903 sentences — page 31 of 46

601. 他那一副奴才相，真让人看不起。

     tā nà yī fù nú​cai xiàng, zhēn ràng rén kàn​bu​qǐ.

     His servile manner is truly despicable.

     Source: Dong Chinese Dictionary

602. 这儿真不错。

     zhè​r zhēn bù​cuò.

     It's really nice here.

     Source: OpenSubtitles

603. 我睡得真好。

     wǒ shuì de zhēn hǎo.

     I slept so well.

     Source: OpenSubtitles

604. 你真是疯了。

     nǐ zhēn shì fēng le.

     You're really crazy.

     Source: OpenSubtitles

605. 真不敢相信这是我的最后一天。

     zhēn bù gǎn xiāng​xìn zhè shì wǒ de zuì​hòu yī tiān.

     I can't believe this is my last day.

     Source: OpenSubtitles

606. 你爸爸真酷。

     nǐ bà​ba zhēn kù.

     Your dad is so cool.

     Source: OpenSubtitles

607. 你真是个糟糕的旅伴，你知道吗？

     nǐ zhēn shì gè zāo​gāo de lǚ​bàn, nǐ zhī​dào ma?

     You're an awful travelling companion, do you know that?

     Source: OpenSubtitles

608. 你记性真好。

     nǐ jì​xing zhēn hǎo.

     You have a great memory.

     Source: OpenSubtitles

609. 这个真不错。

     zhè gè zhēn bù​cuò.

     This is really nice.

     Source: OpenSubtitles

610. 这地方真怪。

     zhè dì​fang zhēn guài.

     This place is weird.

     Source: OpenSubtitles

611. 你可真敏感。

     nǐ kě zhēn mǐn​gǎn.

     You're really sensitive.

     Source: OpenSubtitles

612. 啊，你真可爱。

     ā, nǐ zhēn kě'ài.

     Ah, you're adorable.

     Source: OpenSubtitles

613. 家里又发现小强了，真让人头疼。

     jiā​lǐ yòu fā​xiàn Xiǎo Qiáng le, zhēn ràng rén tóu​téng.

     I found another cockroach at home; it's such a headache.

     Source: Dong Chinese Dictionary

614. 我今天真倒霉，出门就遇上大雨。

     wǒ jīn​tiān zhēn dǎo​méi, chū​mén jiù yù​shàng dà​yǔ.

     I'm so unlucky today; I ran into heavy rain as soon as I stepped out.

     Source: Dong Chinese Dictionary

615. 真是不好意思，这次又连累你了。

     zhēn shì bù​hǎo​yì​si, zhè cì yòu lián​lei nǐ le.

     I'm so sorry for involving you in this again.

     Source: Dong Chinese Dictionary

616. 你真了不起。

     nǐ zhēn liǎo​bu​qǐ.

     You're truly incredible.

     Source: OpenSubtitles

617. 这感觉真棒。

     zhèi gǎn​jué zhēn bàng.

     This feels great.

     Source: OpenSubtitles

618. 这里的景色真是让人流连忘返。

     zhè​lǐ de jǐng​sè zhēn shì ràng rén liú​lián​wàng​fǎn.

     The scenery here is so beautiful that one lingers on with no thought of leaving.

     Source: Dong Chinese Dictionary

619. 我真为这可怜的孩子感到难过。

     wǒ zhēn wèi zhè kě​lián de hái​zi gǎn​dào nán​guò.

     I feel terrible for the poor kid.

     Source: OpenSubtitles

620. 真浪漫，是吧？

     zhēn làng​màn, shì ba?

     Romantic, isn't it?

     Source: OpenSubtitles