903 sentences — page 32 of 46

621. 今天真怪了。

     jīn​tiān zhēn guài le.

     It's really strange today.

     Source: OpenSubtitles

622. 你还真把这儿当你自己家了哈？

     nǐ hái zhēn bǎ zhè​r dàng nǐ zì​jǐ jiā le ha?

     You are really making yourself at home here, huh?

     Source: OpenSubtitles

623. 我真是蠢啊。

     wǒ zhēn shì chǔn a.

     I'm so stupid.

     Source: OpenSubtitles

624. 年轻真好啊。

     nián​qīng zhēn hǎo a.

     It's good to be young.

     Source: OpenSubtitles

625. 你决定搬回伦敦，真是明智之举。

     nǐ jué​dìng bān huí Lún​dūn, zhēn shì míng​zhì zhī jǔ.

     You made a very wise decision to move back to London.

     Source: OpenSubtitles

626. 你对我真好。

     nǐ duì wǒ zhēn hǎo.

     You're very kind to me.

     Source: OpenSubtitles

627. 车祸现场的惨状真是惨不忍睹。

     chē​huò xiàn​chǎng de cǎn​zhuàng zhēn shì cǎn​bù​rěn​dǔ.

     The wreckage at the car accident scene was too horrific to look at.

     Source: Dong Chinese Dictionary

628. 真不敢相信他们把你赶出来了。

     zhēn bù gǎn xiāng​xìn tā​men bǎ nǐ gǎn chū​lái le.

     I can't believe they kicked you out.

     Source: OpenSubtitles

629. 他这种卑鄙的行为真让人恶心。

     tā zhè zhǒng bēi​bǐ de xíng​wéi zhēn ràng rén ě​xīn.

     His despicable behavior is truly disgusting.

     Source: Dong Chinese Dictionary

630. 真不敢相信你现在要跟我分手。

     zhēn bù gǎn xiàng xìn nǐ xiàn​zài yào gēn wǒ fēn​shǒu.

     I can't believe you're breaking up with me now.

     Source: OpenSubtitles

631. 真让人惊喜。

     zhēn ràng rén jīng​xǐ.

     What a lovely surprise.

     Source: OpenSubtitles

632. 工作了一整天，我真是累得半死。

     gōng​zuò le yī zhěng​tiān, wǒ zhēn shì lèi de bàn​sǐ.

     After working all day, I'm truly exhausted.

     Source: Dong Chinese Dictionary

633. 你真不吃啊？

     nǐ zhēn bù chī a?

     You're really not eating?

     Source: OpenSubtitles

634. 做女人真难。

     zuò nǚ​rén zhēn nán.

     It's tough being a woman.

     Source: OpenSubtitles

635. 这种白痴的行为真让人受不了。

     zhè zhǒng bái​chī de xíng​wéi zhēn ràng rén shòu bù liǎo.

     This kind of idiotic behavior is really unbearable.

     Source: Dong Chinese Dictionary

636. 真不敢相信我居然会哭成这样。

     zhēn bù gǎn xiāng​xìn wǒ jū​rán huì kū chéng zhè​yàng.

     I can't believe I'm crying like this.

     Source: OpenSubtitles

637. 这孩子真是个机灵鬼，一学就会。

     zhè hái​zi zhēn shì gè jī​líng​guǐ, yī xué jiù huì.

     This child is such a clever little rascal; he learns everything instantly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

638. 这卷毛线绕得真整，一点也不乱。

     zhè juǎn máo​xiàn rào de zhēn zhěng, yī​diǎn yě bù luàn.

     This ball of yarn is wound very neatly, not messy at all.

     Source: Dong Chinese Dictionary

639. 真羡慕你啊。

     zhēn xiàn​mù nǐ a.

     I really envy you.

     Source: OpenSubtitles

640. 他获得这个奖项，真是当之无愧。

     tā huò​dé zhè​ge jiǎng​xiàng, zhēn shì dāng​zhī​wú​kuì.

     He truly deserves this award.

     Source: Dong Chinese Dictionary