的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 2333 of 3092

  1. 小提琴是最难学习的乐器之一。

    xiǎo​tí​qín shì zuì nán xué​xí de yuè​qì zhī​yī.

    The violin is one of the most difficult instruments to learn.

    Source: CCMatrix

  2. 困难的部分是决定用哪个工具。

    kùn​nan de bù​fen shì jué​dìng yòng nǎ​ge gōng​jù.

    The hard part is deciding which tool to use.

    Source: CCMatrix

  3. 我们早在上学的时候就相识了。

    wǒ​men zǎo​zài shàng xué de shí​hou jiù xiāng​shí le.

    We have known each other since we were at school.

    Source: CCMatrix

  4. 威尼斯是一座建在水上的城市。

    wēi​ní​sī shì yī​zuò jiàn zài shuǐ shang de chéng​shì.

    Venice is a city built on the water.

    Source: CCMatrix

  5. 从某种意义来说，他们是完美的。

    cóng mǒu​zhǒng yì​yì lái​shuō, tā​men shì wán​měi de.

    They are, in a sense, perfect.

    Source: CCMatrix

  6. 流血的第一天是经期的第一天。

    liú xuè de dì​yī​tiān shì jīng​qī de dì​yī​tiān.

    The first day of bleeding is day one of your period.

    Source: CCMatrix

  7. 你是一个我不需要解决的问题。

    nǐ shì yī​ge wǒ bù​xū​yào jiě​jué de wèn​tí.

    You're a problem that I don't have to solve.

    Source: CCMatrix

  8. 作为一个成年人，事情是不同的。

    zuò​wéi yī​ge chéng​nián​rén, shì​qing shì bù​tóng de.

    As an adult, things are different.

    Source: CCMatrix

  9. 他们告诉了我他们要做的一切。

    tā​men gào​sù le wǒ tā​men yào zuò de yī​qiè.

    They told me everything they were going to do.

    Source: CCMatrix

  10. 迟早你会找到你想要找的东西。

    chí​zǎo nǐ huì zhǎo dào nǐ xiǎng​yào zhǎo de dōng​xi.

    Sooner or later you'll find what you're looking for.

    Source: CCMatrix

  11. 考虑最坏的情况也是很重要的。

    kǎo​lǜ zuì​huài de qíng​kuàng yě​shì hěn zhòng​yào de.

    It’s also important to consider the worst case scenario.

    Source: CCMatrix

  12. 我们总是看到我们所想看到的。

    wǒ​men zǒng​shì kàn dào wǒ​men suǒ xiǎng kàn dào de.

    We always see what we want to see.

    Source: CCMatrix

  13. 我的意思是，他是我喜欢的类型。

    wǒ​de yì​si shì, tā shì wǒ xǐ​huan de lèi​xíng.

    I mean, he's my type.

    Source: OpenSubtitles

  14. 图书馆是我们可以借书的地方。

    tú​shū​guǎn shì wǒ​men kě​yǐ jiè shū de dì​fang.

    A library is a place where we can borrow books.

    Source: CCMatrix

  15. 你唯一可以做到的，就是忘记她。

    nǐ wéi​yī kě​yǐ zuò dào de, jiù​shì wàng​jì tā.

    The only thing you can do is to forget about her.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我怎么知道卖家有我要的东西？

    wǒ zěn​me zhī​dao mài​jiā yǒu wǒ yào de dōng​xi?

    How do I know the seller has what I want?

    Source: OpenSubtitles

  17. 现在就是我们齐心协力的时候。

    xiàn​zài jiù​shì wǒ​men qí​xīn​xié​lì de shí​hou.

    Now is the time for us to work together.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我不是这个房间里最聪明的人。

    wǒ bù​shì zhè​ge fáng​jiān li zuì cōng​ming de rén.

    I’m not the smartest person in this room.

    Source: CCMatrix

  19. 我真的不是故意要制造麻烦的。

    wǒ zhēn​de bù​shì gù​yì yào zhì​zào má​fan de.

    I really didn’t mean to cause trouble.

    Source: CCMatrix

  20. 作家们知道我说的是什么意思。

    zuò​jiā men zhī​dao wǒ shuō de shì shén​me yì​si.

    Writers know what I mean.

    Source: CCMatrix