着 zhezháozhuózhāo HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 2,415 zhe 2,349 ongoing 2,349zháo 57 fall asleep 26succeed 15burn 8be affected 6touch 2zhuó 6 wear 3touch 2apply 1zhāo 3 add 1move 1okay 1 2,415 sentences — page 93 of 121 1…9192939495…121 Go to page Go 公鸡喔喔地叫，预示着新的一天开始了。 gōngjī wō wō de jiào, yùshì zhe xīn de yī tiān kāishǐ le. The rooster's crowing heralds the start of a new day. Source: Dong Chinese Dictionary别看这道菜简单，里面的说道可多着呢。 bié kàn zhèi dào cài jiǎndān, lǐmiàn de shuōdao kě duō zhe ne. Don't be fooled by the simplicity of this dish; there's a lot of craft behind it. Source: Dong Chinese Dictionary他靠着那点微薄的薪水养活了一家人。 tā kào zhe nà diǎn wēi bó de xīnshuǐ yǎnghuo le yī jiā rén. He supported his whole family on that meager salary. Source: Dong Chinese Dictionary淡水的力量在地球各地都发挥着作用。 dànshuǐ de lìliang zài dìqiú gèdì dōu fāhuī zhe zuòyòng. The power of fresh water is at work all around the planet. Source: OpenSubtitles他这会儿正忙着呢，等一下再打给他吧。 tā zhèhuìr zhèng máng zhe ne, děng yīxià zài dǎ gěi tā ba. He is busy right now; call him back later. Source: Dong Chinese Dictionary我就是跟妈妈说着说着眼泪就出来了。 wǒ jiù shì gēn māma shuō zhe shuō zhe yǎnlèi jiù chūlái le. I just broke into tears while talking to my mom. Source: OpenSubtitles母亲用慈爱的目光注视着熟睡的孩子。 mǔqīn yòng cí'ài de mùguāng zhùshì zhe shúshuì de háizi. The mother gazed at the sleeping child with loving eyes. Source: Dong Chinese Dictionary由于工作需要，他无时无刻都带着手机。 yóuyú gōngzuò xūyào, tā wúshíwúkè dōu dài zhe shǒujī. For work reasons, he has his phone with him at all times. Source: Dong Chinese Dictionary所有人都以为我是含着银汤匙出生的。 suǒyǒu rén dōu yǐwéi wǒ shì hán zhe yín tāngchí chūshēng de. Everyone assumes that I was born with a silver spoon in my mouth. Source: OpenSubtitles他一边兴奋地讲着故事，一边指手画脚。 tā yībiān xīngfèn de jiǎng zhe gùshi, yībiān zhǐshǒuhuàjiǎo. He gesticulated wildly as he excitedly told the story. Source: Dong Chinese Dictionary他嘴里一直在嘟噜着什么，显然很不满。 tā zuǐ lǐ yīzhí zài dū lū zhe shénme, xiǎnrán hěn bùmǎn. He kept muttering something under his breath, clearly very dissatisfied. Source: Dong Chinese Dictionary医生叮嘱他术后只能侧着睡，不能平躺。 yīshēng dīngzhǔ tā shù hòu zhǐ néng cè zhe shuì, bù néng píngtǎng. The doctor instructed him to sleep only on his side after the surgery and not to lie flat on his back. Source: Dong Chinese Dictionary他的话虽然简单，却蕴含着深刻的哲理。 tā de huà suīrán jiǎndān, què yùnhán zhe shēnkè de zhélǐ. Though his words were simple, they contained deep philosophical truth. Source: Dong Chinese Dictionary战士们省着用，每一颗弹都要瞄准了打。 zhànshì men shěng zhe yòng, měi yī kē dàn dōu yào miáozhǔn le dǎ. The soldiers were sparing with them; every bullet had to be aimed carefully. Source: Dong Chinese Dictionary奶奶手里还留着几枚民国时期的大头。 nǎinai shǒu lǐ hái liú zhe jǐ méi Mínguó shíqī de dàtóu. Grandma still has a few 'Yuan Shikai dollars' from the Republican era. Source: Dong Chinese Dictionary男足在许多国家有着广泛的群众基础。 nánzú zài xǔduō guójiā yǒu zhe guǎngfàn de qúnzhòng jīchǔ. Men's football has a broad fan base in many countries. Source: Dong Chinese Dictionary午后的阳光下，他在湖边悠然地钓着鱼。 wǔhòu de yángguāng xià, tā zài húbiān yōu rán de diào zhe yú. Under the afternoon sun, he was fishing leisurely by the lake. Source: Dong Chinese Dictionary这句话里的名堂大着呢，你得仔细琢磨。 zhè jù huà lǐ de míngtang dà zhe ne, nǐ děi zǐxì zuómo. There is more to this sentence than meets the eye; you have to think about it carefully. Source: Dong Chinese Dictionary他抬头仰望着天空，深深地吸了一口气。 tā táitóu yǎngwàng zhe tiānkōng, shēnshēn de xī le yī kǒu qì. He looked up at the sky and took a deep breath. Source: Dong Chinese Dictionary那个小孩怀里紧紧地搂着一个大皮球。 nàgè xiǎohái huáilǐ jǐnjǐn de lǒu zhe yī gè dà píqiú. The child was clutching a large ball tightly in their arms. Source: Dong Chinese Dictionary 1…9192939495…121 Go to page Go