着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 42 of 191 1…4041424344…191 Go to page Go 你眼镜下还戴着隐形眼镜？ nǐ yǎnjìng xià hái dài zhe yǐnxíngyǎnjìng? You're wearing contacts under your glasses? Source: OpenSubtitles后门总是开着的。 hòumén zǒngshì kāi zhe de. The backdoor is always open. Source: CCMatrix他总是随身带着这卷绳子。 tā zǒngshì suíshēn dài zhe zhè juǎn shéngzi. He always carries with him this coil of rope. Source: CCMatrix什么保护着你呢？ shénme bǎohù zhe nǐ ne? What protects you? Source: OpenSubtitles我们站着等待，紧张和警惕。 wǒmen zhàn zhe děngdài, jǐnzhāng hé jǐngtì. We stood waiting, tense and alert. Source: CCMatrix她透过烟看着他。 tā tòuguò yān kàn zhe tā. She looked at him through the smoke. Source: CCMatrix笑声连接着我们。 xiàoshēng liánjiē zhe wǒmen. Laughter connects us. Source: CCMatrix我们面临着什么样的危机？ wǒmen miànlín zhe shénme yàng de wēijī? What kind of crisis are we facing? Source: CCMatrix他们像老鹰一样盯着我们。 tāmen xiàng lǎoyīng yīyàng dīng zhe wǒmen. They're watching us like hawks. Source: OpenSubtitles我盯着手机看了好几秒钟。 wǒ dīng zhe shǒujī kàn le hǎojǐ miǎozhōng. I stared at my phone for several seconds. Source: CCMatrix我注视着小盒子。 wǒ zhùshì zhe xiǎo hézi. I stared at the little box. Source: CCMatrix我正忙着找模特。 wǒ zhèng máng zhe zhǎo mótè. I'm busy looking for models. Source: OpenSubtitles我期待着他的下一部电影。 wǒ qīdài zhe tā de xià yī bù diànyǐng. I am looking forward to his next film. Source: CCMatrix我们期待着在南京见到你。 wǒmen qīdài zhe zài nánjīng jiàn dào nǐ. We look forward to seeing you in Nanjing. Source: CCMatrix你的朋友拿着我的钱跑了。 nǐ de péngyou ná zhe wǒde qián pǎo le. Your friend ran off with my money. Source: OpenSubtitles你昨晚没有饿着肚子睡觉。 nǐ zuówǎn méiyǒu è zhe dùzi shuì jiào. You didn't go to sleep hungry last night. Source: CCMatrix你看着我干什么？ nǐ kàn zhe wǒ gànshénme? What are you looking at me for? Source: OpenSubtitles为什么灯都亮着？ wèishénme dēng dōu liàng zhe? Why are all the lights on? Source: OpenSubtitles他盯着我半分钟。 tā dīng zhe wǒ bàn fēnzhōng. He stared at me for half a minute. Source: CCMatrix我们有顾客等着。 wǒmen yǒu gùkè děng zhe. We have customers waiting. Source: CCMatrix 1…4041424344…191 Go to page Go