盜憎主人
dào​zēng​zhǔ​rén

the thief hates the owner

  • created reference approved 盗憎主人/盜憎主人 → 盗怨主人/盜怨主人 (same_as) — "Initial import from upstream dictionary"

    盗憎主人 / 盜憎主人 dào​zēng​zhǔ​rén

    盗怨主人 / 盜怨主人 dào​yuàn​zhǔ​rén

    same_as

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 盗憎主人/盜憎主人 · dào​zēng​zhǔ​rén · the thief hates the owner — "Initial import from upstream dictionary"

    盗憎主人 / 盜憎主人

    dào​zēng​zhǔ​rén

    the thief hates the owner

    (idiom) bad people hate those of integrity; used as a metaphor for the way a villain resents those who are upright and vigilant

    盗 (literal) → 盗/盜 · dào · thief 憎 (literal) → 憎 · zēng · to detest 主人 (literal) → 主人 · zhǔ​rén · owner

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense