着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 43 of 191 1…4142434445…191 Go to page Go 她温柔地看着他。 tā wēnróu de kàn zhe tā. She looked at him tenderly. Source: AI Challenger 2017他惊讶地转过身，面对着我。 tā jīngyà de zhuǎn guò shēn, miànduì zhe wǒ. He turned around in surprise, facing me. Source: CCMatrix存在着一线希望。 cúnzài zhe yīxiànxīwàng. There is a glimmer of hope. Source: United Nations不要留着这封信。 bùyào liú zhe zhè fēng xìn. Do not keep this letter. Source: CCMatrix老板脸上挂着高兴的神色。 lǎobǎn liǎn shang guà zhe gāoxìng de shénsè. The boss had a happy look on his face. Source: UM-Corpus: Spoken你能想象游着泳去上学吗？ nǐ néng xiǎng xiàng yóu zhe yǒng qù shàng xué ma? Can you imagine swimming to school? Source: CCMatrix我听着他们讨论。 wǒ tīng zhe tāmen tǎolùn. I listened as they discussed. Source: CCMatrix我期待着见到你。 wǒ qīdài zhe jiàn dào nǐ. I'm looking forward to seeing you. Source: Tatoeba我期待着与你们大家共事。 wǒ qīdài zhe yǔ nǐmen dàjiā gòngshì. I look forward to working with you all. Source: United Nations商店应该还开着。 shāngdiàn yīnggāi hái kāi zhe. The store should still be open. Source: OpenSubtitles我无条件地爱着我的子女。 wǒ wútiáojiàn de ài zhe wǒde zǐnǚ. I love my children unconditionally. Source: CCMatrix今晚，有人在想着我、爱着我。 jīnwǎn, yǒu rén zài xiǎng zhe wǒ, ài zhe wǒ. Someone's thinking of me and loving me tonight. Source: CCMatrix他微笑着告诉我在外面等。 tā wēixiào zhe gàosù wǒ zài wàimiàn děng. He smiled and told me to wait outside. Source: CCMatrix我冒着生命危险来到这里。 wǒ mào zhe shēngmìng wēi xiǎn lái dào zhèlǐ. I risked my life to come here. Source: OpenSubtitles她只在我的脑子里存在着。 tā zhǐ zài wǒde nǎozi li cúnzài zhe. She exists only in my mind. Source: CCMatrix有人戴着手表吗？ yǒu rén dài zhe shǒubiǎo ma? Is anybody wearing a watch? Source: OpenSubtitles太多的眼睛都注视着我们。 tàiduō de yǎnjing dōu zhùshì zhe wǒmen. There are too many eyes watching us. Source: CCMatrix感谢那些依旧爱着我的人。 gǎnxiè nàxiē yījiù ài zhe wǒ de rén. Thank you to those who still love me. Source: CCMatrix他犹豫着，考虑该从何说起。 tā yóuyù zhe, kǎolǜ gāi cónghé shuō qǐ. He hesitated, wondering where to start. Source: CCMatrix我几乎得跑着才能跟上去。 wǒ jīhū děi pǎo zhe cáinéng gēn shang qù. I almost had to run to keep up. Source: CCMatrix 1…4142434445…191 Go to page Go