{"type":"word","wordData":{"simplified":"直说","traditional":"直說","senses":[{"id":100782,"simplified":"直说","traditional":"直說","pinyin":"zhi2 shuo1","gloss":"to speak frankly","definition":"to say directly; to speak one's mind without hesitation or beating around the bush","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":1,"sentenceCount":1,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":138819,"html":"如果你不喜欢这音乐，你就直说好了。","enText":"If you don't like the music, just say so.","sourceName":"OpenSubtitles","sourceUrl":"https://opensubtitles.org/"}]}],"references":[],"decomposition":{"100782":[{"orderIndex":0,"segmentText":"直","partId":29570,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"直","partTraditional":"直","partPinyin":"zhi2","partGloss":"directly","partDefinition":"directly; straight; without detour or intermediary","partPosTags":["ADV"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"说","partId":21486,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"说","partTraditional":"說","partPinyin":"shuo1","partGloss":"to say","partDefinition":"to say; to speak; to talk; to express in words","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":16.07,"subtlexContextDiversityPct":8}},"commonWords":[{"simplified":"直说","traditional":"直說","pinyin":"zhi2 shuo1","gloss":"to speak frankly","definition":"to say directly; to speak one's mind without hesitation or beating around the bush","perMillion":16.07},{"simplified":"直话直说","traditional":"直話直說","pinyin":"zhi2 hua4 zhi2 shuo1","gloss":"to speak one's mind","definition":"to speak bluntly and directly without hiding anything; to be straightforward and plainspoken","perMillion":0}]}

Frequency

Sources