清楚地记得自己的十五岁生日，你知道的。 wǒ qīng chǔ de jì de zìjǐ de shíwǔ suì shēngrì, nǐ zhīdao de. I remember my own fifteenth birthday so clearly, you know. Source: CCMatrix你孩子的牙刷应该能够刷到他所有的牙齿。 nǐ háizi de yáshuā yīnggāi nénggòu shuā dào tā suǒyǒu de yáchǐ. Your child's toothbrush should be able to reach all of their teeth. Source: CCMatrix一个中等大小的鸡蛋只含不到80卡路里热量。 yīge zhōngděng dàxiǎo de jīdàn zhǐ hán bùdào80 kǎlùlǐ rèliàng. A medium egg contains less than 80 calories. Source: CCMatrix年龄，绝对是一个你不可以忽视的影响因素。 niánlíng, juéduì shì yīge nǐ bùkěyǐ hūshì de yǐngxiǎng yīnsù. Age is definitely a factor you can't ignore. Source: CCMatrix来自更保守背景的人可能更犹豫寻求治疗。 láizì gèng bǎoshǒu bèijǐng de rén kěnéng gèng yóuyù xúnqiú zhìliáo. People who come from more conservative backgrounds may be more hesitant to seek treatment. Source: CCMatrix受到挑战实际上帮助我发挥了自己的潜力。 shòu dào tiǎozhàn shíjìshang bāngzhù wǒ fāhuī le zìjǐ de qiánlì. Being challenged actually helped me reach my potential. Source: CCMatrix芝加哥马拉松以其快速平坦的赛道而闻名。 zhījiāgē mǎlāsōng yǐ qí kuàisù píngtǎn de sàidào ér wénmíng. The Chicago Marathon is known for its flat and fast course. Source: CCMatrix这是中国最大的木制雕像之一，覆盖着金箔。 zhè shì zhōngguó zuìdà de mùzhì diāoxiàng zhīyī, fùgài zhe jīnbó. This is one of the largest wooden statues in China and is covered with gold leaf. Source: CCMatrix你更有可能保持所有的牙齿，避免牙龈疾病。 nǐ gèng yǒu kěnéng bǎochí suǒyǒu de yáchǐ, bìmiǎn yáyín jíbìng. You’re more likely to keep all your teeth and avoid gum disease. Source: CCMatrix这个世界上有几十亿人，你会找到其他人的。 zhège shìjiè shang yǒu jǐshí yì rén, nǐ huì zhǎo dào qítā rén de. There are billions of people in this world and you will find someone else. Source: CCMatrix 1…17091710171117121713…3092 Go to page Go