的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 2316 of 3092

  1. 她为自己所做的一切感到惭愧。

    tā wéi zì​jǐ suǒ zuò de yī​qiè gǎn dào cán​kuì.

    She feels ashamed at what she has done.

    Source: CCMatrix

  2. 何时才是讨论薪水的最佳时机？

    hé​shí cái​shì tǎo​lùn xīn​shuǐ de zuì​jiā shí​jī?

    When is the best time to talk about salary?

    Source: CCMatrix

  3. 你是如何受到希腊野火影响的？

    nǐ shì rú​hé shòu dào xī​là yě​huǒ yǐng​xiǎng de?

    How have you been affected by the wildfires in Greece?

    Source: CCMatrix

  4. 他们可以自由地说出想说的话。

    tā​men kě​yǐ zì​yóu de shuō chū xiǎng shuō de huà.

    They are free to say what they want to say.

    Source: CCMatrix

  5. 造一点你当前确实需要的东西。

    zào yī​diǎn nǐ dāng​qián què​shí xū​yào de dōng​xi.

    Build something you actually need right now.

    Source: CCMatrix

  6. 这是另一个发生在台湾的故事。

    zhè shì lìng​yī ge fā​shēng zài tái​wān de gù​shi.

    Here is another story that happened in Taiwan.

    Source: CCMatrix

  7. 早知道的话，我就把喷泉修好了。

    zǎo​zhī​dao de huà, wǒ jiù bǎ pēn​quán xiū hǎo le.

    If I'd known, I'd have fixed the fountain.

    Source: AI Challenger 2017

  8. 失败从来都不是一件好玩的事。

    shī​bài cóng​lái dōu bù​shì yī​jiàn hǎo​wán de shì.

    Failing is never any fun.

    Source: CCMatrix

  9. 你是如何从这一经历中成长的？

    nǐ shì rú​hé cóng zhè yī jīng​lì zhōng chéng​zhǎng de?

    How have you grown through this experience?

    Source: CCMatrix

  10. 我没办法按你希望的那样帮你。

    wǒ méi bàn fǎ àn nǐ xī​wàng de nà​yàng bāng nǐ.

    I can't help you the way you want me to.

    Source: OpenSubtitles

  11. 变化是常态，未来是不可预测的。

    biàn​huà shì cháng​tài, wèi​lái shì bù​kě yù​cè de.

    Change is the norm and the future is unpredictable.

    Source: CCMatrix

  12. 接下来我记得的就是在医院里。

    jiē​xià​lai wǒ jì de de jiù​shì zài yī​yuàn li.

    The next thing I remember was being in hospital.

    Source: CCMatrix

  13. 不管如何，我知道自己是幸福的。

    bù​guǎn rú​hé, wǒ zhī​dao zì​jǐ shì xìng​fú de.

    Regardless, I know I’m happy.

    Source: CCMatrix

  14. 他们要确保你有你需要的一切。

    tā​men yào què​bǎo nǐ yǒu nǐ xū​yào de yī​qiè.

    They want to make sure that you have everything you need.

    Source: CCMatrix

  15. 这当然是一个不切实际的假设。

    zhè dāng​rán shì yī​ge bù​qiè​shí​jì de jiǎ​shè.

    This is, of course, an unrealistic assumption.

    Source: CCMatrix

  16. 您在寻找最便宜的还是最好的？

    nín zài xún​zhǎo zuì pián​yi de hái​shi zuì​hǎo de?

    Are you looking for the cheapest or the best?

    Source: CCMatrix

  17. 如果我冒犯到你，我不是故意的。

    rú​guǒ wǒ mào​fàn dào nǐ, wǒ bù​shì gù​yì de.

    If I offended you, I didn't mean to.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我是唯一一个可以控制他的人。

    wǒ shì wéi​yī yī​ge kě​yǐ kòng​zhì tā de rén.

    I am the only one that can control him.

    Source: OpenSubtitles

  19. 她一定是世上最倒霉的女人了。

    tā yī​dìng shì shì​shàng zuì dǎo méi de nǚ​rén le.

    She must be the unluckiest woman in the world.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你小时候最喜欢的玩具是什么？

    nǐ xiǎo​shí​hou zuì xǐ​huan de wán​jù shì shén​me?

    What was your favorite toy when you were a kid?

    Source: OpenSubtitles