的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 2331 of 3092

  1. 我一周做的家务不到两个小时。

    wǒ yī​zhōu zuò de jiā​wù bù​dào liǎng​ge xiǎo​shí.

    I do less than 2 hours of housework a week.

    Source: CCMatrix

  2. 我有两类问题，紧急的和重要的。

    wǒ yǒu liǎng lèi wèn​tí, jǐn​jí de hé zhòng​yào de.

    I have two kinds of problems, the urgent and the important.

    Source: CCMatrix

  3. 试图和他们讲理是没有意义的。

    shì​tú hé tā​men jiǎng lǐ shì méi​yǒu yì​yì de.

    Trying to reason with them is pointless.

    Source: CCMatrix

  4. 只要告诉我们你所知道的一切。

    zhǐ​yào gào​sù wǒ​men nǐ suǒ zhī​dao de yī​qiè.

    Just tell us everything you know.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这是她一生中最糟糕的十分钟。

    zhè shì tā yī​shēng zhōng zuì zāo​gāo de shí fēn​zhōng.

    It was the worst ten minutes of her life.

    Source: CCMatrix

  6. 但是，遗憾的是我不能控制天气。

    dàn​shì, yí​hàn de shì wǒ bù​néng kòng​zhì tiān​qì.

    Unfortunately, I can’t control the weather.

    Source: CCMatrix

  7. 我不确定我是怎么看到他们的。

    wǒ bù què​dìng wǒ shì zěn​me kàn dào tā​men de.

    I'm not sure how I saw them.

    Source: CCMatrix

  8. 好吧，今晚是孩子们的才艺表演。

    hǎo ba, jīn​wǎn shì hái​zi​men de cái​yì biǎo​yǎn.

    Well, tonight is the kids' talent show.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我们为什么要买我们买的东西？

    wǒ​men wèi​shén​me yào mǎi wǒ​men mǎi de dōng​xi?

    Why do we buy the things that we buy?

    Source: CCMatrix

  10. 在那里，你可以找到最新的潮流。

    zài nà​li, nǐ kě​yǐ zhǎo dào zuì​xīn de cháo​liú.

    There you will find the latest trends.

    Source: CCMatrix

  11. 我们在这儿做的事情非常简单。

    wǒ​men zài zhèr zuò de shì​qing fēi​cháng jiǎn​dān.

    What we do here is very simple.

    Source: OpenSubtitles

  12. 信仰是自愿的，这是不能勉强的。

    xìn​yǎng shì zì​yuàn de, zhè shì bù​néng miǎn​qiǎng de.

    Faith is voluntary, and cannot be forced.

    Source: CCMatrix

  13. 对我来说，生与死是同等价值的。

    duì​wǒ​lái​shuō, shēng yǔ sǐ shì tóng​děng​jià​zhí de.

    Life and death are of equal value to me.

    Source: CCMatrix

  14. 现在对我来说一切都是可能的。

    xiàn​zài duì wǒ lái​shuō yī​qiè dōu shì kě​néng de.

    Everything is possible for me now.

    Source: CCMatrix

  15. 对我来说，天堂就是雨中的巴黎。

    duì​wǒ​lái​shuō, tiān​táng jiù​shì yǔ zhōng de bā​lí.

    For me, heaven is Paris in the rain.

    Source: OpenSubtitles

  16. 钱不是万能的，但一切都需要钱。

    qián bù​shì wàn​néng de, dàn yī​qiè dōu xū​yào qián.

    Money isn’t everything, but everything needs money.

    Source: CCMatrix

  17. 幸运的是，有一个快速解决方案。

    xìng​yùn de shì, yǒu yī​ge kuài​sù jiě​jué fāng'àn.

    Luckily, there is a quick solution.

    Source: CCMatrix

  18. 没有人是完美的，我们都在学习。

    méi​yǒu​rén shì wán​měi de, wǒ​men dōu zài xué​xí.

    No one is perfect, and we are all learning.

    Source: CCMatrix

  19. 所有你需要做的就是闭上眼睛。

    suǒ​yǒu nǐ xū​yào zuò de jiù​shì bì shang yǎn​jing.

    All you need to do is close your eyes.

    Source: CCMatrix

  20. 我所关心的只是能跟你在一起。

    wǒ suǒ guān​xīn de zhǐ​shì néng gēn nǐ zài yī​qǐ.

    All I care about is being with you.

    Source: OpenSubtitles