神不守舍
shén​bù​shǒu​shè

absentminded

  • created reference approved 神不守舍 → 魂不守舍 (variant) — "Initial import from upstream dictionary"

    神不守舍 shén​bù​shǒu​shè

    魂不守舍 hún​bù​shǒu​shè

    variant

    Changed: source (simp), source (trad), source pinyin, target (simp), target (trad), target pinyin, type

    created reference

  • created sense approved 神不守舍 · shén​bù​shǒu​shè · absentminded — "Initial import from upstream dictionary"

    神不守舍

    shén​bù​shǒu​shè

    absentminded

    (idiom) distracted; dazed; out of one's mind; describes a state where one's spirit seems to have left the body and they cannot concentrate. Also written as [[魂不守舍|魂不守舍|hun2 bu4 shou3 she4]].

    神 (literal) → 神 · shén · spirit 不 (literal) → 不 · bù · not 守 (literal) → 守 · shǒu · to guard 舍 (literal) → 舍 · shè · residence

    Changed: simplified, traditional, gloss, definition, pinyin, variant pinyin, variants, separable parts, decomposition

    created sense