61,833 sentences — page 1988 of 3092

39741. 我们队的每个球员和教练都想打最好的球队，因为这更有意义。

       wǒ​men duì de měi​gè qiú​yuán hé jiào​liàn dōu xiǎng dǎ zuì​hǎo de qiú​duì, yīn​wèi zhè gèng yǒu​yì​yì.

       Every player and coach on our team wants to play the best teams because it’s more meaningful.

       Source: CCMatrix

39742. 我们不希望事情发生变化，我们希望事情成为我们想要的方式。

       wǒ​men bù xī​wàng shì​qing fā​shēng biàn​huà, wǒ​men xī​wàng shì​qing chéng​wéi wǒ​men xiǎng​yào de fāng​shì.

       We don’t want things to change, we want things to be the way we want them.

       Source: CCMatrix

39743. 海龟通常携带沙门氏菌，所以在接触它们之后洗手是很重要的。

       hǎi​guī tōng​cháng xié​dài shā​mén​shì​jūn, suǒ​yǐ zài jiē​chù tā​men zhī​hòu xǐ shǒu shì hěn zhòng​yào de.

       Turtles often carry Salmonella, so it's very important to wash your hands after handling them.

       Source: CCMatrix

39744. 我不得不说，没有什么比一个会跳舞的人更能吸引我的注意了。

       wǒ bù​dé​bù shuō, méi​yǒu shén​me bǐ yī​ge huì tiào​wǔ de rén gèng néng xī​yǐn wǒ​de zhù​yì le.

       I have to say, nothing grabs my attention more than a man who can dance.

       Source: CCMatrix

39745. 其实在孩子眼里，父母应该有自己的生活，而不是只为他们而活。

       qí​shí zài hái​zi yǎn​li, fù​mǔ yīng​gāi yǒu zì​jǐ de shēng​huó, ér bù​shì zhǐ wèi tā​men ér huó.

       In fact, in the eyes of children, parents should have their own lives, not just live for them.

       Source: CCMatrix

39746. 在爱琴海的中央，六个男人在一艘豪华游艇上决定玩一场游戏。

       zài ài​qín​hǎi de zhōng​yāng, liù ge nán​rén zài yī sōu háo​huá yóu​tǐng shang jué​dìng wán yī chǎng yóu​xì.

       In the middle of the Aegean Sea, six men on a luxury yacht decide to play a game.

       Source: CCMatrix

39747. 购买吉他时，值得学习一个简单的事实：吉他几乎没有客观参数。

       gòu​mǎi jí​tā shí, zhí​de xué​xí yī​ge jiǎn​dān de shì​shí: jí​tā jī​hū méi​yǒu kè​guān cān​shù.

       When buying a guitar it is worth learning one simple truth: guitars have almost no objective parameters.

       Source: CCMatrix

39748. 我只喜欢和那些让我感觉良好的人交往，不是那些拆毁我的人。

       wǒ zhǐ xǐ​huan hé nà​xiē ràng wǒ gǎn​jué liáng​hǎo de rén jiāo​wǎng, bù​shì nà​xiē chāi​huǐ wǒ de rén.

       I only like to associate with people who make me feel good, not people who tear me down.

       Source: CCMatrix

39749. 当他们正在拍摄大自然的照片时，他们偶然发现一个旧音乐盒。

       dāng tā​men zhèng​zài pāi​shè dà​zì​rán de zhào​piàn shí, tā​men ǒu​rán fā​xiàn yī​ge jiù yīn​yuè​hé.

       They were taking photos of nature when they stumbled upon an old music box.

       Source: CCMatrix

39750. 在怀孕期间，你的身体需要产生更多的血液来支持宝宝的成长。

       zài huái​yùn qī​jiān, nǐ de shēn​tǐ xū​yào chǎn​shēng gèng​duō de xuè​yè lái zhī​chí bǎo​bao de chéng​zhǎng.

       During pregnancy, your body needs to produce more blood to support your baby’s growth.

       Source: CCMatrix

39751. 理想情况下，我们应该从均衡的饮食中获得所需的所有矿物质。

       lǐ​xiǎng qíng​kuàng xià, wǒ​men yīng​gāi cóng jūn​héng de yǐn​shí zhōng huò​dé suǒ​xū de suǒ​yǒu kuàng​wù​zhì.

       Ideally, we should get all the minerals we need from a balanced diet.

       Source: CCMatrix

39752. 你不需要做任何特别的事情，只要像往常一样浏览互联网即可。

       nǐ bù​xū​yào zuò rèn​hé tè​bié de shì​qing, zhǐ​yào xiàng wǎng​cháng yī​yàng liú​lǎn hù​lián​wǎng jí​kě.

       You don't need to do anything special, just browse the Internet as you usually do.

       Source: CCMatrix

39753. 连接到互联网的每个设备都需要一个地址来发送和接收信息。

       lián​jiē dào hù​lián​wǎng de měi​gè shè​bèi dōu xū​yào yī​ge dì​zhǐ lái fā​sòng hé jiē​shōu xìn​xī.

       Each device connected to the internet needs an address to send and receive information.

       Source: CCMatrix

39754. 想象你的兄弟、女儿、父母或最好的朋友，处于相同的痛苦情境里。

       xiǎng​xiàng nǐ de xiōng​dì, nǚ'ér, fù​mǔ huò zuì​hǎo de péng​you, chǔ​yú xiāng​tóng de tòng​kǔ qíng​jìng li.

       Imagine your brother or daughter or parent or best friend in the same kind of painful situation.

       Source: CCMatrix

39755. 你现在可以很容易地安装安全摄像头，并随时在线监控你的家。

       nǐ xiàn​zài kě​yǐ hěn róng​yì de ān​zhuāng ān​quán shè​xiàng​tóu, bìng suí​shí zài​xiàn jiān​kòng nǐ de jiā.

       You can now easily install security cameras and monitor your home online at any time.

       Source: CCMatrix

39756. 根据你生活在世界上的不同地方，这些词可以代表不同的东西。

       gēn​jù nǐ shēng​huó zài shì​jiè shang de bù​tóng dì​fang, zhè​xiē cí kě​yǐ dài​biǎo bù​tóng de dōng​xi.

       Depending on where you live in the world, these words can mean different things.

       Source: CCMatrix

39757. 在做出任何永久性的重大决定之前，花些时间考虑它们的后果。

       zài zuò chū rèn​hé yǒng​jiǔ​xìng de zhòng​dà jué​dìng zhī​qián, huā xiē shí​jiān kǎo​lǜ tā​men de hòu​guǒ.

       Before making any major permanent decisions, take some time to consider the consequences of those decisions.

       Source: CCMatrix

39758. 当然，这一切都发生在很久以前，再也不会有类似的事情发生了。

       dāng​rán, zhè yī​qiè dōu fā​shēng zài hěn jiǔ yǐ​qián, zài​yě bù​huì yǒu lèi​sì de shì​qing fā​shēng le.

       Of course all this happened a long time ago and nothing like that could ever happen again.

       Source: CCMatrix

39759. 当我住在南加州的时候，我能够从太阳那里获得足够的维生素D。

       dāng wǒ zhù zài nán jiā​zhōu de shí​hou, wǒ néng​gòu cóng tài​yang nà​li huò​dé zú​gòu de wéi​shēng​sùD.

       When I lived in Southern California, I was able to get enough vitamin D from the sun.

       Source: CCMatrix

39760. 我们大多数人，偶尔或更频繁地，都有过忘记某事的不愉快经历。

       wǒ​men dà​duō​shù rén, ǒu'ěr huò gèng pín​fán de, dōu yǒu guo wàng​jì mǒu​shì de bù​yú​kuài jīng​lì.

       Most of us have, either occasionally or more frequently, had the unpleasant experience of forgetting something.

       Source: CCMatrix