47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1912 of 2378

38221. 几年前，他成立了一家以自己名字命名的设计工作室。

       jǐ nián qián, tā chéng​lì le yī​jiā yǐ zì​jǐ míng​zi mìng​míng de shè​jì gōng​zuò​shì.

       A few years ago, he established a design studio named after himself.

       Source: CCMatrix

38222. 当你超过一定的速度行进时，一切都变得模模糊糊的。

       dāng nǐ chāo guò yī​dìng de sù​dù xíng​jìn shí, yī​qiè dōu biàn​de mó​mo​hū​hū de.

       Everything becomes a blur when you travel beyond a certain speed.

       Source: UM-Corpus: Spoken

38223. 在一个真正的家庭里，父母是不能解雇他们的孩子的。

       zài yī​ge zhēn​zhèng de jiā​tíng li, fù​mǔ shì bù​néng jiě gù tā​men de hái​zi de.

       In a real family, parents can’t fire their children.

       Source: CCMatrix

38224. 如果发动机是汽车的心脏，那么机油就是汽车的血液。

       rú​guǒ fā​dòng​jī shì qì​chē de xīn​zàng, nà​me jī​yóu jiù​shì qì​chē de xuè​yè.

       If the engine is the heart of a car, then the motor oil is its blood.

       Source: CCMatrix

38225. 换句话说，愤怒是否以任何方式改善我们的生活质量？

       huàn​jù​huà​shuō, fèn​nù shì​fǒu yǐ rèn​hé fāng​shì gǎi​shàn wǒ​men de shēng​huó​zhì​liàng?

       In other words, does anger improve the quality of our lives in any way?

       Source: CCMatrix

38226. 每日自我肯定也有助于慢慢改变你内心的批判之声。

       měi​rì zì​wǒ​kěn​dìng yě yǒu​zhù​yú màn​màn gǎi​biàn nǐ nèi​xīn de pī​pàn zhī shēng.

       Daily affirmations also help to slowly change your inner critic.

       Source: CCMatrix

38227. 他试图重新站稳脚跟，但我用全身的重量把他向前拉。

       tā shì​tú chóng​xīn zhàn wěn jiǎo​gēn, dàn wǒ yòng quán​shēn de zhòng​liàng bǎ tā xiàng​qián lā.

       He tried to regain his footing, but I pulled him forward with all my body weight.

       Source: CCMatrix

38228. 外出旅行时，她和家人喜欢参观当地博物馆的恐龙展。

       wài​chū lǚ​xíng shí, tā hé jiā​rén xǐ​huan cān​guān dāng​dì bó​wù​guǎn de kǒng​lóng zhǎn.

       When she travels, she and her family enjoy visiting the local museums to see their dinosaur collections.

       Source: CCMatrix

38229. 也许你的AI也会提到你喜欢什么样的花，以备将来参考。

       yě​xǔ nǐ deAI yě huì tí dào nǐ xǐ​huan shén​me​yàng de huā, yǐ​bèi jiāng​lái cān​kǎo.

       Perhaps your AI will also mention what kind of flowers you like, for future reference.

       Source: CCMatrix

38230. 在不同光源照射下，同一个物体会显示出不同的颜色。

       zài bù​tóng guāng​yuán zhào​shè xià, tóng​yī​ge wù​tǐ huì xiǎn​shì chū bù​tóng de yán​sè.

       Under different light sources, the same object will show different colors.

       Source: CCMatrix

38231. 至少在我个人使用中，语音命令并不总是最好的选择。

       zhì​shǎo zài wǒ gè​rén shǐ​yòng zhōng, yǔ​yīn mìng​lìng bìng​bù zǒng​shì zuì​hǎo de xuǎn​zé.

       Well, at least in my personal use, voice commands are not always the best option.

       Source: CCMatrix

38232. 任何女人所能做的就是忠于自己，还有她自己的需要。

       rèn​hé nǚ​rén suǒ​néng zuò de jiù​shì zhōng​yú zì​jǐ, hái​yǒu tā zì​jǐ de xū​yào.

       All any woman can do is be true to herself, and her own needs.

       Source: CCMatrix

38233. 你吸烟越多，你就需要越多的尼古丁来让你感觉良好。

       nǐ xī yān yuè duō, nǐ jiù xū​yào yuè duō de ní​gǔ​dīng lái ràng nǐ gǎn​jué liáng​hǎo.

       The more you smoke, the more nicotine you need to feel good.

       Source: CCMatrix

38234. 有人说，当我们犯错的时候，那些错误使我们变得邪恶。

       yǒu​rén shuō, dāng wǒ​men fàn cuò de shí​hou, nà​xiē cuò​wù shǐ wǒ​men biàn​de xié'è.

       Some say that when we make mistakes, those mistakes make us evil.

       Source: CCMatrix

38235. 艺术是我们说出“我活着，我的人生有意义”的方式之一。

       yì​shù shì wǒ​men shuō chū“ wǒ huó​zhe, wǒ de rén​shēng yǒu​yì​yì” de fāng​shì zhī​yī.

       Art is one of the ways in which we say, “I am alive, and my life has meaning.”

       Source: CCMatrix

38236. 我开始写博客已经将近四年了，这是一段漫长的旅程。

       wǒ kāi​shǐ xiě bó​kè yǐ​jing jiāng​jìn sì nián le, zhè shì yī duàn màn​cháng de lǚ​chéng.

       It’s been almost four years since I started blogging, and the journey has been a long one.

       Source: CCMatrix

38237. 这是我们家的一个房间，但只要你需要，它就是你的家。

       zhè shì wǒ​men jiā de yī​ge fáng​jiān, dàn zhǐ​yào nǐ xū​yào, tā jiù​shì nǐ de jiā.

       This is a room in our house, but it's your home for as long as you need.

       Source: OpenSubtitles

38238. 除了唱英语歌曲，还有许多其他有趣的方式学习英语。

       chú​le chàng yīng​yǔ gē qǔ, hái​yǒu xǔ​duō qí​tā yǒu qù de fāng​shì xué​xí yīng​yǔ.

       Besides singing English songs, there are many other fun ways to learn English.

       Source: CCMatrix

38239. 不管你的感受如何，你都忍不住脸上带着微笑走出去。

       bù​guǎn nǐ de gǎn​shòu rú​hé, nǐ dōu rěn​bu​zhù liǎn shang dài zhe wēi​xiào zǒu chū qù.

       No matter how you're feeling, you can't help but walk out with a smile on your face.

       Source: CCMatrix

38240. 那些选择吃生牡蛎的人应该意识到这些潜在的风险。

       nà​xiē xuǎn​zé chī shēng mǔ​lì de rén yīng​gāi yì​shí dào zhè​xiē qián​zài de fēng​xiǎn.

       Those who choose to eat raw oysters should be aware of these potential risks.

       Source: CCMatrix