{"type":"character","character":{"character":"祖","codepoint":"U+7956","gloss":"ancestor","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 礻 represents the meaning and 且 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":null,"components":[{"hint":"礻 is a component form of 示. ","type":["meaning"],"character":"礻","pinyin":["shì"],"gloss":"show","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"且","pinyin":["qiě"],"gloss":"moreover","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1025,"junDaFrequency":29644,"junDaPerMillion":153.195785319559,"subtlexRank":1391,"subtlexCount":2413,"subtlexPerMillion":51.51,"subtlexContextDiversity":1081,"hsk2Level":6,"hsk3Level":6,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[277,810],[418,716]],[[88,516],[148,502],[347,567],[393,542],[204,283],[62,157]],[[297,370],[316,311],[308,-4]],[[366,402],[435,365],[457,325]],[[508,659],[549,604],[556,149]],[[557,644],[739,680],[785,640],[761,175]],[[573,454],[707,482]],[[570,321],[698,346]],[[408,130],[861,170],[951,157]]],"strokes":["M295,774C336,737 368,711 396,703C407,700 417,706 422,716C426,726 428,738 424,750C413,781 372,803 306,818C293,821 284,820 277,817C272,816 271,812 274,802C276,794 283,785 295,774Z","M301,373C318,397 334,423 352,450C376,489 403,521 436,545C446,554 449,563 440,572C428,584 410,591 391,598C376,604 362,604 351,595C288,554 204,528 98,526C89,526 84,527 83,520C80,514 85,507 95,500C121,482 139,474 151,475C152,476 204,494 306,531C318,536 325,536 329,530C333,524 330,513 322,496C270,395 188,283 68,167C59,159 53,156 56,153C57,151 63,151 72,155C138,188 210,248 278,341C293,362 293,362 301,373Z","M278,341C300,295 298,190 278,94C270,62 271,29 296,-2C307,-16 322,-4 326,5C335,30 339,56 339,83C338,200 337,272 342,298C344,316 345,326 340,332C321,354 309,368 301,373C290,381 273,353 278,341Z","M388,369C401,358 414,344 430,330C437,324 446,320 456,320C462,321 466,325 469,332C471,341 470,354 465,371C461,382 451,392 435,397C395,411 370,415 364,411C360,410 359,404 361,396C362,390 373,382 388,369Z","M553,652C544,659 535,665 527,668C519,671 512,670 507,667C502,665 500,660 503,653C518,618 527,588 529,562C530,534 533,398 535,155C535,141 577,145 577,159C576,212 576,262 575,309C574,330 574,330 574,341C572,376 575,412 574,446C573,466 573,466 573,476C571,524 573,572 575,619C575,632 564,644 553,652Z","M794,189C793,340 797,466 803,567C804,593 810,615 823,631C831,642 830,653 821,663C814,671 794,684 761,702C736,716 721,691 553,652C540,650 563,614 575,619C614,630 657,643 697,653C740,665 745,646 746,612C746,449 745,305 743,181C743,164 794,172 794,189Z","M574,446C620,456 661,465 696,471C710,474 716,480 710,488C702,498 689,504 672,505C648,508 615,498 573,476C564,471 564,444 574,446Z","M575,309C619,319 658,326 692,331C706,334 710,340 705,348C698,358 685,364 668,365C645,367 614,359 574,341C564,337 565,307 575,309Z","M535,155C494,152 452,146 408,141C395,140 393,134 403,123C411,114 421,108 433,104C446,100 458,100 469,102C567,127 710,139 898,139C912,140 946,135 954,146C957,153 955,162 944,170C917,191 888,202 859,200C837,199 814,193 794,189C760,184 760,184 743,181C685,172 630,165 577,159C549,156 549,156 535,155Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[286,807],[384,748],[401,725]],[[93,516],[152,503],[239,524],[318,554],[372,552],[355,500],[256,346],[157,233],[59,155]],[[301,365],[306,335],[317,316],[318,232],[305,61],[311,5]],[[368,402],[429,369],[454,336]],[[514,657],[534,638],[548,611],[551,580],[556,182],[541,169]],[[559,648],[583,640],[600,642],[675,667],[742,681],[758,675],[783,643],[774,585],[769,210],[748,188]],[[581,454],[590,467],[621,477],[666,486],[700,482]],[[582,315],[592,330],[632,342],[670,346],[696,341]],[[406,132],[460,124],[851,169],[899,166],[943,152]]],"strokes":["M 295 774 Q 356 717 396 703 Q 414 700 422 716 Q 428 731 424 750 Q 406 795 306 818 Q 287 822 277 817 Q 270 816 274 802 Q 277 789 295 774 Z","M 301 373 Q 326 409 352 450 Q 388 508 436 545 Q 452 557 440 572 Q 421 588 391 598 Q 369 607 351 595 Q 258 532 98 526 Q 86 529 83 520 Q 80 510 95 500 Q 134 472 151 475 Q 154 475 306 531 Q 325 538 329 530 Q 336 520 322 496 Q 246 343 68 167 Q 53 157 56 153 Q 59 150 72 155 Q 172 204 278 341 L 301 373 Z","M 278 341 Q 312 272 278 94 Q 262 46 296 -2 Q 297 -3 299 -5 Q 315 -20 326 5 Q 339 42 339 83 Q 338 258 342 298 Q 349 323 340 332 Q 313 365 301 373 C 278 392 266 369 278 341 Z","M 388 369 Q 407 351 430 330 Q 442 320 456 320 Q 465 321 469 332 Q 473 345 465 371 Q 459 387 435 397 Q 375 415 364 411 Q 360 407 361 396 Q 365 386 388 369 Z","M 553 652 Q 540 662 527 668 Q 515 671 507 667 Q 500 663 503 653 Q 527 601 529 562 Q 532 519 535 155 C 535 125 577 129 577 159 Q 576 238 575 309 L 574 341 Q 574 396 574 446 L 573 476 Q 573 548 575 619 C 575 637 575 637 553 652 Z","M 794 189 Q 793 415 803 567 Q 804 606 823 631 Q 835 647 821 663 Q 811 675 761 702 Q 743 714 681 684 Q 591 660 553 652 C 524 645 546 610 575 619 Q 582 620 592 624 Q 727 666 739 655 Q 746 642 746 612 Q 746 366 743 181 C 743 151 794 159 794 189 Z","M 574 446 Q 644 461 696 471 Q 718 475 710 488 Q 698 501 672 505 Q 636 508 573 476 C 546 463 545 440 574 446 Z","M 575 309 Q 642 324 692 331 Q 714 335 705 348 Q 695 363 668 365 Q 634 368 574 341 C 547 329 546 302 575 309 Z","M 535 155 Q 474 149 408 141 Q 389 140 403 123 Q 416 110 433 104 Q 454 98 469 102 Q 617 138 898 139 Q 914 139 930 138 Q 949 137 954 146 Q 960 156 944 170 Q 889 212 825 195 Q 809 194 794 189 L 743 181 Q 703 177 656 169 Q 617 165 577 159 L 535 155 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6,7,8]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A5%96_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"前1.9.6(甲)"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A5%96_1.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"大盂鼎(金)西周早期"},{"era":"Mid Spring and Autumn (~600 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A5%96_2.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"𦅫鎛(金)春秋中期"},{"era":"Late Spring and Autumn (~500 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A5%96_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"邾公孫班鎛(金)春秋晚期"},{"era":"Late Spring and Autumn (~500 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A5%96_4.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"司馬懋鎛(金)春秋晚期"},{"era":"Spring and Autumn (771-476 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A5%96_5.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"欒書缶(金)春秋"},{"era":"Late Warring States (~250 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A5%96_6.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"中山王昔鼎(金)戰國晚期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A5%96_7.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"包2.211(楚)"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A5%96_8.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"天卜(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A5%96_9.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧示部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A5%96_10.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"武威簡.服傳6(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A5%96_11.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"西陲簡50.17(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E7%A5%96_12.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"熹.書.盤庚(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"ancestor","pinyin":"zǔ","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*[ts]ˤaʔ","middleChinese":"tsuX"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"ʔsaːʔ","rhymeGroup":"魚","phoneticSeries":"且"},{"source":"tang","middleChinese":"*tzǒ"}],"shuowenExplanation":"始廟也。从示且聲。","shuowenPronunciation":"則古切","shuowenPinyin":"zu","pinyinFrequencies":[{"count":366,"pinyin":"zǔ"}],"pinyin":["zǔ"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"祖国","traditional":"祖國","pinyin":"zu3 guo2","gloss":"motherland","definition":"one's motherland; native land","perMillion":47.2601064615065},{"simplified":"祖母","traditional":"祖母","pinyin":"zu3 mu3","gloss":"grandmother","definition":"father's mother; paternal grandmother","perMillion":17.2},{"simplified":"祖","traditional":"祖","pinyin":"zu3","gloss":"ancestor","definition":"a person from whom one is descended; a forefather","perMillion":16.4963355091447},{"simplified":"祖父","traditional":"祖父","pinyin":"zu3 fu4","gloss":"paternal grandfather","definition":"father's father","perMillion":12.82},{"simplified":"祖先","traditional":"祖先","pinyin":"zu3 xian1","gloss":"ancestors","definition":"ancestors or forebears in a family lineage","perMillion":6.59},{"simplified":"祖宗","traditional":"祖宗","pinyin":"zu3 zong1","gloss":"ancestors","definition":"ancestors or forebears of a family, lineage, or ethnic group","perMillion":3.32582312415567},{"simplified":"佛祖","traditional":"佛祖","pinyin":"Fo2 zu3","gloss":"Buddha","definition":"an honorific title for Gautama Buddha or any Buddha","perMillion":2.88881722074692},{"simplified":"曾祖父","traditional":"曾祖父","pinyin":"zeng1 zu3 fu4","gloss":"great-grandfather","definition":"father's father's father; paternal great-grandfather","perMillion":2.62},{"simplified":"祖父母","traditional":"祖父母","pinyin":"zu3 fu4 mu3","gloss":"paternal grandparents","definition":"paternal grandparents","perMillion":2.59},{"simplified":"祖籍","traditional":"祖籍","pinyin":"zu3 ji2","gloss":"ancestral home","definition":"The geographical place of origin of one's family or ancestors, often used as a category for official civil registration.","perMillion":1.85892156287147},{"simplified":"太祖","traditional":"太祖","pinyin":"tai4 zu3","gloss":"founding ancestor","definition":"Great Ancestor (posthumous title, e.g. for the founder of a dynasty)","perMillion":1.83677384025097},{"simplified":"祭祖","traditional":"祭祖","pinyin":"ji4 zu3","gloss":"ancestor worship","definition":"to offer sacrifices to one's ancestors","perMillion":1.58284515476273},{"simplified":"始祖","traditional":"始祖","pinyin":"shi3 zu3","gloss":"founder","definition":"the originator or creator of a specific school of thought, trade, or craft","perMillion":1.46121857250628},{"simplified":"祖师","traditional":"祖師","pinyin":"zu3 shi1","gloss":"founder","definition":"founder (of a craft, religious sect, etc.)","perMillion":1.4178260320244},{"simplified":"宋祖英","traditional":"宋祖英","pinyin":"Song4 Zu3 ying1","gloss":"Song Zuying","definition":"Song Zuying (1966-), Chinese folk music singer","perMillion":1.35419780252954},{"simplified":"外祖母","traditional":"外祖母","pinyin":"wai4 zu3 mu3","gloss":"maternal grandmother","definition":"mother's mother; maternal grandmother","perMillion":1.31},{"simplified":"妈祖","traditional":"媽祖","pinyin":"Ma1 zu3","gloss":"Matsu","definition":"Matsu, name of a sea goddess still widely worshipped on the SE China coast and in SE Asia","perMillion":1.29014467667745},{"simplified":"祖传","traditional":"祖傳","pinyin":"zu3 chuan2","gloss":"ancestral","definition":"passed on from ancestors or handed down through generations within a family","perMillion":1.21711561527893},{"simplified":"鼻祖","traditional":"鼻祖","pinyin":"bi2 zu3","gloss":"originator","definition":"the earliest ancestor or the founder of a school of thought, art, or tradition","perMillion":1.08831890699427},{"simplified":"外祖父","traditional":"外祖父","pinyin":"wai4 zu3 fu4","gloss":"maternal grandfather","definition":"maternal grandfather (mother's father)","perMillion":0.98},{"simplified":"马祖","traditional":"馬祖","pinyin":"Ma3 zu3","gloss":"Matsu","definition":"Matsu Islands off the coast of Fujian, administered by Taiwan","perMillion":0.972056641247818},{"simplified":"先祖","traditional":"先祖","pinyin":"xian1 zu3","gloss":"ancestors","definition":"ancestors or forefathers of a family or people","perMillion":0.964461618862372},{"simplified":"曾祖母","traditional":"曾祖母","pinyin":"zeng1 zu3 mu3","gloss":"great-grandmother","definition":"father's father's mother; paternal great-grandmother","perMillion":0.92},{"simplified":"祖辈","traditional":"祖輩","pinyin":"zu3 bei4","gloss":"ancestors","definition":"previous generations of one's family or forefathers","perMillion":0.808365319625822},{"simplified":"祖坟","traditional":"祖墳","pinyin":"zu3 fen2","gloss":"ancestral tomb","definition":"ancestral tomb","perMillion":0.761308048062847},{"simplified":"祖祖辈辈","traditional":"祖祖輩輩","pinyin":"zu3 zu3 bei4 bei4","gloss":"for generations","definition":"from generation to generation; for many generations","perMillion":0.682489773797097},{"simplified":"容祖儿","traditional":"容祖兒","pinyin":"Rong2 Zu3 er2","gloss":"Joey Yung","definition":"Joey Yung (1980-), Hong Kong pop singer and actress","perMillion":0.566599292363224},{"simplified":"祖师爷","traditional":"祖師爺","pinyin":"zu3 shi1 ye2","gloss":"founder","definition":"The founder of a craft, guild, or religious sect.","perMillion":0.50302417491302},{"simplified":"王祖贤","traditional":"王祖賢","pinyin":"Wang2 Zu3 xian2","gloss":"Joey Wong","definition":"Joey Wong (1967-), Taiwanese actress","perMillion":0.392816682257068},{"simplified":"叔祖","traditional":"叔祖","pinyin":"shu1 zu3","gloss":"great-uncle","definition":"grandfather's younger brother","perMillion":0.363711281786966},{"simplified":"汉高祖","traditional":"漢高祖","pinyin":"Han4 Gao1 zu3","gloss":"Han Emperor Gaozu","definition":"posthumous name of the first Han emperor [[刘邦|劉邦|Liu2 Bang1]] (256 or 247-195 BC), reigned 202-195 BC","perMillion":0.331737830905577},{"simplified":"祖母绿","traditional":"祖母綠","pinyin":"zu3 mu3 lu:4","gloss":"emerald","definition":"emerald","perMillion":0.327913763690527},{"simplified":"沙祖康","traditional":"沙祖康","pinyin":"Sha1 Zu3 kang1","gloss":"Sha Zukang","definition":"Sha Zukang (1947-), Chinese diplomat","perMillion":0.300083052292109},{"simplified":"曾祖","traditional":"曾祖","pinyin":"zeng1 zu3","gloss":"great-grandfather","definition":"paternal great-grandfather (father of one's paternal grandfather)","perMillion":0.239269761163885},{"simplified":"祖马","traditional":"祖馬","pinyin":"Zu3 ma3","gloss":"Jacob Zuma","definition":"Jacob Zuma (1942-), South African ANC politician, vice-president 1999-2005, president 2009-2018","perMillion":0.239057312985271},{"simplified":"明成祖","traditional":"明成祖","pinyin":"Ming2 Cheng2 zu3","gloss":"Ming Chengzu","definition":"temple name of the third Ming emperor, Yongle","perMillion":0.236773495065172},{"simplified":"光宗耀祖","traditional":"光宗耀祖","pinyin":"guang1 zong1 yao4 zu3","gloss":"honor ancestors","definition":"to bring honor to one's ancestors","perMillion":0.234117892832498},{"simplified":"宋太祖","traditional":"宋太祖","pinyin":"Song4 Tai4 zu3","gloss":"Emperor Taizu","definition":"Emperor Taizu of Song, posthumous title of the founding Song emperor Zhao Kuangyin (927-976), who reigned from 960","perMillion":0.23231208331428},{"simplified":"小祖宗","traditional":"小祖宗","pinyin":"xiao3 zu3 zong1","gloss":"brat","definition":"a spoiled, mischievous, or difficult child who is treated with excessive indulgence","perMillion":0.231515402644478},{"simplified":"祖居","traditional":"祖居","pinyin":"zu3 ju1","gloss":"residence","definition":"the physical house or dwelling where one's ancestors lived for generations","perMillion":0.191415808931108},{"simplified":"家祖","traditional":"家祖","pinyin":"jia1 zu3","gloss":"paternal grandfather","definition":"(polite) my paternal grandfather","perMillion":0.182439873384671},{"simplified":"返祖现象","traditional":"返祖現象","pinyin":"fan3 zu3 xian4 xiang4","gloss":"atavism","definition":"atavism (biology)","perMillion":0.15},{"simplified":"数典忘祖","traditional":"數典忘祖","pinyin":"shu3 dian3 wang4 zu3","gloss":"forgetting roots","definition":"To recount history but omit one's ancestors; to forget one's heritage or origins.","perMillion":0.147917044359916},{"simplified":"远祖","traditional":"遠祖","pinyin":"yuan3 zu3","gloss":"remote ancestor","definition":"a remote ancestor","perMillion":0.133683016392785},{"simplified":"汤显祖","traditional":"湯顯祖","pinyin":"Tang1 Xian3 zu3","gloss":"Tang Xianzu","definition":"Tang Xianzu (1550-1616), a Ming dynasty poet and dramatist, famous for his play 'The Peony Pavilion' ([[牡丹亭|牡丹亭|Mu3 dan5 Ting2]]).","perMillion":0.133205007990904},{"simplified":"开山鼻祖","traditional":"開山鼻祖","pinyin":"kai1 shan1 bi2 zu3","gloss":"founder","definition":"the original founder of a school of thought, a craft, or a sect","perMillion":0.13283322367833},{"simplified":"巴祖卡","traditional":"巴祖卡","pinyin":"ba1 zu3 ka3","gloss":"bazooka","definition":"bazooka (loanword)","perMillion":0.12},{"simplified":"祖鲁人","traditional":"祖魯人","pinyin":"Zu3 lu3 ren2","gloss":"Zulu people","definition":"Zulu people","perMillion":0.12},{"simplified":"元世祖","traditional":"元世祖","pinyin":"Yuan2 Shi4 zu3","gloss":"Khubilai Khan","definition":"Posthumous title of Khubilai Khan (1215-1294), the first emperor of the Yuan Dynasty, who reigned from 1260 to 1294.","perMillion":0.11721828255021},{"simplified":"唐高祖","traditional":"唐高祖","pinyin":"Tang2 Gao1 zu3","gloss":"Emperor Gaozu","definition":"Emperor Gaozu of Tang, temple name of the first Tang emperor [[李渊|李淵|Li3 Yuan1]] (566-635), who reigned from 618 to 626","perMillion":0.113075543067239}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"祖","traditional":"祖","senses":[{"id":500831,"simplified":"祖","traditional":"祖","pinyin":"zu3","gloss":"ancestor","definition":"a person from whom one is descended; a forefather","example":"祭拜祖先是华人的传统。","variantPinyin":[],"posTags":["n","v","l"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"祭拜祖先是华人的传统。"},{"id":500832,"simplified":"祖","traditional":"祖","pinyin":"zu3","gloss":"grandparent","definition":"the father's parents; grandfather or grandmother","example":"他自小由祖父母抚养长大。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他自小由祖父母抚养长大。"},{"id":500833,"simplified":"祖","traditional":"祖","pinyin":"Zu3","gloss":"surname","definition":"surname Zu","example":"祖冲之是中国古代著名的数学家。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"祖冲之是中国古代著名的数学家。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":2.89,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":16.49633550914469}}}