61,833 sentences — page 1927 of 3092

38521. 没有完美办公室这一类的东西，因此不要试图创造一个。

       méi​yǒu wán​měi bàn​gōng​shì zhè yī lèi de dōng​xi, yīn​cǐ bù​yào shì​tú chuàng​zào yī​ge.

       There is no such thing as a perfect office, so don’t try to create one.

       Source: CCMatrix

38522. 如果我们每天读一章，那将花费我们三年多一点的时间。

       rú​guǒ wǒ​men měi​tiān dú yī zhāng, nà jiāng huā​fèi wǒ​men sān nián duō yī​diǎn de shí​jiān.

       If we read one chapter each day, it will take us a little over three years.

       Source: CCMatrix

38523. 不理会您的敏感性牙齿，可能会导致其他口腔健康问题。

       bù​lǐ​huì nín de mǐn​gǎn​xìng yá​chǐ, kě​néng huì dǎo​zhì qí​tā kǒu​qiāng jiàn​kāng wèn​tí.

       Ignoring your sensitive teeth can lead to other oral health problems.

       Source: CCMatrix

38524. 她甚至还让历史学家帮她弄清楚挂在墙上的确切画作。

       tā shèn​zhì hái ràng lì​shǐ​xué​jiā bāng tā nòng qīng​chu guà zài qiáng shang de què​qiè huà​zuò.

       She even had historians help her figure out the exact paintings that were hanging on the walls.

       Source: CCMatrix

38525. 我会让其他的门自然关闭，当它们关闭时，我不会回头看。

       wǒ huì ràng qí​tā de mén zì​rán guān​bì, dāng tā​men guān​bì shí, wǒ bù​huì huí tóu kàn.

       I’ll let the other doors close naturally and will not look back when they do.

       Source: CCMatrix

38526. 这里我们没有讨论到的最重要的事情之一就是生产力。

       zhè​lǐ wǒ​men méi​yǒu tǎo​lùn dào de zuì zhòng​yào de shì​qing zhī​yī jiù​shì shēng​chǎn​lì.

       One of the most important things that we have not discussed here is productivity.

       Source: CCMatrix

38527. 太阳镜和宽边帽也可以帮助保护您的脸免受阳光照射。

       tài​yáng​jìng hé kuān​biān​mào yě kě​yǐ bāng​zhù bǎo​hù nín de liǎn miǎn​shòu yáng​guāng zhào​shè.

       Sunglasses and a wide-brimmed hat can also help protect your face from the sun.

       Source: CCMatrix

38528. 我们需要重新思考我们所知道的关于全球变暖的一切。

       wǒ​men xū​yào chóng​xīn sī​kǎo wǒ​men suǒ zhī​dao de guān​yú quán​qiú​biàn​nuǎn de yī​qiè.

       We need to rethink everything we know about global warming.

       Source: CCMatrix

38529. 如果你没有得到正确的诊断，你就不会得到正确的治疗。

       rú​guǒ nǐ méi​yǒu dé dào zhèng​què de zhěn​duàn, nǐ jiù bù​huì dé dào zhèng​què de zhì​liáo.

       If you don't get the right diagnosis, you won't get the correct treatment.

       Source: CCMatrix

38530. 发烧是你身体对抗的方式，它实际上是一种康复的迹象。

       fā shāo shì nǐ shēn​tǐ duì​kàng de fāng​shì, tā shí​jì​shang shì yī​zhǒng kāng​fù de jì​xiàng.

       A fever is your body’s way of fighting back, and it is actually a sign of healing.

       Source: CCMatrix

38531. 白色和蓝色可以混合在一起，营造出一种天使般的氛围。

       bái​sè hé lán​sè kě​yǐ hùn​hé zài​yī​qǐ, yíng​zào chū yī​zhǒng tiān​shǐ bān de fēn​wéi.

       White and blue can be mixed together and create an angelic atmosphere.

       Source: CCMatrix

38532. 经过几次成功的测试，兄弟俩决定公开展示他们的发明。

       jīng​guò jǐ​cì chéng​gōng de cè​shì, xiōng​dì liǎ jué​dìng gōng​kāi zhǎn​shì tā​men de fā​míng.

       After several successful tests, the brothers decided to publicly demonstrate their invention.

       Source: CCMatrix

38533. 你不想要你的朋友们从树上掉下来或者爬到屋顶上吧。

       nǐ bù xiǎng​yào nǐ de péng​you men cóng shù shang diào xia lái huò​zhě pá dào wū​dǐng shang ba.

       You don't want your friends falling out of trees or climbing onto the roof.

       Source: CCMatrix

38534. 我们都是呼吸着一样的空气，都是享受着同一样的阳光。

       wǒ​men dōu shì hū​xī zhe yī​yàng de kōng​qì, dōu shì xiǎng​shòu zhe tóng yī​yàng de yáng​guāng.

       We all breathe the same air and enjoy the same sunshine.

       Source: CCMatrix

38535. 这意味着不法分子很轻易就能从你的手机中窃取信息。

       zhè yì​wèi​zhe bù​fǎ​fèn​zǐ hěn qīng​yì jiù néng cóng nǐ de shǒu​jī zhōng qiè​qǔ xìn​xī.

       This means that criminals can easily steal information from your mobile phone.

       Source: CCMatrix

38536. 许多人，甚至在很小的时候，都设定了从大学毕业的目标。

       xǔ​duō rén, shèn​zhì zài hěn xiǎo de shí​hou, dōu shè​dìng le cóng dà​xué bì yè de mù​biāo.

       Many people, some even at a very young age, set the goal of graduating from college.

       Source: CCMatrix

38537. 他发现宁静祥和的校园氛围非常适合平静，专注的学习。

       tā fā​xiàn níng​jìng xiáng​hé de xiào​yuán fēn​wéi fēi​cháng shì​hé píng​jìng, zhuān​zhù de xué​xí.

       He finds the quiet and peaceful campus atmosphere ideal for calm, focused studying.

       Source: CCMatrix

38538. 你的想法和感受决定了你的行动，决定了你得到的结果。

       nǐ de xiǎng​fa hé gǎn​shòu jué​dìng le nǐ de xíng​dòng, jué​dìng le nǐ dé dào de jié​guǒ.

       Your thoughts and feelings determine your actions and determine the results you get.

       Source: CCMatrix

38539. 当春天来临的时候，花有美丽的色彩来吸引昆虫，如蝴蝶。

       dāng chūn​tiān lái​lín de​shí​hou, huā yǒu měi​lì de sè​cǎi lái xī​yǐn kūn​chóng, rú hú​dié.

       When spring comes, flowers have beautiful colors to attract insects like butterflies.

       Source: CCMatrix

38540. 新鲜水果和蔬菜，全谷物和好脂肪是健康饮食的一部分。

       xīn​xian shuǐ​guǒ hé shū​cài, quán​gǔ​wù hé hǎo zhī​fáng shì jiàn​kāng yǐn​shí de yī​bù​fen.

       Fresh fruit and vegetables, whole grains and good fats are part of a healthy diet.

       Source: CCMatrix