61,833 sentences — page 2324 of 3092

46461. 和我们不同的是，他们回不了家。

       hé wǒ​men bù​tóng de shì, tā​men huí bù liǎo jiā.

       Unlike us, they cannot go home.

       Source: United Nations

46462. 该服务是免费的，不需要健康卡。

       gāi fú​wù shì miǎn fèi de, bù xū​yào jiàn​kāng kǎ.

       The service is free and does not require a health card.

       Source: CCMatrix

46463. 让他们知道你正在经历的事情。

       ràng tā​men zhī​dao nǐ zhèng​zài jīng​lì de shì​qing.

       Let them know what you are going through.

       Source: CCMatrix

46464. 或许你就是我们正在等候的人。

       huò​xǔ nǐ jiù​shì wǒ​men zhèng​zài děng​hòu de rén.

       Maybe you are the one we have been waiting for.

       Source: CCMatrix

46465. 我最想要的，就在此时此刻，是水。

       wǒ zuì xiǎng​yào de, jiù zài cǐ​shí​cǐ​kè, shì shuǐ.

       What I want most, right at this moment, is water.

       Source: CCMatrix

46466. 这世上没有东西是可以保证的。

       zhè shì​shàng méi​yǒu dōng​xi shì kě​yǐ bǎo​zhèng de.

       Nothing in this world is guaranteed.

       Source: CCMatrix

46467. 在实践中，数到三十是不现实的。

       zài shí​jiàn zhōng, shǔ dào sān​shí shì bù xiàn​shí de.

       In practice, counting to thirty is unrealistic.

       Source: CCMatrix

46468. 没有什么比沟通更重要的事了。

       méi​yǒu​shén​me bǐ gōu​tōng gèng zhòng​yào de shì le.

       There’s nothing more important than communication.

       Source: CCMatrix

46469. 我从没见过比他更有耐心的人。

       wǒ cóng​méi jiàn guo bǐ tā gèng yǒu nài​xīn de rén.

       I have never met anyone more patient than him.

       Source: CCMatrix

46470. 这是名单上最古老的电影之一。

       zhè shì míng​dān shang zuì gǔ​lǎo de diàn​yǐng zhī​yī.

       This is one of the oldest movies on the list.

       Source: CCMatrix

46471. 我只是做了所有狗都会做的事。

       wǒ zhǐ​shì zuò le suǒ​yǒu gǒu dōu huì zuò de shì.

       I just did what any dog would do.

       Source: OpenSubtitles

46472. 我不知道我是如何到达医院的。

       wǒ bù​zhī​dào wǒ shì rú​hé dào​dá yī​yuàn de.

       I do not know how I got to the hospital.

       Source: CCMatrix

46473. 一见钟情是一个很奇妙的东西。

       yī​jiàn​zhōng​qíng shì yī​ge hěn qí​miào de dōng​xi.

       Love at first sight is a wonderful thing.

       Source: CCMatrix

46474. 你能做的最好的事就是让她走。

       nǐ néng zuò de zuì​hǎo de shì jiù​shì ràng tā zǒu.

       The best thing you can do is let her go.

       Source: CCMatrix

46475. 这蓝色火焰、这舞动的光是什么？

       zhè lán​sè huǒ​yàn, zhè wǔ​dòng de guāng shì shén​me?

       What is this blue flame, this dancing light?

       Source: CCMatrix

46476. 我买了一些你可能需要的东西。

       wǒ mǎi le yī​xiē nǐ kě​néng xū​yào de dōng​xi.

       I bought some stuff you might need.

       Source: OpenSubtitles

46477. 听说你是这里最有影响力的人。

       tīng​shuō nǐ shì zhè​lǐ zuì yǒu yǐng​xiǎng​lì de rén.

       I heard you are the most influential person here.

       Source: OpenSubtitles

46478. 这就是我们选择这首歌的原因。

       zhè jiù​shì wǒ​men xuǎn​zé zhè shǒu gē de yuán​yīn.

       That’s the reason we chose this song.

       Source: CCMatrix

46479. 这已是他所能找到的最好机会。

       zhè yǐ shì tā suǒ néng zhǎo dào de zuì​hǎo jī​huì.

       This was the best opportunity he could find.

       Source: CCMatrix

46480. 前往火星并不是一件轻易的事。

       qián​wǎng huǒ​xīng bìng​bù​shì yī​jiàn qīng​yì de shì.

       Traveling to Mars isn't an easy task.

       Source: CCMatrix