61,833 sentences — page 1831 of 3092

36601. 你可以学习如何影响你的父母做出更好的决定。

       nǐ kě​yǐ xué​xí rú​hé yǐng​xiǎng nǐ de fù​mǔ zuò chū gèng​hǎo de jué​dìng.

       You can learn how to influence your parents to make better decisions.

       Source: CCMatrix

36602. 这是一个散步的好地方，喂鸭子，或者带孩子去玩。

       zhè shì yī​ge sàn bù de hǎo dì​fang, wèi yā​zi, huò​zhě dài hái​zi qù wán.

       This is a great place to take a walk, feed the ducks, or take the kids to play.

       Source: CCMatrix

36603. 你的医生可以帮助你找到一个有效的治疗方案。

       nǐ de yī​shēng kě​yǐ bāng​zhù nǐ zhǎo dào yī​ge yǒu xiào de zhì​liáo fāng'àn.

       Your doctor can help you find an effective treatment plan.

       Source: CCMatrix

36604. 更健康的沟通意味着更少的沮丧和更多的快乐。

       gèng jiàn​kāng de gōu​tōng yì​wèi​zhe gèng shǎo de jǔ​sàng hé gèng​duō de kuài​lè.

       Healthier communication means less frustration, and more happiness.

       Source: CCMatrix

36605. 许多预测者无疑希望他们对2019年的预测能准一点。

       xǔ​duō yù​cè​zhě wú​yí xī​wàng tā​men duì2019 nián de yù​cè néng zhǔn yī​diǎn.

       Many forecasters are undoubtedly hoping their predictions for 2019 go a little better.

       Source: CCMatrix

36606. 记住，大师失败的次数比初学者尝试的次数还多。

       jì zhu, dà​shī shī​bài de cì​shù bǐ chū​xué​zhě cháng​shì de cì​shù hái duō.

       Remember, the master has failed more times than the beginner has even tried.

       Source: CCMatrix

36607. 请注意，客人必须爬上陡峭的楼梯才能抵达电梯。

       qǐng zhù​yì, kè​ren bì​xū pá shàng dǒu​qiào de lóu​tī cái​néng dǐ​dá diàn​tī.

       Please note that guests must climb a steep staircase in order to reach the elevator.

       Source: CCMatrix

36608. 他们在他床的四周放上屏风，以便医生给他检查。

       tā​men zài tā chuáng de sì​zhōu fàng shang píng​fēng, yǐ​biàn yī​shēng gěi tā jiǎn​chá.

       They put a screen around his bed so that the doctor could examine him.

       Source: UM-Corpus: Education

36609. 当有人在家里死亡时，家里的每个人都受到影响。

       dāng yǒu rén zài jiā​lǐ sǐ​wáng shí, jiā​lǐ de měi​ge​rén dōu shòu dào yǐng​xiǎng.

       When someone dies at home, everyone in the family is affected.

       Source: CCMatrix

36610. 有能力讲法语和英语是国际就业市场上的优势。

       yǒu​néng​lì jiǎng fǎ​yǔ hé yīng​yǔ shì guó​jì jiù​yè​shì​chǎng shang de yōu​shì.

       The ability to speak French and English is an advantage in the international job market.

       Source: CCMatrix

36611. 美丽的海滩是计划去佛罗里达度假的主要原因。

       měi​lì de hǎi​tān shì jì​huà qù fó​luó​lǐ​dá dù jià de zhǔ​yào yuán​yīn.

       Beautiful beaches are the main reason for planning a vacation to Florida.

       Source: CCMatrix

36612. 西伯利亚横贯干线途经俄罗斯最有意思的地方。

       xī​bó​lì​yà héng​guàn gàn​xiàn tú​jīng é​luó​sī zuì yǒu​yì​si de dì​fang.

       The trans-Siberian railway passes through the most interesting places in Russia.

       Source: CCMatrix

36613. 在工作中穿着裤子的女性是另一个变化的例子。

       zài gōng​zuò zhōng chuān zhe kù​zi de nǚ​xìng shì lìng yī​ge biàn​huà de lì​zi.

       Women wearing pants at work is another example of change.

       Source: CCMatrix

36614. 你可以为她现在做的最好的事情就是帮助我们。

       nǐ kě​yǐ wèi tā xiàn​zài zuò de zuì​hǎo de shì​qing jiù​shì bāng​zhù wǒ​men.

       The best thing you can do for her right now is to help us.

       Source: OpenSubtitles

36615. 把一件不重要的事做好，不会让它变得比较重要。

       bǎ yī​jiàn bù zhòng​yào de shì zuò hǎo, bù​huì ràng tā biàn​de bǐ​jiào zhòng​yào.

       Doing something unimportant well doesn't make it any more important.

       Source: CCMatrix

36616. 一旦你看到自己的习惯，就可以为自己设定目标。

       yī​dàn nǐ kàn dào zì​jǐ de xí​guàn, jiù kě​yǐ wèi zì​jǐ shè​dìng mù​biāo.

       Once you see your habits, you can set goals for yourself.

       Source: CCMatrix

36617. 他试图幻想一个比他所在的地方更糟糕的地方。

       tā shì​tú huàn​xiǎng yī​ge bǐ tā suǒ​zài de dì​fang gèng zāo​gāo de dì​fang.

       He tried to imagine a place worse than where he was.

       Source: CCMatrix

36618. 你试图告诉别人你的感受，但他们似乎并不理解。

       nǐ shì​tú gào​sù bié​ren nǐ de gǎn​shòu, dàn tā​men sì​hū bìng​bù lǐ​jiě.

       You've tried to tell people how you feel, but they just don't seem to understand.

       Source: CCMatrix

36619. 橄榄油是一种古老的食物，人们已经用了几千年。

       gǎn​lǎn​yóu shì yī​zhǒng gǔ​lǎo de shí​wù, rén​men yǐ​jing yòng le jǐ qiān​nián.

       Olive oil is an ancient food that has been used by people for thousands of years.

       Source: CCMatrix

36620. 我确信，说出真相，是我们所拥有的最强大的工具。

       wǒ què​xìn, shuō chū zhēn​xiàng, shì wǒ​men suǒ yōng​yǒu de zuì qiáng​dà de gōng​jù.

       I am convinced that telling the truth is the most powerful tool we have.

       Source: CCMatrix