着 zhezháozhuózhāozhù HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 3,819 zhe 3,537 [continuous] 3,479[emphasis] 58zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 着, so totals are smaller than the sum of items. 3,819 sentences — page 40 of 191 1…3839404142…191 Go to page Go 海滩很小，周围环绕着岩石。 hǎitān hěn xiǎo, zhōuwéi huánrào zhe yánshí. The beach is small and surrounded by rocks. Source: CCMatrix一杯茶正等着你。 yī bēi chá zhèng děng zhe nǐ. A cup of tea is waiting for you. Source: CCMatrix她还经营着自己的出版社。 tā hái jīngyíng zhe zìjǐ de chūbǎnshè. She also runs her own publishing house. Source: CCMatrix我们指着他的车。 wǒmen zhǐ zhe tā de chē. We pointed at his car. Source: CCMatrix他抱着她，直到她平静下来。 tā bào zhe tā, zhídào tā píngjìng xià lai. He held her until she calmed. Source: CCMatrix他让我一直等着。 tā ràng wǒ yīzhí děng zhe. He kept me waiting. Source: Tatoeba她耐心地看着他。 tā nàixīn de kàn zhe tā. She watched him patiently. Source: CCMatrix她在看着我，等我说点什么。 tā zài kàn zhe wǒ, děng wǒ shuō diǎn shénme. She was looking at me, waiting for me to say something. Source: CCMatrix他边洗边用口哨吹着小曲。 tā biān xǐ biān yòng kǒushào chuī zhe xiǎoqǔ. As he washed he whistled a tune. Source: AI Challenger 2017他们围着我，问我要去哪里。 tāmen wéi zhe wǒ, wèn wǒ yào qù nǎli. They surrounded me and asked me where I was going. Source: CCMatrix你拿着的是什么？ nǐ ná zhe de shì shénme? What are you holding? Source: OpenSubtitles猴子看着麻雀；麻雀看猴子。 hóuzi kàn zhe máquè; máquè kàn hóuzi. The monkey watches the sparrow; the sparrow watches the monkey. Source: CCMatrix他在地上挣扎着。 tā zài dìshang zhēngzhá zhe. He was struggling on the ground. Source: CCMatrix你们没看见她盯着我看吗？ nǐmen méi kàn jiàn tā dīng zhe wǒ kàn ma? Didn't you see her staring at me? Source: OpenSubtitles她听了一会儿，然后看着我。 tā tīng le yíhuìr, ránhòu kàn zhe wǒ. She listened for a moment and then looked at me. Source: CCMatrix我一路都看着他。 wǒ yīlù dōu kàn zhe tā. I watched him the whole way. Source: OpenSubtitles别让别人牵着你的鼻子走。 bié ràng biéren qiān zhe nǐ de bízi zǒu. Don't let other people lead you around by the nose. Source: UM-Corpus: News我该试着离开吗？ wǒ gāi shì zhe lí kāi ma? Should I try to leave? Source: CCMatrix她看着我的头发。 tā kàn zhe wǒde tóufa. She looked at my hair. Source: CCMatrix他们希望世界围绕着他们。 tāmen xīwàng shìjiè wéirào zhe tāmen. They expect the world to revolve around them. Source: CCMatrix 1…3839404142…191 Go to page Go